Man – Who’s That? Reflection on the Semantic Gender of człowiek ‘man’ in Polish Dialect
DOI:
https://doi.org/10.3986/jz.v13i1-2.2486Abstract
This article reflects on the Polish word człowiek ‘man’, and its meanings and collocations in dialect. The author poses the question whether the word człowiek refers to a woman or man equally. Data from dialect texts show that człowiek is used asymmetrically for both genders. Człowiek is usually identified with a male person, and in its connotations the masculine gender is dominant. Examples of człowiek with the general meaning ‘human being’ are very rare. The word człowiek does not fully refer to humans in general in dialect or official language because it does not reference women and men to the same extent. The plural form ludzie ‘people’ refers to humans in general.Downloads
References
Bańko, Mirosław (red.), 2000, Inny słownik języka polskiego, Warszawa.
Dunaj, Bogusław (red.), 1996, Słownik współczesnego języka polskiego, Warszawa.
Jaworski, Adam, 1989, On gender and sex in polish, „International Journal of the
Sociology of Language”, 78, s. 83–92.
Karwatowska, Małgorzata, Szpyra‑Kozłowska, Jolanta, 2005, Lingwistyka płci. Ona i on w języku polskim, Lublin.
Kostera, Monika, 2003, Męskie struktury – kobiece sieci: od stereotypu do archetypu w organizowaniu, [w:] Obszary kultur kobiecych w badaniach płci/rodzaju, red. Elżbieta Pakszysz, Monika Baer, Poznań, s. 160–174.
Miemietz, Baerbel, 1993, Kto to jest „człowiek”, „Teksty drugie”, 4–5–6, s. 169–180.
Millet, Kate, 1982, Teoria polityki płciowej, [w:] Nikt nie rodzi się kobietą, red. Teresa Hołówka, Warszawa, s. 58–97.
Nilsson Barbro, 2003, Człowiek – mężczyzna, O klasach, indywiduach i instancjach, [w:] Wizerunki mężczyzny w języku i literaturze polskiej/Images of Man in Polish Language and Literature, red. Ewa Teodorowicz‑Hellman, Dorota Tubielewicz‑Mattsson, Stockholm, s. 9–17.
Pajdzińska, Anna, 2001, Kobieta najlepszym przyjacielem człowieka (przyczynek do językowego obrazu świata), [w:] Studia z historii języka polskiego i stylistyki historycznej, red. Czesław Kosyl, Lublin, s. 151–159.
Rothstein, Robert, 1976, Uwagi o rodzaju gramatycznym i cechach semantycznych wyrazów, „Język Polski”, 56, s. 241–253.
Szymczak, Mieczysław (red.), 1974, Słownik języka polskiego, Warszawa.
Weiss, Daniel, 1988, Kurica ne ptica, (a) baba ne čelovek, [w:] Slavistische Linguistik 1987, red. Jochen Raecke, München, s. 413–443.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors guarantee that the work is their own original creation and does not infringe any statutory or common-law copyright or any proprietary right of any third party. In case of claims by third parties, authors commit their self to defend the interests of the publisher, and shall cover any potential costs.
More in: Submission chapter
