Komentar k dvema grškima napisoma iz Črne gore
Ključne besede:
Črna gora, Perast, Ulcinj, kamniti spomeniki, grška epigrafika, 1. st. pr. n. št., peripolarh, peripoloi, grška poklicna združenjaPovzetek
V članku sta ponovno predstavljena grška napisa, odkrita v obalnih mestih Perast in Ulcinj v Črni gori. Že v primarni objavi sta bila napisa ovrednotena kot pomemben historični vir, a zaradi manjkajočih in nenatančnih najdiščnih in kronoloških podatkov je bila vrednost obeh zgodovinskih dokumentov omejena. Avtorja v prispevku podajata revidirano branje in novo interpretacijo obeh napisov ter drugačno datacijo spomenikov. Napis iz Perasta je posvetilo cestnih stražnikov in njihovega poveljnika, verjetno izvira iz grško govorečega mesta na južnem Jadranu. Oltar iz Ulcinja, napisan v dorskem dialektu, je združenje kamnosekov postavilo Artemidi ubijalki jelenov. Od kod spomenik izvira, ni znano. Paleografski, lingvistični in historični argumenti kažejo na kasnejši čas izdelave, kot se je sprva domnevalo, tj. na čas okoli 1. st. pr. n. št.
Prenosi
Literatura
ADRADOS, F. R. 2005, A History of the Greek Language: From Its Origins to the Present. – Leiden-Boston.
ALFÖLDY, G. 1964, Die Namengebung der Urbevölkerung in der römischen Provinz Dalmatia. – Beiträge zur Namenforschung 12, 55–104.
ALFÖLDY, G. 1969, Die Personennamen in der römischen Provinz Dalmatia. – Heidelberg.
ARNAOUTOGLOU, I. 2016, Were there Craftsmen Associations in the Hellenistic World? – In: Statuts personnels et main-d’œuvre en Méditerranée hellénistique, Colloque 17–18 mars 2016, Clermont-Ferrand, 1–12 (in print).
BECHTEL, F. 1923, Die griechischen Dialekte II: die westgriechischen Dialekte. – Berlin.
BUBENIK, V. 2007, The Decline of Ancient Dialects. – In: A. F. Christidis, M. Arapopoulou, M. Chriti (eds.), A History of Ancient Greek from Beginnings to Late Antiquity, 482–485, Cambridge.
BUBENIK, V. 1989, Hellenistic and Roman Greece as a Sociolinguistic Area. – Amsterdam, Philadelphia.
BUCK, C. D. 1955, The Greek Dialects: Grammar, Selected Inscriptions, Glossary. – Chicago, London.
BUDIN, S. L. 2016, Artemis. – London, New York.
BURKERT, W. 20112, Griechische Religion der archaischen und klassischen Epoche. – Stuttgart.
CABANES, P. 1976, L’Épire de la mort de Pyrrhos à la conquête romaine (272–167 av. J.C.). – Paris.
CABANES, P. 1991, Recherches épigraphiques en Albanie: péripolarques et peripoloi en Grèce du Nord-Ouest et in Illyrie – la période hellénistique. – Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres 135, 197–221.
CHANIOTIS, A. 2008, Policing the Hellenistic Countryside: Realities and Ideologies. – In: H. van Wees, C. Brélaz, P. Ducrey (eds.), Sécurité collective et ordre public dans les sociétés anciennes, 103–153, Genève. FGH = Jacoby, F. 1923–1958, Die Fragmente der griechischen Historiker I–III, Berlin. FHG = Müller, K. W. L. 1871–1873, Fragmenta historicorum Graecorum I–V, Paris.
FRASER, P. M., E. MATTHEWS (eds.) 1997, A Lexicon of Greek Personal Names IIIA: The Peloponnese, Western Greece, Sicily and Magna Graecia. – Oxford.
FUHRMANN, C. J. 2012, Policing the Roman Empire: Soldiers, Administration and the Public Order. – Oxford.
GRIFFITH, G. T. 1935, The Mercenaries of the Hellenistic World. – Cambridge.
HARLAND, Ph. 2016, Dedication to Artemis Elaphabolos. – In: Ph. Harland, Associations in the Graeco-Roman World. An Expanding Collection of Inscriptions, Papyri and Other Sources in Translation (on-line edition, based on editio princeps [http://philipharland.com/greco- -roman-associations/dedication-to-artemis-elaphabolos-by-an-association-of-stonecutters-undated/] last access 27. 12. 2018).
HORROCKS, G. 2010, Greek: A History of the Language and Its Speakers. – Oxford. I. Délos = Durrbach, F. et al. (eds). 1926–1950, Inscriptions de Délos, Paris. IG II2 = Kirchner, J. 1913–19402, Inscriptiones Graecae II: Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores, Berlin. IG IV2 = Von Gaertringen, F. H. 1929, Inscriptiones Graecae IV: Inscriptiones Argolidis, Berlin. IGBul. II = Mihailov, G. 1958, Inscriptiones graecae in Bulgaria repertae II: Inscriptiones inter Danubium et Haemum repertae, Sofia.
