Slovensko-angleška kontrastivna analiza angleške besede one

Avtorji

DOI:

https://doi.org/10.3986/SLS.1.1.02

Ključne besede:

pronouns, Slovene language, contrastive grammar, English language, articles, translation theory

Povzetek

Avtorica razpravija o različnih načinih prevajanja angleške besede one; rezultati naj bi bili v pomocč prevajalcem pri iskanju ustreznega slovenskega prevedka te besede. Na osnovi kontrastivne analize treh izvirnih besedil (dveh angleških in enega slovenskega) in petih prevodov (štirih v slovenščino in enega v angleščino) predlaga nekaj možnih prevodnih ustreznic angleškega one.

Prenosi

Podatki o prenosih še niso na voljo.

Prenosi

Objavljeno

02/04/2025

Kako citirati

Kocijančič Pokorn, N. (2025). Slovensko-angleška kontrastivna analiza angleške besede one. Slovenski Jezik / Slovene Linguistic Studies, 1, 5–23. https://doi.org/10.3986/SLS.1.1.02

Številka

Letn. 1 (1997)

Rubrike

Članki

Licenca

Creative Commons licenca

To delo je licencirano pod Creative Commons Priznanje avtorstva-Deljenje pod enakimi pogoji 4.0 mednarodno licenco.

Avtorji jamčijo, da je delo njihova avtorska stvaritev, da v njem niso kršene avtorske pravice tretjih oseb ali kake druge pravice. V primeru zahtevkov tretjih oseb se avtorji zavezujejo, da bodo varovali interese založnika ter da bodo povrnili morebitno škodo.

Podrobneje v rubriki: Prispevki