Problems of Including Morphological Data in the Entries of the Pilot Fascicle of the Dictionary of the 16th Century Protestant Writers

Authors

  • Majda Merše

DOI:

https://doi.org/10.3986/jz.v5i1.2695

Abstract

A comparison of Slavic historical dictionaries had shown that the future Slovenian historical dictionary, intended to present the standard language of the 16lh century Slovenian Protestant writers, will be rather specific - because of the period covered and the collected material. The article brings an overview of the development in the presentation concept of morphological data within entries. The corpus was acquired from complete excerption and offers various options for providing information on morphological features. Besides that actual possibilities for performance and needs of potential users should be taken into consideration.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Frühneuhochdeutsches Wörterbuch. Herausgegeben von Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann. Band 1. Lieferung 1. Einleitung, Quellenverzeichnis, Literaturverzeichnis, A-Abfal bearbeitet von Oskar Reichmann. Walter de Gruyter. Berlin-New York, 1986.

Gistarycny sloünik belaruskaj movy. Vypusk I, A-Bien'e. Akademija navuk belaru-skaj S SR, Instytut movaznajstva imja Jakuba Kolasa. Minsk, »Navuka i tehnika«, 1982.

Historicky slovnik slovenského jazyka. Vydavatel'stvo Slovenskej akademie vied. Bratislava, 1991.

MERŠE, Majda, JAKOPIN, Franc, NOVAK, France, Fonološki sistem knjižnega jezika slovenskih protestantov. Slavistična revija 40/4 (1992). 321-340.

NOVAK, France, O delu za slovenski zgodovinski slovar na Slovenski akademiji znanosti in umetnosti. Jezik in slovstvo XXVII (1981/82). 32-37.

NOVAK, France, Vprašanje gradiva za zgodovinski slovar. Rječnik i društvo. Zbornik rado va sa znanstvenog skupa o leksikografîji i leksikologiji održanog 11-13. 1989. u Zagrebu. Zagreb, 1993. 275-282.

PREMK, Francka, Dictionnaire de la langue slovène au 16e siècle. Proceedings of The Second International Round Table Conference on Historical Lexicography. Dordrecht - Holand, Cinnaminson, N. J. - U.S.A, 1980. 91-116.

Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika. Knjiga prva, A - cenina. Jugo-slavenska akademija znanosti i umjetnosti, Zavod za jezik IFF. Zagreb, 1984.

Slovar' drevnerusskogo jazyka (XI-XIVvv.). Tom I (a - v"zakonjatisja). Russkij jazyk, Moskva, 1988.

Slovar' russkogo jazykaXI-XVI1vv. Vypusk 1 (A-B). Akademija nauk SSSR, Institut russkogo jazyka. Izdatel'stvo Nauka. Moskva,1975.

Slovar ' russkogo jazyka XVIII veka. Vypusk 3 (Vek-Vozduvat'). Izdatel'stvo Nauka. Moskva, 1987.

Slovensky historicky slovnik z prespisovného obdobia. Ukâzkovy zošit. Vydavatel'stvo Slovenskej akademie vied. Bratislava, 1973.

Slownik po Iszczyzny XVIwieku. Tom I, A-Bany. Instytut badan literackich polskiej akademii nauk, Zaklad narodowy imienia ossolinskich, Wydawnictwo polskiej akademii nauk. Wroclaw - Warszawa - Krakow, 1966. Tom IV, cz-de_ž. 1969. Tom XV, mor-narysion. 1984. Slownikstaropolski. Tom I, A-Č. Polska akademia nauk. Warszawa, 1953-1955. Starocesky slovnik. Uvodni stati, soupis pramenu a zkratek. Československa aka-demie ved. Üstav pro jazyk cesky. Praha, 1968. TOPORIŠIČ, Jože, Bohoričica 16. stoletja. 16. stoletje v slovenskem jeziku, književnosti in kulturi. Obdobja 6. Ljubljana, 1986. 271-305. Krajšave -, FW 1989 N HSSJ1991 > SDÄ/1988 ^ SHS1973 x SP & SRJXI-XVII1915 SStP 1953-1955 StČS 1968 Frühneuhochdeutsches Wörterbuch. Band 1. Berlin-New York, 1986. Historicky slovnik slovenského jazyka. Bratislava, 1991. Slovar ' drevnerusskogo jazyka (XI-XIVvv.). Moskva, 1988. Slovensky historicky slovnik z prespisovného obdobia. Ukâzkovy zošit. Bratislava, 1973. Slownikpolszczyzny XVI wieku. Krakov, 1966 -. Slovar'russkogojazykaXI-XVIIvv. Vypusk 1 (A-B). Moskva, 1975.

Slownik staropolski. Tom I, A-Č. Warszawa, 1953-1955.

Starocesky slovnik. Uvodni stati, soupis pramenu a zkratek. Praha, 1968.

Downloads

Published

2015-08-17

How to Cite

Merše, M. (2015). Problems of Including Morphological Data in the Entries of the Pilot Fascicle of the Dictionary of the 16th Century Protestant Writers. Jezikoslovni Zapiski, 5(1). https://doi.org/10.3986/jz.v5i1.2695

Issue

Vol. 5 No. 1 (1999): Jezikoslovni zapiski

Section

Articles

License

Authors guarantee that the work is their own original creation and does not infringe any statutory or common-law copyright or any proprietary right of any third party. In case of claims by third parties, authors commit their self to defend the interests of the publisher, and shall cover any potential costs.

More in: Submission chapter