Comparative verbal phrasemes between the dictionary and the use

Authors

  • Denis Kalamar Pedagoška fakulteta, Univerze v Mariboru
  • Jasmina Temnik Pedagoška fakulteta, Univerze v Mariboru

DOI:

https://doi.org/10.3986/jz.v12i1.2537

Abstract

The paper presents the selected group of twelve verb partnerships: živeti kot, umreti kot, gledati kot, držati se kot, smejati/režati se kot, govoriti kot, smrdeti kot, izginiti kot, preklinjati kot, molčati kot, tresti se kot and zebsti kot in order to compare the dictionary and the corpus material to the respondents' answers, thereby establishing which of the partnerships are ordinary comparisons, and which can be classified among comparative verbal phrasemes due to theirfrequency and stability.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Fink-Arsovski, Željka (2002), Poredbena frazeologija: pogled izvana i iznutra, Zagreb, Filozofski fakultet.

Keber, Janez 1996, Živali v prispodobah 1, Celje, Mohorjeva družba.

Keber, Janez 1998, Živali v prispodobah 2, Celje, Mohorjeva družba.

Keber, Janez 1998, Raziskovanje slovenske frazeologije: živalski nazivi v frazeologemih, JZ, št. 4, (99-112).

Keber, Janez 2003, Frazeološki slovar slovenskega jezika: Poskusni zvezek, Ljubljana, ZRC SAZU.

Kos, Janko 1995, Očrt literarne teorije, Ljubljana, DZS.

Križaj Ortar, M., Bester M., Kržišnik, E. 1994, Pouk slovenščine malo drugače, Trzin, Založba Different.

Kržišnik Kolšek, Erika 1994, Slovenski glagolski frazemi (ob primeru frazemov govorjenja). Doktorska disertacija, Ljubljana.

Kržišnik Kolšek, Erika 1996, Norma v frazeologiji in odstopi od nje v besedilih, SR, št. 44, (133-154).

Kržišnik Kolšek, Erika 1997, Kdo govori kako, XXXIII. seminar slovenskega jezika, literature in kulture, Ljubljana, Filozofska fakulteta, (45-56).

Kržišnik Kolšek, Erika 1998, Normativno v frazeologiji, Jezična norma i varijeti, Zagreb.

Stramljič Breznik, Irena 1999, Prispevki iz slovenskega besedoslovja, Maribor, Slavistično društvo Maribor.

Vaupotič, Lea 2004, Slovenski primerjalni frazemi v SSKJ, diplomsko delo, mentorica dr. Irena Stramljič Breznik.

Downloads

Published

2015-08-06

How to Cite

Kalamar, D., & Temnik, J. (2015). Comparative verbal phrasemes between the dictionary and the use. Jezikoslovni Zapiski, 12(1). https://doi.org/10.3986/jz.v12i1.2537

Issue

Vol. 12 No. 1 (2006): Jezikoslovni zapiski

Section

Articles

License

Authors guarantee that the work is their own original creation and does not infringe any statutory or common-law copyright or any proprietary right of any third party. In case of claims by third parties, authors commit their self to defend the interests of the publisher, and shall cover any potential costs.

More in: Submission chapter