Loan and Native Elements in Slovene Compounds

Authors

  • Irena Stramljič Breznik

DOI:

https://doi.org/10.3986/jz.v11i2.2544

Abstract

Research focuses on Slovene compounds in which the first part resulted from the clipping of a loan base. In the majority of Slavic languages these are considered to be either the most productive morphemes or the morphemes of most recent origin. A detailed analysis - based on the data from the Nova beseda text corpus - of combining abilities with Slovene or Slavic bases has shown a noticeable degree of hybridism in such compounds.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Stjepan Babic, 1986, Tvorba riječi u hrvatskom književnom jeziku, Zagreb.

Wolfgang Fleischer, Irmhild Barz, 1992, Wortbildung der deutsche Gegenwartssprache, Tübingen, Max Niemeyer Verlag.

Elisabete Link, 1990, Das Wörterbuch der Wortbildungsmittel. Wörterbücher/Dictionaries/ Dictionnaires,. Berlin, New York, Walter de Gruyter, 1223-1230.

Nataša Logar, 2003, Besedotvorna stilistika, Magistrsko delo, Ljubljana.

Ingeborg Ohnheiser (ur.), 2003, Komparacja wspôlczesnychjezykôw slowianskich, I Slowotwôrstwo/Nominacja,Jmwersytet Opolski - Instytut Filologii Polskiej i Opolskie Towarzystwo Przyjaciöl Nauk.

Irena Stramljič Breznik, 1992, Izglagolske izpeljanke s pomenom vršilca dejanja, Slavistična revija XL/4, 411-427.

Irena Stramljič Breznik,2004, Besednodružinski slovar slovenskega jezika, Poskusni zvezek za iztočnice na B, Maribor, Zora Priročniki 1.

Irena Stramljič Breznik, 2005, Pomembna monografija o besedotvornih spremembah v slovanskih jezikih, Slavistična revija 53/2, 237-243.

Jože Toporišič, 1981, Slovenski knjižni jezik 4, Maribor, 137-140.

Jože Toporišič, 1992, Enciklopedija slovenskega jezika, Ljubljana.

Jože Toporišič, 1996, Slovenski jezik in sporočanje 2, Maribor, 113-116.

Jože Toporišič, 2000, Slovenska slovnica, Četrta, prenovljena in razširjena izdaja, Maribor. Ada Vidovič Muha, 1988, Slovensko skladenjsko besedotvorje ob primerih zloženk, Ljubljana.

Ada Vidovič Muha, 2000. Slovensko leksikalnopomenoslovje, Govorica slovarja, Ljubljana, Znanstveni inštitut FF.

Downloads

Published

2015-08-07

How to Cite

Stramljič Breznik, I. (2015). Loan and Native Elements in Slovene Compounds. Jezikoslovni Zapiski, 11(2). https://doi.org/10.3986/jz.v11i2.2544

Issue

Vol. 11 No. 2 (2005): Jezikoslovni zapiski

Section

Articles

License

Authors guarantee that the work is their own original creation and does not infringe any statutory or common-law copyright or any proprietary right of any third party. In case of claims by third parties, authors commit their self to defend the interests of the publisher, and shall cover any potential costs.

More in: Submission chapter