JANDA, M. 2016, Artemis mit der goldenen Spindel. – Innsbruck.
JONES, A. H. M. 19662, The Greek City from Alexander to Justinian. – Oxford.
KATIČIĆ, R. 1962, Die illyrischen Personennamen in ihrem südöstlichen Verbreitungsgebiet. – Živa antika 12–1, 95–120.
KATIČIĆ, R. 1976, Ancient Languages of the Balkans. – Hague, Paris.
KRAHE, H. 1929, Lexikon altillyrischer Personennamen. – Heidelberg. ŁAJTAR, A., J. J. MARTINOVIĆ 2012, Greek Inscriptions in the Bay of Kotor. – Palamedes 7, 81–107. LGPN = Fraser, P. M. et al. (eds.). 1987–2014, A Lexicon of Greek Personal Names I–Vb, Oxford.
MAGIE, D. 1950, Roman Rule in Asia Minor I–II. – Princeton.
MARTINOVIĆ, J. J. 2011, Antički natpisi u Crnoj Gori. Corpus inscriptionum Latinarum et Graecarum Montenegri. – Kotor.
MASSON, O. 1990, À propos d’inscriptions grecques de Dalmatie. – Bulletin de Correspondance Hellénique 114, 499–512.
MASSON, O. 1991, Notes épigraphiques : Thessalie et Dalmatie. – Bulletin de Correspondance Hellénique 115, 353–359.
MAYER, A. 1957, Die Sprache der alten Illyrier I: Einleitung. Wörterbuch der Illyrischen Sprachreste. – Wien.
MCLEAN, B. H. 2002, An Introduction to Greek Epigraphy of the Hellenistic and Roman Periods from Alexander the Great Down to the Reign of Constantine (323 B.C – A.D. 337). – Ann Arbor.
MIJOVIĆ, P., M. KOVAČEVIĆ 1975, Gradovi i utvrđenja u Crnoj Gori. – Beograd, Ulcinj.
MITCHELL, S. 1995, Anatolia. Land, Men, and Gods in Asia Minor I: the Celts and the Impact of Roman Rule. – Oxford.
PETROUNIAS, E. B. 2007, Development in Pronunciation during the Hellenistic Period. – In: A. F. Christidis, M. Arapopoulou, M. Chriti (eds.), A History of Ancient Greek from Beginnings to Late Antiquity, 599–609, Cambridge.
PRALONG, A. 1980, Trouvailles dans une carrière phrygienne inconnue : une inscription rupestre et un sarcophage “in situ”. – Revue Archéologique, 1980/2, 251–262.
RENDIĆ-MIOČEVIĆ, D. 1987, Helenistički natpis iz bivše Zmajevićeve zbirke u Perastu. – Arheološki radovi i rasprave 10, 155–165.
RENDIĆ-MIOČEVIĆ, D. 1989, Iliri i antički svijet. – Split.
RIDIGER, Š. 2005, Uvod u grčke dijalekte. – Novi Sad.
ROBERT, L. 1955, Péripolarques. – Hellenica 10, 283–292.
ROBERT, L. 1960, Épitaphes et acclamations byzantines à Corinthe. – Hellenica 11–12, 21–52.
ROBERT, L. 1970, Études Anatoliennes. Recherches sur des inscriptions grecques de l’Asie Mineure. – Amsterdam.
ROESCH, P. 1982, Études béotiennes. – Paris.
RUFFING, K. 2008, Die berufliche Spezialisierung in Handel und Handwerk: Untersuchungen zu ihrer Entwicklung und zu ihren Bedingungen in der römischen Kaiserzeit im östlichen Mittelmeerraum auf der Grundlage griechischer Inschriften und Papyri II. – Rahden.
SEG = Supplementum Epigraphicum Graecum, Brill, Leiden.
WERNICKE, K. 1895, Artemis. – In: G. Wissowa (ed.), Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft I–3, 1336–1440, Stuttgart.
WILKES, J. 1996, The Illyrians. – Oxford, Cambridge MA.
WOODHEAD, A. G. 1992, The Study of Greek Inscriptions. – Norman, London.
ZIMMERMANN, C. 2002, Handwerkervereine im Griechischen Osten des Imperium Romanum. – Mainz.
Prenosi
Objavljeno
Kako citirati
Številka
Rubrike
Licenca
To delo je licencirano pod Creative Commons Priznanje avtorstva-Nekomercialno-Deljenje pod enakimi pogoji 4.0 mednarodno licenco.
Avtorji jamčijo, da je delo njihova avtorska stvaritev, da v njem niso kršene avtorske pravice tretjih oseb ali kake druge pravice. V primeru zahtevkov tretjih oseb se avtorji zavezujejo, da bodo varovali interese založnika ter da bodo povrnili morebitno škodo.
Podrobneje v rubriki: Prispevki
