Reconstructing the vocabulary of Russian popular imprecations: general characteristics of the imprecation predicate

Authors

  • Елена Л. Березович
  • Олеся Д. Сурикова

DOI:

https://doi.org/10.3986/JZ.23.2.6901

Keywords:

Russian dialects, Russian imprecations, semantic and motivational reconstruction, imprecation predicates

Abstract

This article briefly presents one of the most important structural elements of Russian imprecations: the predicate. The article describes some properties of the verbs that function in imprecations as predicates. The authors define the place of the predicate in the imprecation’s logical structure, enumerate basic semantic verbs types encountered in this genre, and highlight their main grammatical and word-formational characteristics.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Аникин РЭС = А. Е. Аникин, Русский этимологический словарь 1–, Москва: Рукописные памятники Древней Руси, 2007–.

АОС = Архангельский областной словарь 1–, под ред. О. Г. Гецовой, Москва: Изд-во Моск. ун-та, 1980–.

Апресян 2009 = Ю. Д. Апресян, Исследования по семантике и лексикографии I: парадигматика, Москва: Языки славянских культур, 2009.

БСРП = В. М. Мокиенко – Т. Г. Никитина, Большой словарь русских поговорок, Москва: ОЛМА Медиа Групп, 2008.

БТДК = Большой толковый словарь донского казачества, Москва: Русские словари – Астрель – АСТ, 2003.

Виноградова 2008 = Л. Н. Виноградова, К проблеме типологии и функции магических текстов: формулы проклятий в народной культуре, Письменность, литература и фольклор славянских народов: XIV Международный съезд славистов (Охрид, 10–16 сентября 2008 г.): доклады российской делегации, отв. ред. А. М. Молдован – Л. И. Сазонова, Москва: Индрик, 2008, 397–411.

Выслоўi 1979 = Выслоўi, склад., сiстэматызацыя тэкстаў, уступ. артыкул i камент. М. Я. Грынблата, рэд. А. С. Фядосiк, Мiнск: Навука, 1979.

Гришанова 2001 = Гришанова В. Н., Устойчивые сочетания со значением недоброго пожелания, Славянский альманах 2000, ред. Т. И. Вендина и др., Москва: Индрик, 2001, 467–472.

ДЭИС = Традиционная культура Урала: диалектный этноидеографический словарь русских говоров Среднего Урала [электронный ресурс], авт.-сост. О. В. Востриков – В. В. Липина, Екатеринбург: Свердловский областной Дом фольклора – Кафедра русского языка и общего языкознания УрФУ, 2009, 1 электрон. опт. диск (CD-ROM).

Зотов 2010 = Зотов Г. В., Словарь региональной лексики Крайнего Северо‑Востока России, под ред. А. А. Соколянского, Магадан: Издательство СВГУ, 2010.

Козельская 2004 = И. В. Козельская, Синтаксическая структура и компонентный состав диалектных устойчивых выражений со значением недоброго пожелания как отражение мировосприятия носителей говоров, автореф. дис. … канд. филол. наук. Орел, 2004.

Козельская 2004а = И. В. Козельская, Синтаксическая структура и компонентный состав диалектных устойчивых выражений со значением недоброго пожелания как отражение мировосприятия носителей говоров, дис. … канд. филол. наук, Орел, 2004.

КСГРС = картотека «Словаря говоров Русского Севера» (кафедра русского языка и общего языкознания УрФУ, Екатеринбург).

КСРНГ = картотека «Словаря русских народных говоров» (Институт лингвистических исследований, Санкт-Петербург).

ЛКТЭ = лексическая картотека Топонимической экспедиции Уральского федерального университета (кафедра русского языка и общего языкознания УрФУ, Екатеринбург).

Малеча 1–4 = Н. М. Малеча, Словарь говоров уральских (яицких) казаков 1–4, Оренбург: Оренбургское книжное изд-во, 2002–2003.

Моисеев 2010 = Б. А. Моисеев, Оренбургский областной словарь, Оренбург: Издательство ОГПУ, 2010.

ОСВГ = Областной словарь вятских говоров 1–, под ред. В. Г. Долгушева – З. В. Сметаниной, Киров: Коннектика – Издательство ВятГГУ – Радуга-ПРЕСС, 1996–.

Подвысоцкий 1885 = А. И. Подвысоцкий, Словарь областного архангельского наречия в его бытовом и этнографическом применении, Санкт-Петербург: Типография Императорской Академии наук, 1885.

ПОС = Псковский областной словарь с историческими данными 1–, под ред. Б. А. Ларина и др., Ленинград / Санкт-Петербург: Издательство С.-Петерб. ун-та, 1967–.

Самойлова = Е. Е. Самойлова, Прагматика, семантика и структура севернорусских проклятий [электронный ресурс] 〈http://www.ruthenia.ru/folklore/samoylova1.htm〉.

