Dialect as a Sound Basis for Recognizing and Understanding Some Syntactic Phenomena in One’s Own Language
DOI:
https://doi.org/10.3986/JZ.23.2.6928Keywords:
dialectal speech, standard Slovenian, lexis, syntaxAbstract
By examining a number of linguistic phenomena, this article shows how some grammatical occurrences in standard Slovenian can be explained through one’s own local dialect. The natural coexistence of dialect and standard language and their comparisons facilitate a better comprehension and use of Slovenian in general. A key component of literacy is therefore closely connected to encouraging conscious awareness and consequently proficient use of one’s own dialect, other regional variants, and standard Slovenian.Downloads
References
Logar – Kolarič – Meze 1959 = Tine Logar – Rudolf Kolarič – Joža Meze, Govori na Pivki, Ljubljana, SAZU, 1959.
Miklošič 1881 = Fran Miklošič, Slovensko berilo za osmi gimnazijski razred, Dunaj, 1881.
Narečna kartoteka = Narečna kartoteka Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, dialektično gradivo Pivka na Krasu, kartotečna zbirka 5164 izpisov; zbrali Jela Jenčič – Joža Meze – Anton Požar v letih 1954 in 1956.
PN = Pivške novice: informativno glasilo v občini Pivka (Postojna) 5 (2004), št. 3 in 5; 6 (2005), št. 2.
Rigler 1963 = Jakob Rigler, Južnonotranjski govori, Ljubljana: SAZU, 1963 (Razprave razreda za filološke in literarne vede).
Toporišič 2000 = Jože Toporišič, Slovenska slovnica, Maribor: Obzorja, 42000.
Vidovič Muha 1988 = Ada Vidovič Muha, Slovensko skladenjsko besedotvorje ob primerih zloženk, Ljubljana, Znanstveni inštitut Filozofske fakultete – Partizanska knjiga, 1988.
Žele 1996 = Andreja Žele, Kaku so živejli in si dejlali kratek cejt: kratke štorije s Pivškega, Ljubljana: Kmečki glas, 1996 (Glasovi 12).
Žele 2002 = Andreja Žele, Vezljivost med narečjem in knjižno slovenščino, v: Med dialektologijo in zgodovino slovenskega jezika: ob življenjskem in strokovnem jubileju prof. dr. Martine Orožen, ur. Marko Jesenšek – Bernard Rajh – Zinka Zorko, Maribor: Slavistično društvo, 2002 (Zora 18), 140–149.
Žele 2009 = Andreja Žele, Vsakdanje vloge ali vplivi krajevnega govora v lokalnih medijih, v: Slovenska narečja med sistemom in rabo, ur. Vera Smole, Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2009 (Obdobja 26), 543–556.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors guarantee that the work is their own original creation and does not infringe any statutory or common-law copyright or any proprietary right of any third party. In case of claims by third parties, authors commit their self to defend the interests of the publisher, and shall cover any potential costs.
More in: Submission chapter
