An Overview of Ukrainian Language Policy, 1991–2021

Authors

  • Marija Sotnikova Štravs

DOI:

https://doi.org/10.3986/JZ.28.1.10

Keywords:

language policy, linguistic ideologies, Ukraine

Abstract

The linguistic and political situation in Ukraine has recently been one of the most topical issues in contemporary geopolitics. This often leads to incomplete or even wrong and misleading interpretations of its factors and trends by individuals, the media, and so on. This article analyzes the language policy in Ukraine from 1991 to 2021, taking into account the historical dynamics of language legislation, tendencies, ideological context, and guidelines. It discusses the development of the Ukrainian situation from immediately before independence (1989), during the thirty years following independence in 1991, and after the Revolution of Dignity in February 2014 up until today.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Bojko 2006 = Олександр Бойко, Історія України, Київ: Видавництво «Академвидав», 2006.

[Oleksandr Bojko, Istorija Ukrajiny, Kyjiv: Vidavnictvo «Akademvidav», 2006.]

Dnistrjanski 2006 = Мирослав Дністрянський, Етнополітична географія України: проблеми теорії, методології, практики, Львів: Видавничий центр ЛНУ ім. Івана Франка, 2006.

[Myroslav Dnistrjanskyj, Etnopolityčna geografija Ukrajiny: problemy teoriji, metodologiji, praktyky, Lviv: Vydavnyčyj centr LNU im. Ivana Franka, 2006.]

Kozačenko 2019 = Олена Козаченко, Окружний адмінсуд Києва розгляне відповідність Авакова посаді очільника МВС, Бабель, 11. marec 2019, https://thebabel.com.ua/news/26963-okruzhniy-adminsud-kiyeva-vidkriv-provadzhennya-shchodo-nevidpovidnosti-avakova-zaymaniy-posadi/.

[Olena Kozačenko, Okružnyj adminsud Kyjeva rozhljane vidpovidnist Avakova posadi očilnyka MVS, Babelj, 11. marec 2019.]

Lubaś 2009 = Władysław Lubaś, Polityka językowa: komparacja systemów i funkcjonowania współczesnych języków słowiańskich, Opole: Uniwersytet Opolski – Instytut Filologii Polskiej, 2009.

Markovski 2016 = Володимир Марковський, Висновок щодо невідповідності Конституції України положень Закону України «Про засади державної мовної політики», Портал мовної політики, 14. marec 2016, http://language-policy.info/2016/03/vysnovok-schodo-nevidpovidnosti-konstytutsiji-ukrajiny-polozhen-zakonu-ukrajiny-pro-zasady-derzhavnoji-movnoji-polityky/.

[Volodymyr Markovskyj, Vysnovok ščodo nevidpovidnosti Konstytucji Ukrajiny položenj Zakonu Ukrajiny »Pro zasady deržavnoji movnoji polityky«, Portal movnoji polityky, 14. marec 2016.]

Masenko 2004 = Лариса Масенко, Мова і суспільство: постколоніальний вимір, Київ: Києво­‑Могилянська академія, 2004.

[Larysa Masenko, Mova i suspil’stvo: postkolonialnyj vymir, Kyjiv: Kyjevo-Mogyljans”ka aka­de­mija, 2004.]

Masenko 2011 = Лариса Масенко, Суржик: між мовою і язиком, Київ: Києво-Могилянська ака­де­мія, 2011.

[Larysa Masenko, Suržyk: miž movoju i jazykom, Kyjiv: Kyjevo-Mogyljans”ka aka­de­mija, 2011.]

Mečkovska 2001 = Н. Б. Мечковская, Общее языкознание: структурная и социальная типология языков. Москва: Издательство «Наука» – Издательство «Флинта», 2001.

[N. B. Mečkovskaja, Obščeje jazykoznanije: strukturnaja i social’naja tipologija jazykov, Moskva: Yzdatel”stvo «Nauka» – Yzdatel”stvo «Flynta», 2001.]

Myttsi ne dostukalysja do Lytvyna 2010 = Митці не достукалися до Литвина, UNIAN, 29. oktober, https://www.unian.ua/society/406766-mittsi-ne-dostukalisya-do-litvina.html.

Ogulčanski 2006 = Юрій Огульчанський, Етнічна структура українського суспільства, Київ: Видавничий дім «Києво-Могилянська академія», 2006.

[Jurij Oguljčanskyj, Etnična struktura ukrajins’koho suspil’stva: ujavni ta dijsni problemy, Kyjiv, 2006.

Stepanenko 2003 = Viktor Stepanenko, Identities and Language Politics in Ukraine: the Challenges of Nation-State Building, v: Nation-Building, Ethnicity and Language Politics in Transition Countries, ur. Farimah Daftary – François Grin, Budapest: Local Government and Public Service Reform Initiative – Open Society Institute, 2003, 107–135.

Szul 2009 = Roman Szul, Język – naród – państwo: język jako zjawisko polityczne, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2009.

Zavada 2016 = Катерина Завада, КСУ взявся розглядати скасування скандального мовного закону Ківалова-Колесніченка, Портал мовної політики, 14. november 2016, http://language-policy.info/2016/11/ksu-vzyavsya-rozhlyadaty-skasuvannya-skandalnoho-movnoho-zakonu-kivalova-kolisnichenka/.

[Kateryna Zavada, KSU vzjavsja rozhljadaty skasuvannja skandalnoho movnoho zakonu Kiva­lo­va­­‑Kolisničenka, Portal movnoji polityky, 14. november 2016.]

Downloads

Published

2022-09-27

How to Cite

Sotnikova Štravs, M. (2022). An Overview of Ukrainian Language Policy, 1991–2021. Jezikoslovni Zapiski, 28(1), 155–167. https://doi.org/10.3986/JZ.28.1.10

Issue

Vol. 28 No. 1 (2022): Jezikoslovni zapiski

Section

Razprave in članki

License

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Authors guarantee that the work is their own original creation and does not infringe any statutory or common-law copyright or any proprietary right of any third party. In case of claims by third parties, authors commit their self to defend the interests of the publisher, and shall cover any potential costs.

More in: Submission chapter