O zgodnji zgodovini Rezijanske doline in nekaterih njenih toponimih, ali: Kako so Rezijanci izgubili svoje ime
DOI:
https://doi.org/10.3986/sjsls.14.1.02Ključne besede:
Rezija, srednjeveška zgodovina, toponimi, demonimiPovzetek
Na podlagi najstarejših toponimov in uradnih dokumentov, ki se nanašajo na dolino Rezija, se predlaga domneva o alpskoslovanski naselitvi, izvornem imenu naseljencev in zgodnjesrednjeveškem razvoju doline. Isto poimenovanje za vas San Giorgio in za celotno dolino v tem obdobju se pri tem pokaže kot pomembno dejstvo v prid tej domnevi.
Prenosi
Literatura
Andersen, Henning. 2017. On Slověne and the history of Slavic patrials. Scando-Slavica 63/1: 3-42. DOI: https://doi.org/10.1080/00806765.2017.1320107
Baudouin de Courtenay, Jan Ignacy Niecisław. 1876. Rez'ja i rez'jane. Slavjanskij sbornik 3: 223-371.
Bezlaj, France. 1956-1961. Slovenska vodna imena, 1-2. Ljubljana: Slovenska akademija znanosti in umetnosti.
Chinese, Sergio. 2003. Rośajanskë-laškë bysidnjäk / Repertorio lessicale italiano-resiano. Udine: Marioni.
Cinausero, Barbara. 2003. Lingue e toponimi in Val Canale. in: E. Costantini (ed.). Slovenia: un vicino da scoprire. Udine: Società Filologica Friulana. 511-524.
Conti, Curzio. 2012. Chiusaforte fonti ed ipotesi per una ricerca storica. Ce fastu? 88: 185-212. Available at: https://www.archeocartafvg.it/wp-content/uploads/Chiusaforte-fonti-ed-ipotesi-per-una-ricerca-storica.pdf.
Conti, Curzio. 2016. Le notizie dedicatorie dell’Abbazia di S. Gallo (Moggio Udinese). Una mappa santoriale del secolo XII per il Canale del Ferro (seconda parte). Annuario dell'associazione “Ad Undecimum”, 2016: [without page numbers]. Available at: https://adundecimum.it/wp-content/uploads/2021/02/2016_Moggio.pdf.
Danelutto, Antonino, Latino Fuccaro, Maurizio Puntin. 2004. Legami tra una terra e la sua gente, 1. Destra orografica del Fella, Chiusaforte – Udine: Comune di Chiusaforte – Provincia di Udine.
Dapit, Roberto. 1995. Aspetti di cultura resiana nei nomi di luogo, 1. Area di Solbica/Stolvizza e Korïto/Coritis. Padova: Cleup.
Dapit, Roberto. 1998. Aspetti di cultura resiana nei nomi di luogo, 2. Area di Osoanë/Oseacco e Učja/Uccea. Padova: Cleup.
Dapit, Roberto. 2008. Aspetti di cultura resiana nei nomi di luogo, 3. Area di Bila/San Giorgio, Njïwa/Gniva e Ravanca/Prato. Padova: Cleup.
Desinan, Cornelio Cesare. 1977. Problemi di toponomastica friulana, 2. Udine: Società Filologica Friulana.
Di Prampero, Antonino. 1882. Saggio di un glossario geografico friulano dal VI al XIII secolo. Venezia: Antonelli.
Faleschini, Mirta. 2010. Viabilità ed insediamenti d’epoca romana nel territorio della Valle del Fella. Ce fastu? 86: 177-192. Available at: https://www.archeocartafvg.it/wp-content/uploads/Viabilita_e_insediamenti_d_epoca_romana.pdf.
Faleschini, Mirta. 2012. Problemi relativi alla viabilità e alle modalità insediative nel territorio del Friuli nord-occidentale (zona del Canal del Ferro/Val Canale) tra età romana e alto medioevo. [master’s thesis, University of Udine]
Faleschini, Mirta. 2013. Qui veniunt de Austria et Stiria et Karintia per Canalis et per Clusam consueverunt venire… Ce fastu? 89/1-2: 71-98.
Francescato, Giuseppe. 1966. Dialettologia friulana. Udine: Società filologica friulana, Centro di Studi Ladini.
Franceschi, Temistocle, Matteo Rivoira. 2013. Segar el trigo – segare il grano. In: Emili Casanova Herrero, Cesáreo Calvo Rigual (eds.). Actas del XXVI Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románicas, 4. Berlin – Boston: De Gruyter. 169-180. Available at: https://books.google.it/books?id = MMixAdIH_gkC.
Frau, Giovanni. 1964-65. Saggio di una illustrazione generale della toponomastica del Friuli. [master’s thesis, University of Padova]
Frau, Giovanni. 1978. Dizionario toponomastico del Friuli-Venezia Giulia. Udine: Istituto per l’Enciclopedia del Friuli-Venezia Giulia.
