The Surnames Mahnič, Obid, Pretnar, and Stanovnik
DOI:
https://doi.org/10.3986/jz.v18i1.2346Keywords:
Slovenian, surnames, etymology, Slavic personal names, place namesAbstract
This article uses Slovenian and comparative Slavic proper-noun material to offer an explanation of the surnames Mahnič and Obid based on their derivation from personal names, and historical sources to ascertain the derivation of the surname Pretnar from a place name as well as the Slovenian origin of the Italian form Pradielis (Sln. Ter) in the Torre Valley. The article explains the surname Stanovnik as derived from the personal name Stan, a shortened form of the compound personal names Stanimir or Stanigoj.Downloads
References
Andrejka 1939 = Rudolf Andrejka, Doneski k postanku in razvitku rodbinskih imen v Selški dolini, Glasnik Muzejskega društva za Slovenijo 20 (1939), 310–332. Badjura 1953 = Rudolf Badjura, Ljudska geografija, Ljubljana, 1953.
Badjura 1963 = Rudolf Badjura, Krajepisno gradivo: dodatki k Ljudski geografiji (1953), 1963. (Tipkopis.)
Bezlaj 1982 = France Bezlaj, Etimološki slovar slovenskega jezika 2: K–O, Ljubljana, 1982.
Bezlaj 1995 = France Bezlaj, Etimološki slovar slovenskega jezika 3: P–S, dopolnila in uredila Marko Snoj in Metka Furlan, Ljubljana, 1995.
Bošković 1978 = Радосав Бошковић, Поводом неких топонима, v: Oдабрани чланци и расправе, Титоград, 1978, 379–392.
Cinausero Hofer idr. 2011 = Barbara Cinausero Hofer idr., Dizionario toponomastico: etimologia, corografia, citazioni storiche, bibliografia dei nomi di luogo del Friuli storico e della provincia di Trieste, Udine, 2011.
Debeljak 1946 = Anton Debeljak, Živalski priimki v Slovencih, Lovec 29 (1946).
Eichhorn 1819 = Ambros Eichhorn, Beyträge zur älteren Geschichte und Topographie des Herzogthums Kärnten 2, Klagenfurt, 1819.
ÈSSJа 1–36– = Этимологический словарь славянских языков: праславянский лексический фонд, под редакцией академика О. Н. Трубачева, Москва, 1974–2010–.
Frau 1978 = Giovanni Frau, Dizionario toponomastico Friuli Venezia Giulia, Udine, 1978.
Holzer 2001 = Georg Holzer, Die Slaven im Erlaftal: eine Namenlandschaft in Niederösterreich, St. Pölten, 2001.
Jakopin 1981 = Primož Jakopin, Entropija imena i prezimena u Sloveniji: magistarski rad, Zagreb, 1981. (Tipkopis.)
Malec 1994 = Maria Malec, Imiona chrześcijańskie w średniowiecznej Polsce, Kraków, 1994.
Malec 2003 = Maria Malec, Słownik etymologiczny nazw geograficznych Polski, Warszawa.
Merkù 1984 = Pavle Merkù, Patronimici in -ič a Trieste nel basso Medioevo, Linguistica 24 (1984), 275–282.
Merkù 1993 = Pavle Merkù, Svetniki v slovenskem imenoslovju, Trst, 1993.
Merkù 1996 = Pavle Merkù, Predkrščanska slovenska osebna imena v Trstu (1307–1406), v: Zbornik Brižinski spomeniki, Ljubljana –Trst, 1996, 451–455.
Merkù 2006 = Pavle Merkù, Krajevno imenoslovje na slovenskem zahodu, ur. Metka Furlan – Silvo Torkar, Ljubljana, 2006.
Moldanová, 1983 = Dobrava Moldanová, Naše příjmení, Praha,1983.
Pleskalová 1998 = Jana Pleskalová, Tvoření nejstarších českých osobních jmen, Brno,1998.
Plet. = Maks Pleteršnik, Slovensko-nemški slovar, Ljubljana, 1894–1895. Navedeno po transliterirani izdaji, ur. Metka Furlan, Ljubljana, 2006.
Ramovš 1935 = Fran Ramovš, Historična gramatika slovenskega jezika 7: dialekti, Ljubljana,1935.
Snoj 2009 = Marko Snoj, Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen, Ljubljana, 2009.
Torkar 2003 = Silvo Torkar, Zgodovinska antroponimija vzhodne Tolminske: magistrsko delo, mentorica prof. dr. A. Šivic-Dular, Ljubljana, 2003. (Tipkopis.)
Torkar 2007 = Silvo Torkar, Toponim Preserje in slovansko-romansko prepletanje pripon -jane in -anum, v: Merkujev zbornik, ur. S. Torkar idr. = Jezikoslovni zapiski 13 (2007), št. 1–2, 481–492.
Svoboda 1964 = Jan Svoboda, Staročeská osobní jména a naše příjmení, Praha, 1964.
Tupikov 1903 = Николай Михайлович Тупиковъ, Словарь древне-русскихъ личныхъ собственныхъ именъ, С.-Петербургъ, 1903, Köln – Wien: Böhlau Verlag, 1989. (Reprint.)
Veselovski 1974 = Степан Борисович Веселовский, Ономастикон: древнерусские имена, прозвища и фамилии, Москва, 1974.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors guarantee that the work is their own original creation and does not infringe any statutory or common-law copyright or any proprietary right of any third party. In case of claims by third parties, authors commit their self to defend the interests of the publisher, and shall cover any potential costs.
More in: Submission chapter
