Pomen in obseg oznak za jezikovne različice v okviru informacijske tehnologije

Avtorji

  • Han Steenwijk Università di Padova Dipartimento di Lingue e Letterature Anglo-Germaniche e Slave Sezione di Slavistica

DOI:

https://doi.org/10.3986/jz.v16i1.2396

Ključne besede:

informacijska tehnologija, mednarodni standardi, kode za jezikovne različice, rezijansko narečje slovenščine

Povzetek

Najprej so predstavljena različna merila in obsegi jezikovnih kod, ki so registrirane pri ISO 639-1, 639-2, 639-3 in 639-6. Potem sta predstavljena RFC 5646 in 4647, kar naj bi razložilo, kako se lahko oblikujejo pravilne oznake za jezikovne različice. Nazadnje je ponujen povzetek zadeve o vložitvi prošnje o kodi za rezijanščino.

Prenosi

Podatki o prenosih še niso na voljo.

Literatura

DCMI: http://dublincore.org/

ES = Enciklopedija Slovenije 1–15, Ljubljana: Mladinska knjiga, 1987–2001.

IANA Language Subtag Registry = http://www.iana.org/assignments/languagesubtag-

registry

IETF Language tag discussions = http://www.alvestrand.no/mailman/listinfo/ietflanguages

ISO 639-1 = http://www.infoterm.info/standardization/iso_639_1_2002.php

ISO 639-2 = http://www.loc.gov/standards/iso639-2/

ISO 639-3 = http://www.sil.org/iso639-3/

ISO 639-3 slv = http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=slv

ISO 639-6 = http://www.geolang.com/aspbite/categories/index.asp?intCatID=19

ISO 3166-1 = http://www.iso.org/iso/country_codes.htm

ISO 3166-2 = http://www.iso.org/iso/country_codes/background_on_iso_3166/

iso_3166-2.htm

ISO 15924 = http://unicode.org/iso15924/index.html

ISO FDIS 639-6 en-GB = http://www.ietf.org/mail-archive/web/ltru/current/msg13138.html

MS 1 = ISO639-3_ChangeRequest_SLV.doc (priloga 1; zadnja sprememba 6. decembra 2006)

MS 2 = ISO639-3_NewCodeRequest_Resian.doc (priloga 2; zadnja sprememba 6. decembra 2006)

Resianica = http://purl.org/resianica/

RFC 3066 = http://www.ietf.org/rfc/rfc3066.txt

RFC 4646 = http://www.ietf.org/rfc/rfc4646.txt

RFC 4647 = http://www.ietf.org/rfc/rfc4647.txt

RFC 5646 = http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc5646.txt

SSKJ = Slovar slovenskega knjižnega jezika 1–5, Ljubljana: SAZU oz. ZRC SAZU (izd.) – DZS (zal.), 1970–1991.

Prenosi

Objavljeno

28.07.2015

Kako citirati

Steenwijk, H. (2015). Pomen in obseg oznak za jezikovne različice v okviru informacijske tehnologije. Jezikoslovni Zapiski, 16(1). https://doi.org/10.3986/jz.v16i1.2396

Številka

Letn. 16 Št. 1 (2010): Jezikoslovni zapiski

Rubrike

Articles

Licenca

Avtorji jamčijo, da je delo njihova avtorska stvaritev, da v njem niso kršene avtorske pravice tretjih oseb ali kake druge pravice. V primeru zahtevkov tretjih oseb se avtorji zavezujejo, da bodo varovali interese založnika ter da bodo povrnili morebitno škodo.

Podrobneje v rubriki: Prispevki