Gasca Queirazza, Giuliano, Carla Marcato, Giovan Battista Pellegrini, Giulia Petracco Sicardi, Alda Rossebastiano. 2006. Dizionario di toponomastica: storia e significato dei nomi geografici italiani. Torino: UTET.
Gliha Komac, Nataša, Andreja Legan Ravnikar (eds.). 2016. Lipalja vas in njena slovenska govorica ( = Linguistica et philologica, 34). Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU. DOI: https://doi.org/10.3986/9789610503712
Grafenauer, Bogo. 1987. Slovensko-romanska meja – ločnica in povezava. Zgodovinski časopis 41/1: 5-18. Available at: https://zgodovinskicasopis.si/zc/article/download/1729/2039/.
Greenberg, Marc L. 2000. A Historical Phonology of the Slovene Language ( = Historical Phonology of the Slavic Languages, 13. Slovene). Heidelberg: Winter.
Gstirner, Adolf. 1900. Die julischen Alpen, westlicher Teil (Raibler Berge). Zeitschrift des deutschen und österreichischen Alpenvereins 31: 395-420. Available at: https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno-plus?aid = oav&datum = 1900&size = 45&page = 426.
Gstirner, Adolf. 1906. Die julischen Alpen, westlicher Teil (Raibler Berge). Zeitschrift des deutschen und österreichischen Alpenvereins 37: 362-379. Available at: https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno-plus?aid = oav&datum = 1906&size = 45&page = 391.
Hamp, Eric P. 1981. I nomi di Resia. Ce fastu? Sot la nape 33/4: 11-15.
Härtel, Reinhard. 1985. Die älteren Urkunden des Klosters Moggio (bis 1250). Wien: Verlag der Oesterreichischen Akademie der Wissenschaften.
Härtel, Reinhard. 1996. Ai confini del mondo tedesco. In: Actes du colloque international organisé par l’École française de Rome avec le concours du GDR 955 du C.N.R.S. “Genèse médiévale de l’anthroponymie moderne” (Rome, 6-8 octobre 1994) ( = Publications de l’École Française de Rome, 226), Rome. 203-225. Available at: https://www.persee.fr/doc/efr_0223-5099_1996_act_226_1_5085.
Holzer, Georg. 1995. Die Einheitlichkeit des Slavischen um 600 n. Chr. und ihr Zerfall. Wiener Slavistisches Jahrbuch 41: 55-89.
Holzer, Georg. 1996. Zur Lautgeschichte und Dialekten des mittelalterlichen Slavischen in Österreich. Wiener Slavistisches Jahrbuch 42: 81-110.
Ježovnik, Janoš. 2019. Notranja glasovna in naglasna členjenost terskega narečja slovenščine. [master’s thesis, University of Ljubljana]
Kollár, Ján. 1853. Raseni Rasci, Reziané. In: Ján Kollár. Staroitalia slavjanská. Vídeň: Císařská královská dvorská a státná tiskárna. 209-212. Available at: http://purl.org/resianica/kollar/1853.
Komac, Nataša, Vera Smole (eds.). 2005. Ovčja vas in njena slovenska govorica. Ukve – Ljubljana: Planika – Založba ZRC, ZRC SAZU. Available at: https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-E2MKSP04.
Kos, Milko. 1919. La formation historique des limites linguistiques italo-slovènes, Lioubliana. Available at: https://archive.org/details/laformationhisto00kosm?ref = ol&view = theater.
Kos, Milko. 1932. Slovenska naselitev na Koroškem. Geografski vestnik 8: 101-142. Available at: http://zgs.zrc-sazu.si/Portals/8/Geografski_vestnik/Pred1999/GV_0801_101_142.pdf.
Kos, Milko. 1954. Srednjeveški urbarji za Slovenijo, 3. Urbarji slovenskega Primorja, 2. Ljubljana: Slovenska akademija znanosti in umetnosti.
Kranzmayer, Eberhard. 1934. Zur Ortsnamenforschung im Grenzland. Zeitschrift für Ortsnamenforschung 10: 105-148.
Madotto, Aldo. 1982. La Val Resia ed i suoi abitanti. Mariano del Friuli: L'Offset.
Madotto, Aldo. 1985. Resia paesi e località. Udine: Designgraf.
Matičetov, Milko. 1993. Resia, 1. Dimensione linguistica. In: Giuseppe Fornasir, Gian Paolo Gri (eds.). La cultura popolare in Friuli. Lo sguardo da fuori. Udine: Accademia di Scienze Lettere e Arti. 57-94.
Matičetov, Milko, Roberto Dapit. 1994. Toponimi resiani in una stampa per liti della fine del Settecento. Linguistica 34: 81-126. Available at: https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-PFDME1YT/.
Merkù, Pavle. 1997. La toponomastica dell’alta Val Torre. Lusevera: Comune di Lusevera.
Partenopeo, Hercole. 1604. Descrittione della nobilissima Patria del Friuli. Udine: Gio. Battista Natolini. Available at: https://books.google.it/books?id = M1MNmz4UZfgC.
Pichler, Fritz. 1883. Archäologische Miscellen aus Kärnten. Carinthia I 73: 151-160. Available at: https://www.zobodat.at/pdf/Car-I_73_0151-0160.pdf.
