Vključevanje občanskih raziskav v študijski proces na primeru dolenjske dobrepoljske frazeologije in paremiologije
DOI:
https://doi.org/10.3986/JZ.32.1.06Ključne besede:
občanska znanost, dolenjsko narečje, govor Vidma v Dobrepoljski dolini, narečna frazeologija in paremiologija, živalski frazemiPovzetek
Namen prispevka je prikazati (1) postopke vključevanja in povezovanja občanskih raziskav v študijski proces; (2) pridobljene izkušnje ob tem; (3) nekaj rezultatov skupnega dela in s tem novega gradiva, ki bi bilo lahko vključeno v nabor slovenskih frazemov in pregovorov v sodobnih (knjižnih) slovarjih na portalu Fran. Proces tega dela je ponazorjen z obravnavo neznanih ali manj znanih frazemov in pregovorov v govoru Vidma v Dobrepoljski dolini na Dolenjskem, ki jih že več kot deset let zbira domačinka Anica Štrubelj.
Prenosi
Literatura
Benedik 1999 = Francka Benedik, Vodnik po zbirki narečnega gradiva za Slovenski lingvistični atlas (SLA), Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 1999.
Fran = Fran, slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, 2014–, različica 8.0, www.fran.si.
Kržišnik 2010 = Erika Kržišnik, Idiomatska beseda ali frazeološka enota, Slavistična revija 58.1 (2010), 83–94.
Meterc 2020 = Matej Meterc, Pregovori: koliko jih imamo, poznamo, uporabljamo? Alternator 44 (2020), https://www.alternator.science/sl/daljse/pregovori-koliko-jih-imamo-poznamo-uporabljamo/.
Smole 2024 = Vera Smole, Slovaropisni prikaz glagolskih frazemov v govoru Pišec in okolice, v: Pleteršnikova dediščina: ob stoletnici smrti Maksa Pleteršnika, ur. Marko Jesenšek, Maribor: Univerza v Mariboru, Univerzitetna založba, 2024 (Mednarodna knjižna zbirka Zora 154), 255–286.
Smole – Orel 2023 = Vera Smole – Irena Orel (ur.), Slikovito izražanje v domačem govoru Maksa Pleteršnika (pregovori, frazemi, nekonvencionalne replike in zanimivejša leksika v Pišecah in okolici), Ljubljana: Znanstvena založba Univerze v Ljubljani – Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, 2023.
SSF = Janez Keber, Slovar slovenskih frazemov, 2015 (2011), www.fran.si.
SSKJ2 = Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, 2014 (1970–1991), www.fran.si.
SSP = Matej Meterc, Slovar pregovorov in sorodnih paremioloških izrazov, 2020–, www.fran.si.
Škrjanc 2002 = Barbara Škrjanc, Govor Zagorice v Dobrepoljski dolini: zapis vprašalnice za Slovenski lingvistični atlas, diplomsko delo, Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, 2002.
Štrubelj = Anica Štrubelj, Gradivo za Dobrepoljski slovar (Excelov dokument). Hrani avtorica prispevka.
Veliki atlas Slovenije 2013 = Vlasta Mlakar (ur.), Veliki atlas Slovenije, Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013.
Prenosi
Objavljeno
Kako citirati
Številka
Rubrike
Licenca

To delo je licencirano pod Creative Commons Priznanje avtorstva-Deljenje pod enakimi pogoji 4.0 mednarodno licenco.
Avtorji jamčijo, da je delo njihova avtorska stvaritev, da v njem niso kršene avtorske pravice tretjih oseb ali kake druge pravice. V primeru zahtevkov tretjih oseb se avtorji zavezujejo, da bodo varovali interese založnika ter da bodo povrnili morebitno škodo.
Podrobneje v rubriki: Prispevki
