Uvod v (slovenski) narečni slovar
DOI:
https://doi.org/10.3986/jz.v9i1.2600Povzetek
V prispevku ima avtor namen dognati, katere sestavine naj vsebuje uvod v (predvsem slovenski) narečni slovar.Prenosi
Literatura
Glonar 1936 = Joža Glonar, Slovar slovenskega jezika, Ljubljana, Umetniška propaganda, 1936.
Greenberg 1988 - Marc L. Greenberg, Slovar prekmurskega govora, Slavistična m revija 36 (1988), str. 452-456.
Hausmann - Wiegand 1989 = Component Parts and Structures of General Monolingual Dictionaries: A Survey, v: Franz Joseph Hausmann - Oskar ^ Reichmann - Herbert Ernst Wiegand - Ladislav Zgusta (ur.), Wörterbücher o - Dictionaries - Dictionnaires: Ein internationales Handbuch zur ^ Lexikographie - An International Encyclopedia of Lexicography - r* Encyclopédie internationale de lexicographie 1, Berlin - New York, Walter O de Gruyter, 1989 (Handbücher zur Sprach- und Kommunikations Wissenschaft < 5.1), str. 328-360.
Herberg 1989 = Dieter Herberg, Wörterbuch Vorwörter, v: Franz Joseph Hausmann ^ - Oskar Reichmann - Herbert Ernst Wiegand - Ladislav Zgusta (ur.), Wörterbücher - Dictionaries - Dictionnaires: Ein internationales Handbuch N zur Lexikographie - An International Encyclopedia of Lexicography - > Encyclopédie internationale de lexicographie 1, Berlin - New York, Walter »-ö de Gruyter, 1989 (Handbücher zur Sprach- und Kommunikations Wissenschaft 5.1), str. 749-754.
Hraste - Šimunovič 1979 = Mate Hraste - Petar Šimunovič, Čakavisch-deutsches 'TZ Lexikon I, sod. in ur. Reinhold Olesch, Köln - Wien, Böhlau Verlag, 1979.
Jakomin 1995 = Dušan Jakomin, Narečni slovar Sv. Antona pri Kopru, Trst, Skedenj ski etnografski muzej, 1995.
Jurišič 1966 = Blaž Jurišič, Rječnik govora otoka Vrgade usporeden s nekim čakavskim i zapadnoštokavskim govorima 1: Uvod, Zagreb, JAZU, 1966 lsJ> (Biblioteka Hrvatskog dijalektološkog zbornika l/I). ~
Jurišič 1973 = Blaž Jurišič, Rječnik govora otoka Vrgade usporeden s nekim T^j čakavskim i zapadnoštokavskim govorima 2: Rječnik, Zagreb, JAZU, 1973 # (Biblioteka Hrvatskog dijalektološkog zbornika l/II).
Karničar 1990 = Ludwig Karničar, Der Obir-Dialekt in Kärnten: Die Mundart von Ebriach/Obirsko im Vergleich mit den Nachbarmundarten von Zell/Sele und Trögern/Korte (Phonologie, Morphologie, Mikrotoponymie, Vulgonamen, Lexik, Texte), Graz 1986, Wien, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1990 (Philosophisch-historische Klasse, Sitzungsberichte 551).
Kenda-Jež 2002 = Karmen Kenda-Jež, Cerkljansko narečje: Teoretični model dialektološkega raziskovanja na zgledu besedišča in glasoslovja-Doktorska disertacija, Ljubljana, 2002. (Tipkopis.)
Košir 1997 = Stanko Košir, B 's 'dnjak rutaršče 'n srenšče špraše - Slovar rutarške in srenške govorice, Rute [= Gozd-Martuljek], samozaložba, 1997.
Landau 1991 = Sidney I. Landau, Dictionaries: The Art and Craft of Lexicography, Cambridge idr., Cambridge University Press, 1991.
Lipljin 2002 = Tomislav Lipljin, Rječnik varaždinskog kajkavskog govora, Varaždin, Garestin, 2002.
Maričič 2000 = Tomislav Maričič, Rječnik govora mjesta Kukljice na otoku Ugljanu, Zadar, Matica hrvatska Zadar, 2000.
Matejčik 1975 = Jan Matejčik, Lexika Novohradu: Weeny slovnik, Banska Bystrica, Os veta, 1975.
Moguš 2002 = Milan Moguš, Senjski rječnik, Zagreb, HAZU - Senj, Matica hrvatska Senj, 2002.
Novak 1985 = Franc Novak, Slovar beltinskega prekmurskega govora, dopolnil in uredil Vilko Novak, Murska Sobota, Pomurska založba, 1985.
Novak 1996 = Franc Novak, Slovar beltinskega prekmurskega govora, drugo, popravljeno in dopolnjeno izdajo priredil in uredil Vilko Novak, Murska Sobota, Prekmurska založba, 1996.
Peev 1999, 2002 = Kosta Peev, Rečnik na makedonskite govori vo jugoistočniot egejski del 1-2- (A-K), Skopje, NIP »Studentski zbor«, 1999, 2002.
