Slovenian Phraseology in Existing Dictionaries with Regard to Modern Lexicographic Principles
DOI:
https://doi.org/10.3986/jz.v7i1-2.2652Abstract
Prepositions and conjunctions are only rarely used as bases in word-formation processes, but they should not be completely neglected in the presentation of word families. The primary prepositions do not appear in the word-formation processes, but the secondary ones do. This indicates that their motivational ability originates their original adverbial, adjectival or nominal bases, which are no longer evident from the synchronic level, since they are substituted with the prepositional meaning. The conjunctions can only form new conjunctions - and only by means of concatenation.Downloads
References
BREZNIK, Anton, 1926, Slovenski slovarji, Razprave Znanstvenega društva za humanistične vede III, Ljubljana, 110-114, 116-126, 143, 247, 249.
BREZNIK, Anton, 1938, Iz zgodovine novejših slovenskih slovarjev, Časopis za zgodovino in narodopisje 33, 17-32, 87-98, 147-165.
GANTAR, Polona, 2001, Teoretični vidiki zasnove frazeološkega slovarja slovenščine, Magistrska naloga.
HAJNŠEK-HOLZ Milena, 1997, Pleteršnikov Slovensko-nemški slovar kot vir za Slovar slovenskega knjižnega jezika, Jezikoslovni zapiski 3, Ljubljana, Inštitut za slovenski jeziki Frana Ramovša ZRC SAZU, 105-112.
HUMAR, Marjeta, 1998: Frazeologija kot ponazarjalno gradivo v Pleteršnikovem Slovensko-nemškem slovarju, Pleteršnikov Slovensko-nemški slovar, Zbornik s simpozija '96 v Pišecah, ur. Jože Toporišič. 87-96.
KEBER, Janez, 1996, Živali v prispodobah 1, Celje, Mohorjeva družba.
KEBER, Janez, 2000: Raziskovanje slovenske frazeologije - sedanje stanje in zasnova frazeološkega slovarja, Jezikoslovni zapiski 6, Ljubljana, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, 81-116. KEBER, Janez, 2001, Razlaganje izvora slovenskih frazemov, Skripta 5, zbornik za učitelje slovenščine kot drugega/tujega jezika, Ljubljana, str. 35-50.
KRŽIŠNIK KOLŠEK, Erika, 1988, Frazeologija v moderni, Magistrska naloga.
KRŽIŠNIK KOLŠEK, Erika, 1989/90, Frazeologija v osnovni in srednji šoli, Jezik in slovstvo 35, 134-141.
KRŽIŠNIK KOLŠEK, Erika, 1991, Frazeologija v slovenskem časopisju 1991, 27. seminar slovenskega jezi- ka, literature in kulture, Zbornik predavanj, Ljubljana, Filozofska fakulteta, 89-98.
KRŽIŠNIK, Erika, 1995/96, Mali frazeološki rječnici in Hrvatsko-slovenski frazeološki rječnik, Jezik in slovstvo 41/3, 157-166.
KRŽIŠNIK, Erika, 1996, Norma v frazeologiji in odstopi od nje v besedilih, Slavistična revija 44/ 2, 133-154.
KRŽIŠNIK, Erika, 1998: Socialna zvrstnost in frazeologija. 34. Seminar slovenskega jezika, literature in kulture. Zbornik predavanj. Ljubljana: Filozofska fakulteta. 53-69.
KRŽIŠNIK, Erika, 1999, Frazeologija v Murkovem slovarju, Murkov zbornik, ur. Marko Jesenšek, Maribor. 312-347.
KRŽIŠNIK, Erika, 2001, Vsebina (slovenskega) frazeološkega slovarja za tujce - določitev in preizkus meril, Skripta 5, zbornik za učitelje slovenščine kot drugega/tujega jezika, Ljubljana, 7-32.
LEVSTIK, Fran, 1882, Zbirka slovenskih pregovorov iz leta 1592, Ljubljanski zvon 11/1882, Ljubljana, 562-564, 640.
MATEŠIČ, Josip, PETERMANN, Jürgen, 1991, Über die Redensarten in Franc Metelkos »Lehregebäude der slovenischen Sprache«. Obdobja 11,151-159.
PETERMANN, Jürgen, 1988, Frazeologija v Slovarju slovenskega knjižnega jezika (I-IV); Nekaj osnovnih vprašanj o vlogi frazeologije v slovarju, Obdobja 8, 301-310.
PRUNČ, Erik, 1979, Prispevek k poznavanju virov za Gutsmannov slovar. (Gut-smannova jezikovnoinovacijska dejavnost) Obdobja 1, 209-265.
RADICS, Peter, 1882, Zbirka slovenskih pregovorov iz leta 1592, Kres 11/1882. Celovec. 332-334.
STABEJ, Jože, 1966, Nekaj ugotovitev ob popolnem izpisu Vodnikovega rokopisnega nemško-slovenskega slovarja, Jezik in slovstvo 1/2, 42-44.
STABEJ, Jože, 1977, Hieronimus Megiser, Thesaurus Polyglottus, Slovensko besedje z latin- skimi in nemškimi pomeni za Slovensko-latinsko-nemški slovar izpisal in uredil Jože Stabej, Razred za filološke in literarne vede, Dela 32, Ljubljana, SAZU.
STABEJ, Jože, 1997, O Kastelec-Vorenčevem slovarju, Slovensko-latinski slovar, Po Matija Kastelec - Gregor Vorenc, Dictionarivm latino-carniolicvm (1680-1710), Ljubljana, ZRC SAZU, 563-575.
SUHADOLNIK, Stanislav, 1960/61, Josip Pavlica: Frazeološki slovar vpetih jezikih, Jezik in slovstvo 6/6, 200-205.
SUHADOLNIK, Stanislav, 1984, Glonarjev slovar slovenskega jezika, Obdobja 5, 505-517.
TOPORIŠIČ, Jože, 1973/74, K izrazju in tipologiji slovenske frazeologije, Jezik in slovstvo 8, 273-279.
VIDOVIČ MUHA, Ada, 1996, Razvojne prvine normativnosti slovenskega knjižnega jezika, Jezik in čas, Ur. A. Vidovič Muha, Ljubljana, Znanstveni inštitut Filozofske fakultete, 15-40.
VIDOVIČ MUHA, Ada, 1999, Čas in prostor, ujeta v slovenski slovar 20. stoletja (Poudarek na komunikacijskem vidiku Slovarja slovenskega knjižnega jezika), 35. seminar slovenskega jezika, literature in kulture, Zbornik predavanj, Ljubljana, Filozofska fakulteta, 7-26.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors guarantee that the work is their own original creation and does not infringe any statutory or common-law copyright or any proprietary right of any third party. In case of claims by third parties, authors commit their self to defend the interests of the publisher, and shall cover any potential costs.
More in: Submission chapter