СГРС = Словарь говоров Русского Севера 1–, под ред. А. К. Матвеева, Екатеринбург: Издательство Урал. ун-та, 2001−.

СДГВО = Р. И. Кудряшова – Е. В. Брысина – В. И. Супрун, Словарь донских говоров Волгоградской области, под ред. проф. Р. И. Кудряшовой, Волгоград: Издатель, 22011.

СОГ = Словарь орловских говоров 1–, Ярославль – Орел, 1989–.

СПГ = Словарь пермских говоров 1–2, под ред. А. Н. Борисовой – К. Н. Прокошевой, Пермь: Книжный мир, 1999–2002.

СПП = В. М. Мокиенко –Т. Г. Никитина, Словарь псковских пословиц и поговорок, Санкт-Петербург: Норинт, 2001.

СРГК = Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей 1–6, гл. ред. А. С. Герд, Санкт-Петербург: Издательство СПбГУ, 1994–2005.

СРГКПО = Словарь русских говоров Коми‑Пермяцкого округа, науч. ред. И. А. Подюков, Пермь: Издательство ПОНИЦАА, 2006.

СРГМ = Словарь русских говоров на территории Республики Мордовия 1–2, под ред. Р. В. Семенковой, Санкт-Петербург: Наука, 2013.

СРГС = Словарь русских говоров Сибири 1–5, под ред. А. И. Федорова, Новосибирск: Наука, 1999–2006.

СРГСУ = Словарь русских говоров Среднего Урала 1–7, под ред. А. К. Матвеева, Свердловск: Среднеуральское книжное изд-во – Изд-во Урал. ун-та, 1964–1987.

СРГЦРКК = Словарь русских говоров центральных районов Красноярского края 1–5, под ред. О. В. Фельде (Борхвальдт) – С. П. Васильевой, Красноярск, 2003–2010.

СРГЮП = И. А. Подюков и др., Словарь русских говоров Южного Прикамья 1–3, Пермь: Издательство Перм. гос. пед. ун-та, 2010–2012.

СРНГ = Словарь русских народных говоров 1–, гл. ред. Ф. П. Филин, Ф. П. Сороколетов, С. А. Мызников, Москва; Ленинград; Санкт-Петербург: Наука, 1965–.

СРСГСП = Словарь русских старожильческих говоров Среднего Прииртышья 1–3, под ред. Г. А. Садретдиновой, Томск: Издательство Том. ун-та, 1992–1993.

ССГ = Словарь смоленских говоров 1–11, отв. ред. Л. З. Бояринова – А. И. Иванова, Смоленск: СГПИ/СГПУ, 1974–2005.

Толстая 1994 = С. М. Толстая, Вербальные ритуалы в славянской народной культуре, Логический анализ языка: язык речевых действий, отв. ред. Н. Д. Арутюнова – Н. К. Рябцева, Москва: Наука, 1994, 172–177.

Феоктистова 2003 = Л. А. Феоктистова, Номинативное воплощение абстрактной идеи (на материале русской лексики со значением ‘пропасть, исчезнуть’), дис. ... канд. филол. наук, Екатеринбург, 2003.

ФСГНП = Фразеологический словарь русских говоров Нижней Печоры 1–2, сост. Н. А. Ставшина, Санкт-Петербург: Наука, 2008.

ФСПГ = Фразеологический словарь пермских говоров, сост. К. Н. Прокошева, Пермь: Издательство Перм. гос. пед. ун-та, 2002.

ФСРГС = Фразеологический словарь русских говоров Сибири, под ред. А. И. Федорова, Новосибирск: Наука, 1983.

Чередник 2006 = В. А. Чередник, Вербальные формулы проклятий в русском языке: дипл. работа, Екатеринбург, 2006.

Черепанова 1983 = О. А. Черепанова, Мифологическая лексика Русского Севера, Ленинград: Издательство Ленингр. ун-та, 1983.

Янович 1995 = Е. И. Янович, Текстовая структура и формуляр белорусских народных проклятий, Язык и этнический менталитет. Петрозаводск: Издательство ПГУ, 1995, 55–60.

ЯОС = Ярославский областной словарь 1–10, науч. ред. Г. Г. Мельниченко, Ярославль: ЯГПИ им. К. Д. Ушинского, 1981–1991.

Downloads

Published

2018-07-16

How to Cite

Березович, Е. Л., & Сурикова, О. Д. (2018). Reconstructing the vocabulary of Russian popular imprecations: general characteristics of the imprecation predicate. Jezikoslovni Zapiski, 23(2). https://doi.org/10.3986/JZ.23.2.6901

Issue

Vol. 23 No. 2 (2017): Jezikoslovni zapiski

Section

Articles

License

Authors guarantee that the work is their own original creation and does not infringe any statutory or common-law copyright or any proprietary right of any third party. In case of claims by third parties, authors commit their self to defend the interests of the publisher, and shall cover any potential costs.

More in: Submission chapter