Petrovič 2000 = Dragoljub Petrovič (ur.), Rečnik srpskih govora Vojvodine 1-: A- B, Novi Sad, Matica srpska - Tiski cvet, 2000 (Leksikografska izdanja III, Dijalekatski rječnici 2).
Piasevoli 1993 = Ankica Piasevoli, Rječnik govora mjesta Sali Uiti Libar saljski besid, Zadar, Ogranak Matice hrvatske Zadar, 1993.
Piccoli - Sammartino 2000 = Agostina Piccoli - Antonio Sammartino, Dizionario deli 'idioma croato-molisano di Montemitro = Rječnik moliškohrvatskoga govora Mundimitra, Montemitro, Fondazione »Agostina Piccoli« - Zagreb, Matica hrvatska, 2000.
Plet. 1-2 = Maks Pleteršnik, Slovensko-nemški slovar 1-2, Ljubljana, Knezoškofijstvo, 1894-1895.
Radulič 2002 = Ladislav Radulič, Rječnik rivanjskog govora, Zadar, Matica hrvatska Zadar, 2002.
Rigoni - Salvino 1999 = Simona Rigoni - Stefania Salvino, Vocabolarietto italiano-natisoniano, San Leonardo, Editore Comitato »Pro clastra«, [1999].
Roki 1997 = Andro Roki, Libar viškiga jazika, ur. Tomislav Roki, Toronto, Libar Publishing, 1997.
Schlüssel 1982 = Schlüssel zum »Thesaurus der slowenischen Volkssprache in Kärnten«, ur. Stanislaus Hafner - Erich Prune, Wien, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1982 (Österreichische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-historische Klasse, Sonderpublikation).
SP 2001 = Slovenski pravopis, Ljubljana, SAZU - ZRC SAZU (izd.) - Založba ZRC (zaL), 2001.
SP 2003 = Slovenski pravopis, Ljubljana, SAZU - ZRC SAZU (izd.) - Založba ZRC-Delo (zaL), 2003.
SSN 1 = Slovnik slovenskych nareči 1- (A-K), Bratislava, Veda, 1994.
SSKJ 1-5 = Slovar slovenskega knjižnega jezika 1-5, Ljubljana, SAZU (izd.) - DZS (zaL), 1970-1991.
Škrlep 1999 = Dušan Škrlep, Slovar poljanskega narečja, poudarke [= naglase] postavil Prof. [!] Janez Dolenc, Gorenja vas, Gostilna Poni, 1999.
Thesaurus 1-4 = Thesaurus der slowenischen Volkssprache in Kärnten 1 (A- bis B-, 1982), 2 (C-dn, 1987), 3 (do-F, 1992), 4 (G-H, 1994), ur. Stanislaus Hafner - Erich Prune, Wien, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissen Schäften (Österreichische Akademie der Wissenschaften, Philosophischhistorische Klasse, Sonderpublikation).
Tominec 1964 = Ivan Tominec, Črnovrški dialekt: Kratka monografija in slovar, Ljubljana, SAZU, 1964 (Dela razreda za filološke in literarne vede 20).
Toporišič 1971 = Jože Toporišič, Pravopis, pravorečje in oblikoslovje v Slovarju slovenskega knjižnega jezika I, Slavistična revija 19 (1971), str. 55-75.
Turčič 2002 = Branko Turčič, Sedmoškojani: Prvi čokavski rječnik, Rijeka, Adamič, 2002 (Čakavska biblioteka 8).
Večenaj - Lončarič 1997 = Ivan Večenaj - Mijo Lončarič, Rječnik govora Gole: Spodnjopodravska kajkavština, Zagreb, Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 1997.
Weiss 1994 = Peter Weiss, Teorija in praksa slovenskega narečnega slovaropisja: Primer govorov Zadrečke doline med Gornjim Gradom in Nazarjami - Doktorska disertacija, Ljubljana, 1994. (Tipkopis.)
Weiss 1998 = Peter Weiss, Slovar govorov Zadrečke doline med Gornjim Gradom in Nazarjami: Poskusni zvezek (A-H), Ljubljana, ZRC SAZU, 1998 (Slovarji).
Weiss 1998a = Peter Weiss, Trije narečni slovarji, Jezikoslovni zapiski: Glasilo Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU 4 (1998), str. 189- 196.
Weiss 2001 = Peter Weiss, Prvi zvezek Slovarja srbskih govorov Vojvodine, Jezikoslovni zapiski: Glasilo Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU1 (2001), str. 455-462.
Weiss 2002 = Peter Weiss, Kosta Peev, Rečnik na makedonskite govori vo jugoistočniot egejski del 1, 2 (A-K), Jezikoslovni zapiski: Glasilo Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU 8 (2002), št. 1, str. 231-237.
Prenosi
Objavljeno
Kako citirati
Številka
Rubrike
Licenca
Avtorji jamčijo, da je delo njihova avtorska stvaritev, da v njem niso kršene avtorske pravice tretjih oseb ali kake druge pravice. V primeru zahtevkov tretjih oseb se avtorji zavezujejo, da bodo varovali interese založnika ter da bodo povrnili morebitno škodo.
Podrobneje v rubriki: Prispevki
