Slovenian Onomastics in Italy
DOI:
https://doi.org/10.3986/jz.v8i2.2626Abstract
The article gives a brief overview of Slovenian onomastics in Italy, especially for the period after the settlement of our ancestors in this area. The presentation is focused on place-names and personal names.Downloads
References
Dapit, Roberto, Aspetti di cultura resiana nei nomi di luogo, L Area di Solbica / Stolvizza e Korito / Coritis, Cleup, Padova 1995; 2. Area di Osoanë/ Oseac-co e Učja / Uccea, Cleup, Padova 1998.
Dapit, Roberto, Cognomi e nomi difamiglia deli'Alta val Torre, Comune di Lusevera/Campa-notto Editore, Lusevera 2001, 253.
Klemše, Vlado, Krajevna, ledinska in vodna imena v Steverjanu, Slovensko Planinsko Društvo, Gorica, 1993.
Merkù, Pavle/Paolo, Ob imenih slovenskih krajev v Italiji, Jezik in slovstvo 1969, 69-71.
Merkù, Pavle/Paolo, Pisava in raba slovenskih krajevnih imen v Italiji, Jezik in slovstvo 1970/71,74-75.
Merkù, Pavle/Paolo, Problemi di onomastica regionale: i cognomi in Val Resia, Metodi e ricerche II/ 1, S. Daniele del Friuli 1981, 63-68.
Merkù, Pavle/Paolo, Precisazioni toponomastiche, Ambiente storico e vita di popolo nnel territorio del Torre, Udine 1982, 57-62.
Merkù, Pavle/Paolo, Onomastica slo vena in un quaderno cividalese del '400, Quaderni cividalesi 10, Cividale del Friuli, 1982, 21-25.
Merkù, Pavle/Paolo, Slovenski priimki na zahodni meji, Mladika, Trst 1982. — Precisazioni toponomastiche - 2, // territorio di Attimis ed i suoi riiferimenti Nieviani, Udine 1983, 43-46.
Merkù, Pavle/Paolo, Influenze del tergestino sull'onomastica slovena triestina, IVcongresso internazionale della cultura interadriatica, Pescara, 26-29 maggio 1983, ms.
Merkù, Pavle/Paolo, Fitotoponimi e dendrotoponimi sloveni sul Carso / Slovenski fitotoponimi in dendrotoponimi na Krasu, Carso triestino, natura e civiltà I Tržaški Kras narava in človek, senza luogo e data, ma Rupingrande, 1983, pp. Non numerate / brez kraja in datuma, a Repen, 1983, strani niso oštevilčene.
Merkù, Pavle/Paolo, Imena ob obali /1 nomi della costa, Liburnia VI/3-4, Trieste 1983, 28-29.
Merkù, Pavle/Paolo, Appunti toponomastici, L"'universo" del Torre edlppolito Nievo, Udine 1983, 99-106.
Merkù, Pavle/Paolo, Patronimici in -ič a Trieste nel basso Medioevo, Linguistica XXIV, Ljubljana 1984, 275-282.
Merkù, Pavle/Paolo, Imena naših krajev, Mladika, Trst 1987.
Merkù, Pavle/Paolo, La toponomastica del Comune di Duino Aurisina, Duino Aurisina 1990.
Merkù, Pavle/Paolo, Toponimi a confronto in due carte militari, Consuetudini e motivi storici del territorio di Taipana, Udine 1987, 59-63.
Merkù, Pavle/Paolo, Antropotoponimi sloveni sul Carso, Est Europa 1, Udine 1984, 125-137.
Merkù, Pavle/Paolo, Toponomastica del Comune di S. Dorligo della Valle: il quadrante nordorienta- le, 1985, ms.
Merkù, Pavle/Paolo, Slovenska srednjeveška antroponimija ob romanski meji, Slavistična revija 1987, 321-327.
Merkù, Pavle/Paolo, I nomi délie acque in Val Rosandra, Alpi Giulie 83/1, Trieste 1991, 20-22.
