Primož Trubar’s Philopatridus Illyricus
DOI:
https://doi.org/10.3986/jz.v13i1-2.2498Abstract
The author critically examines the Slovenian translation of Primož Trubar’s pseudonym Philopatridus Illyricus – that is, rodoljub ilirski ‘the Illyrian patriot’ – and rejects his earlier hypothesis that this was actually the pseudonym of Matija Vlačić Ilirik.Downloads
References
Berčič 1968 = Branko Berčič, Das slowenische Wort in den Drucken des 16. Jahrhunderts, Bibliographie, Abhandlungen über die slowenische Reformation, München 1968, 163–250.
Kastelic 1990 = Jože Kastelic, Ilirik, Enciklopedija Slovenije 4, Ljubljana 1990, 106–107.
KB 1566 = Sebastijan Krelj, OTROZHIA BIBLIA, Regensburg 1566.
Luther 1545 (1974) = Martin Luther, Biblia, Das ist die ganze Heilige Schriff, Deudsch auffs new zugericht, Wittenberg 1545, I–III, München 1974.
Mirković 1960 = Mijo Mirković, Matija Vlačić Ilirik, Zagreb 1960.
Novak 2001 = France Novak, Kako so protestantski pisci 16. stoletja poimenovali nove pojme, Zbornik posvetovanja 450‑letnica slovenske knjige in slovenski protestantizem, Ljubljana 2001, 103–120.
Novak 2004 = France Novak, Samostalniška večpomenskost v jeziku slovenskih protestantskih piscev 16. stoletja, (Zbirka Linguistica et philologica), Ljubljana, 302 str.
Rajhman 1986 = Jože Rajhman, Pisma Primoža Trubarja, Ljubljana 1986.
Rupel 1966 = Mirko Rupel, Slovenski protestantski pisci, Druga dopolnjena izdaja, Ljubljana 1966.
Sveto pismo 1966 = Sveto pismo stare in nove zaveze, Slovenski standardni prevod iz izvirnih jezikov, Ljubljana 1996.
TA 1550 = Primož Trubar, Abecedarium vnd der klein Catechiſmus, Tübingen 1550.
TC 1550 = Primož Trubar, Catechiſmus, Tübingen 1550.
TR 1561 = Primož Trubar, Regiſter vnd ſummariſcher Inhalt, Tübingen 1561.
VD 16 = Verzeichnis der im deutschen Sprachbereich erschienenen Drucke des XVI. Jahrhunderts, I. Abteilung, Verfasser–Körperschaften–Anonyma, 1–22, Stuttgart 1983–1995.
Vulgata 1946 = Bibliorum Sacrorum iuxta Vulgatam Clementinam, Nova editio, Curavit Aloisius Gramatica, 1946.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors guarantee that the work is their own original creation and does not infringe any statutory or common-law copyright or any proprietary right of any third party. In case of claims by third parties, authors commit their self to defend the interests of the publisher, and shall cover any potential costs.
More in: Submission chapter
