The surnames Košmelj, Košmrlj, and Minodraš

Authors

  • Silvo Torkar

DOI:

https://doi.org/10.3986/jz.v17i2.2376

Keywords:

Slovenian, surnames, etymology, Slavic anthroponyms

Abstract

Based on historical sources and dialect material, this article shows that the surnames Košmelj and Košmrlj are derived from common nouns, whereas, based on comparative Slavic material, the surname Minodraš is shown to derive from the Slavic anthroponym *Ninodrag.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Matične knjige = matične knjige za Železnike in Selca, Nadškofijski arhiv Ljubljana.

Andrejka 1939 = Rudolf Andrejka, Doneski k postanku in razvitku rodbinskih imen v Selški dolini, Glasnik Muzejskega društva za Slovenijo 20 (1939), 310–332.

Ant. – vč. – 1850 = Pomoč v sili: povest, Vedež: časopis za šolsko mladost (Ljubljana) 3 (1850), list 26, 27. rožnika 1850.

Besedišče 1998 = Besedišče slovenskega jezika z oblikoslovnimi podatki, ur. Ivanka Šircelj Žnidaršič, Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 1998 (Slovarji).

Bezlaj 1976 = France Bezlaj, Etimološki slovar slovenskega jezika 1: A–J, Ljubljana: SAZU (izd.) – Mladinska knjiga (zal.), 1976.

Bezlaj 1982 = France Bezlaj, Etimološki slovar slovenskega jezika 2: K–O, Ljubljana: SAZU (izd.) – Mladinska knjiga (zal.), 1982.

Blaznik 1963 = Pavel Blaznik, Srednjeveški urbarji za Slovenijo: urbarji Freisinške škofije, Ljubljana: SAZU, 1963 (Viri za zgodovino Slovencev 4).

Cigale 1860 = Matej Cigale, Deutsch-slovenisches Wörterbuch 1–2, Laibach, 1860.

Costantini 2002 = Enos Costantini, Dizionario dei cognomi del Friuli, Udine: Mesaggero Veneto, 2002.

Debeljak 1954 = Anton Debeljak, O mrtvih velarnih predponah, Slavistična revija (Ljubljana) 5–7 (1954), 169–177.

ÈSSJа 25, 26 = Этимологический словарь славянских языков: праславянский лексический фонд 25, 26, под редакцией академика О. Н. Трубачева, Москва: Наука, 1999.

De Felice 1978 = Emidio De Felice, Dizionario dei cognomi italiani, Milano: Mondadori, 1978.

Gašperšič 1998 = Jože Gašperšič idr., Kroparske družine od 15. do začetka 20. stoletja, Radovljica: Občina Radovljica, 1998.

Grković 1983 = Милица Грковић, Имена у Дечанским хрисовуљама, Нови Сад: Филозофски факултет – Институт за јужнословенске језике, 1983.

Ivančič Kutin 2007 = Barbara Ivančič Kutin, Slovar bovškega govora, Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 2007.

Kebe 1996 = Janez Kebe, Loška dolina z Babnim Poljem: zgodovina župnij Stari trg pri Ložu in Babno Polje, Ljubljana: Družina, 1996.

Košmelj 2007 = Vida Košmelj, Železniki skozi čas, Radovljica: Didakta, 2007.

Kurkina 1981 = Л. В. Куркина, Славянские этимологии, v: Общеславянский лингвистический атлас: материалы и исследования 1979, Москва: Наука, 1981, 331–337.

Malec 1971 = Maria Malec, Budowa morfologiczna staropolskich złożonych imion osobowych, Wrocław itd.: PAN, 1971 (Prace onomastyczne 17).

Pleskalová 1998 = Jana Pleskalová, Tvoření nejstarších českých osobních jmen, Brno: Masarykova univerzita, 1998 (Spisy Masarykovy univerzity v Brně 317).

Pleteršnik 1–2 = Maks Pleteršnik, Slovensko-nemški slovar, Ljubljana, 1894–95. (Navedeno po transliterirani izdaji, ur. Metka Furlan, Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 2006.)

Ramovš 1924 = Fran Ramovš, Historična gramatika slovenskega jezika 2: konzonantizem, Ljubljana, 1924.

Rsk Nj 1978 = Речник српскохрватског књижевног и народног језика 10: колити – кукутица, Београд: Институт за српскохрватски језик САНУ, 1978.

Snoj 2003 = Marko Snoj, Slovenski etimološki slovar, Ljubljana: Modrijan, 2003.

Tominec 1964 = Ivan Tominec, Črnovrški dialekt: kratka monografija in slovar, Ljubljana: SAZU, 1964 (Dela razreda za filološke in literarne vede 20).

Zssp = Začasni slovar slovenskih priimkov, ur. France Bezlaj, Ljubljana: SAZU, 1974.

Published

2015-07-28

How to Cite

Torkar, S. (2015). The surnames Košmelj, Košmrlj, and Minodraš. Jezikoslovni Zapiski, 17(2). https://doi.org/10.3986/jz.v17i2.2376