A Slovene-English Contrastive Analysis of One

Authors

DOI:

https://doi.org/10.3986/SLS.1.1.02

Keywords:

pronouns, Slovene language, contrastive grammar, English language, articles, translation theory

Abstract

The article attempts to determine whether there exist any regular equivalents in Slovene corresponding to English one, which could help translators from or into English in their work. On the basis of an analysis of three original texts (two English and one Slovene) and five translations (four into Slovene and one into English), several translational equivalents to various functions of one are proposed.

Downloads

Download data is not yet available.

Downloads

Published

2025-02-04

How to Cite

Kocijančič Pokorn, N. (2025). A Slovene-English Contrastive Analysis of One. Slovenski Jezik / Slovene Linguistic Studies, 1, 5–23. https://doi.org/10.3986/SLS.1.1.02

Issue

Vol. 1 (1997)

Section

Articles

License

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Authors guarantee that the work is their own original creation and does not infringe any statutory or common-law copyright or any proprietary right of any third party. In case of claims by third parties, authors commit their self to defend the interests of the publisher, and shall cover any potential costs.

More in: Submission chapter