Pirona, Giulio Andrea, Ercole Carletti, Giovan Battista Corgnali. 1935. Il Nuovo Pirona. Vocabolario friulano. Udine: Bosetti. [facsimile: Udine: Società Filologica Friulana, 1983]
Pronk, Tijmen. 2009. The Slovene Dialect of Egg and Potschach in the Gailtal, Austria ( = Studies in Slavic and General Linguistics, 36), Amsterdam – New York, NY: Rodopi.
Puntin, Maurizio. 2003. Toponomastica storica del territorio di Monfalcone e del comune moderno di Sagrado. Gradisca d’Isonzo – Ronchi dei Legionari – Monfalcone: Centro Isontino di Ricerca e Documentazione storica e sociale “Leopoldo Gasparini” – SKRD Jadro – SKŠRD Tržič.
Puntin, Maurizio. 2012. La toponomastica medioevale di San Canzian d’Isonzo. In: Il paese e il territorio di San Canzian d’Isonzo nel Medioevo. Trieste: Editreg. 54-65. Available at: https://www.archeofriuli.it/wp-content/uploads/2012/09/La_toponomastica_medievale_di_San_Canzia-1.pdf.
Quaglia, Sandro and Federico Lonardi. [sine anno]. Resia (Ud), Loc. ta-na Rado (Stolvizza/Solbica), Il Castello in Val Resia. Available at: https://www.archeocartafvg.it/portfolio-articoli/resia-ud-loc-ta-na-rado-stolvizza-solbica-castello-val-resia/.
Ramovš, Fran. 1928. Karakteristika slovenskega narečja v Reziji. Časopis za slovenski jezik, književnost in zgodovino 7: 107-121. Available at: http://purl.org/resianica/ramovs/1928a.
Ramovš, Fran. 1945. The Resianic dialect. In: The National Frontier Between Slovenia and Italy. Linguistic and Social Features. Ljubljana: J. Blaznika nasl. d. d. 5-7. Available at: http://purl.org/resianica/ramovs/1945.
Rospond, Stanisław 1970. O derywacji fleksynej w nazewnictwie miejscowym słoweńskim. Onomastica Jugoslavica 2: 30-63.
Reutter, Hans. 1909. Geschichte der Strassen in das Wiener Becken. Jahrbuch für Landeskunde von Niederösterreich, neue Folge 8: 173-274. Available at: https://www.zobodat.at/pdf/Jb-Landeskde-Niederoesterreich_8_0173-0274.pdf.
Rivoira, Matteo. 2012. Le parole dell’agricoltura. Alessandria: Dell’Orso.
Schneller, Christian. 1893. Beiträge zur tirolischen Ortsnamenforschung, 1. Innsbruck: Verlag der Vereinsbuchhandlung.
Spinozzi Monai, Liliana. 2009. Il Glossario del dialetto del Torre di Jan Baudouin de Courtenay. Udine: Consorzio Universitario del Friuli.
Sreznevskij, Izmail I. 1841. Zpráwa o Rezianech. Časopis Českého Museum 15/3: 341-345. Available at: http://purl.org/resianica/sreznevskij/1841a.
Steenwijk, Han. 1999. Eine neue Einteilung der resianischen Mundarten. In: Zinka Zorko, Mihaela Koletnik (eds.). Logarjev zbornik. Referati s 1. mednarodnega dialektološkega simpozija v Mariboru ( = Zora, 8), Maribor: Slavistično društvo Maribor. 27-39.
Steinicke, Ernst. 1984. Das Kanaltal/Val Canale. Sozialgeographie einer alpinen Minderheitenregion. Innsbruck: Selbstverlag des Institutes für Geographie der Universität Innsbruck.
Stelè, France. 1939. Potovanje skozi Slovenijo v l. 1571 in 1574. Glasnik Muzejskega društva Slovenije 20: 304-309. Available at: http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-PZSOJROZ/.
Štih, Peter, Janez Peršič. 1981. Problem langobardske vzhodne meje. Zgodovinski časopis 35/4: 333-341. Available at: https://zgodovinskicasopis.si/zc/article/view/1563.
Vraz, Stanko. 1841. Dopis prijateljski iz Mlětačkoga. Danica Ilirska 7/29: 118-120. Available at: http://purl.org/resianica/vraz/1841.
Prenosi
Objavljeno
Verzije
- 03/27/2023 (2)
- 12/07/2022 (1)
Kako citirati
Številka
Rubrike
Licenca
To delo je licencirano pod Creative Commons Priznanje avtorstva-Nekomercialno-Brez predelav 4.0 mednarodno licenco.
Avtorji jamčijo, da je delo njihova avtorska stvaritev, da v njem niso kršene avtorske pravice tretjih oseb ali kake druge pravice. V primeru zahtevkov tretjih oseb se avtorji zavezujejo, da bodo varovali interese založnika ter da bodo povrnili morebitno škodo.
Podrobneje v rubriki: Prispevki