Merkù, Pavle/Paolo, Percedo(l), Alpi Giulie 84/2, Trieste 1991, 109-112. Merkù, Pavle/Paolo, Onomastica tergestina nel Trecento, Linguistica XXXI, Ljubljana 1991, 314- 324.
Merkù, Pavle/Paolo, Krajevno imenoslovje na Tržaškem, Zgodovinska in metodološka opažanja, Zgodovinski časopis 45/4, Ljubljana 1991, 565-580.
Merkù, Pavle/Paolo, I nomi primari del monte S. Leonardo e del monte Lanaro: Lfpnik e Völnik, Alpi Giulie 85, Trieste 1991, 38-41.
Merkù, Pavle/Paolo, Prispevek k mikrotoponomastiki tržaške okolice, Slavistična revija, 1992/1, Ljubljana 31-41.
Merkù, Pavle/Paolo, Svetniki v slovenskem imenoslovju, Mladika, Trst 1993.
Merkù, Pavle/Paolo, II uLibro diperticationi" del Notaro Giusto Ravizza (1525): il testo e Vanalisi del nomi per sonati, di istituzioni e di luoghi, Devin, Trieste 1994.
Merkù, Pavle/Paolo, Toponomastica del Comune di Sgonico, Sgonico 1995, / Toponomastika občine Zgonik, iz italijanščine prevedli Mojca Švab Güstin in Franka Žerjal, Zgonik 1995.
Merkù, Pavle/Paolo, Un idronimo ritrovato: Krmiščica, Scritti di linguistica e dialettologia in onore di Giuseppe Francescato, Trieste 1995, 213-214. Merkù, Pavle/Paolo, Predkrščanska slovenska osebna imena v Trstu (1307-1406), ZbornikBrižinski spomeniki, ZRC SAZU, Ljubljana 1996, 451-455.
Merkù, Pavle/Paolo, Uantroponomastica nell'area di interferenzafriulano-slovena, RION III/2, Roma, 1997, 363-370.
Merkù, Pavle/Paolo, La toponomastica deli'Alta val Torre, Comune di Lusevera 1997.
Merkù, Pavle/Paolo, Su alcuni toponimi sloveni in Friuli, Cefastu? LXXIII/1, Udine 1997, 169-172.
Merkù, Pavle/Paolo, Nomi di luoghi all'ombra di San Floriano, in: Zavarh, Lusevera 1997, 20-23.
Merkù, Pavle/Paolo, La datazione dei toponimi slavi in Friuli: problematiche e ipotesi, in: A4. VTC, Paolo Diacono e il Friuli altomedioevale (secc. VI-X), Atti del XIV Con-gresso internazionale di studi sulVAlto Medioevo, Cividale del Friuli - Bot-tenicco di Moimacco, 24—29 settembre 1999, Tomo secondo, Centro italiano di studi sull'alto medioevo, Spoleto, 2001, 697-712.
Merkù, Pavle/Paolo, La presenza slovena nella città preemporiale, Storia economica e sociale di Trieste, Volume I, La città dei gruppi 1719-1918, LINT, Trieste 2001, 273-291.
Merkù, Pavle/Paolo, I più antichi cognomi sloveni a Trieste: problematiche e realtà, RION, Roma, 2002, v tisku.
Zuanella, Božo/Natale, Toponomastica délie Valli del Natisone, Dom, 1980-1986.
Zuanella, Božo/Natale, Hišna imena in priimki v Sovodenjski občini, Dom, 1982-1984.
Zuanella, Božo/Natale, Slovenska krajevna imena v vzhodni Benečiji, Dom, 1987.
Zuanella, Božo/Natale, Slovenski priimki v občini Svet Lenart / Speter, Dom, 1992-1996.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors guarantee that the work is their own original creation and does not infringe any statutory or common-law copyright or any proprietary right of any third party. In case of claims by third parties, authors commit their self to defend the interests of the publisher, and shall cover any potential costs.
More in: Submission chapter
