Z opernega odra na cerkveni kor: kontrafakture v glasbenem arhivu proštijske cerkve sv. Jurija na Ptuju
DOI:
https://doi.org/10.3986/dmd19.1.03Ključne besede:
Ptuj (Pettau), Carl Franz Rafael, cerkvena glasba, kontrafakture, operne arijePovzetek
V glasbenem arhivu proštijske cerkve sv. Jurija na Ptuju se je izpod peresa Carla Franza Rafaela ohranilo osem predelav posvetnih skladb za liturgično rabo. V prispevku so Rafaelove predelave predstavljene v povezavi s kontrafakturno prakso.
Prenosi
Literatura
Gradec, Hl. Blut, Sterbebuch XXII 1862–1878, sig. 329. https://data.matricula-online.eu.
Gradec, Hl. Blut, Taufbuch XXVII 1824–1833, sig. 491. https://data.matricula-online.eu.
Ptuj, Sv. Jurij, Krstna knjiga / Taufbuch 1785–1802, sig. 02099. https://data.matriculaonline.eu.
Ptuj, Sv. Jurij, Mrliška knjiga / Sterbebuch 1805–1836, sig. 02111. https://data.matriculaonline.eu.
Ptuj, Sv. Jurij, Mrliška knjiga / Sterbebuch 1839–1864, sig. 02112. https://data.matriculaonline.eu.
Ptuj, Sv. Jurij, Mrliška knjiga / Sterbebuch 1865–1885, sig. 02113. https://data.matriculaonline.eu.
Ptuj, Sv. Jurij, Mrliški index / Sterbeindex 1806–1860, sig. 02116. https://data.matriculaonline.eu.
Státní oblastní archiv v Praze, Mnichovo Hradiště, Taufbuch II 1739–1769. https://ebadatelna.soapraha.cz/d/8813/.
Zemský archiv v Opavě, Opava, římskokat. f. ú., P. Marie – proboštství, Taufbuch 1809–1825, sig. Op I 17. https://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be8321e4-f13c-102f-8255-0050568c0263.
Baselt, Bernd. »Parodie oder Pasticcio? Zu Händels Schaffensmethode«. Göttinger Händel-Beiträge 3 (1989): 264–267.
Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich, enthaltend die Lebensskizzen der denkwürdigen Personen, welche seit 1750 in den österreichischen Kronländern geboren wurden oder darin gelebt und gewirkt haben. Uredil Constantin von Wurzbach. Zv. 24. Dunaj: Kaiserlich-königlichen Hof- und Staatsdruckerei, 1872.
Branberger, Jan. Konservatoř hudby v Praze: pamětní spis k stoletému jubileu založení ústavu. Praga: Nákladem Konservatore, 1911.
Buelow, George J. »Handel’s Borrowing Techniques: Some Fundamental Questions Derived from a Study of ›Agrippina‹ (Venice, 1709)«. Göttinger Händel-Beiträge 2 (1986): 105–128.
Cvetko, Dragotin. Zgodovina glasbene umetnosti na Slovenskem. Zv. 2. Ljubljana: Državna založba Slovenije, 1959.
Československý hudební slovník osob a institucí. Uredili Gracian Černušák, Bohumír Štědroň in Zdenko Nováček. Zv. 2. Praga: Státní hudební vydavatelství, 1965.
Dadelsen, Georg von, Armin Brinzing, Hartmut Schick in Reinhard Schulz. »Parodie und Kontrafaktur«. V: MGG Online. Obiskano 18. novembra 2021. https://www.mggonline.com/article?id=mgg15879&v=1.0&rs=mgg15879.
D’Elvert, Christian. Geschichte der Musik in Mähren und Oesterr.-Schlesien mit Rücksicht auf die allgemeine, böhmische und österreichische Musik-Geschichte. Brno: Carl Winiker, 1873.
Erjavec, Jana. »Glasbeni arhiv starejših rokopisov v cerkvi sv. Danijela v Celju«. De musica disserenda 16, št. 2 (2020): 71–82. https://doi.org/10.3986/dmd16.2.04.
Erjavec, Jana. »Glasbeni arhiv starejših rokopisov v cerkvi sv. Danijela v Celju«. Magistrsko delo, Univerza v Ljubljani, 2019.
Genette, Gérard. Palimpsestes: la littérature au second degré. Collection Poétique 33. Pariz: Seuil, 1982.
Gennrich, Friedrich. Die Kontrafaktur im Liedschaffen des Mittelalters. Summa Musicae Medii Aevi 12. Langen bei Frankfurt: F. Gennrich, 1965.
Glöggl, Franz Xaver. Kirchenmusik-Ordnung: erklärendes Handbuch des musikalischen Gottesdienstes, für Kappellmeister, Regenschori, Sänger und Tonkünstler; Anleitung, wie die Kirchenmusik nach Vorschrift der Kirche und des Staats gehalten werden soll. Dunaj: J. B. Wallishausser, 1828.
Hanke Knaus, Gabriella. »›Theaterstyl‹ und ›Kirchenstyl‹: zur Kontrafakturpraxis in den kirchenmusikalischen Zentren der Innerschweiz«. V: Musik aus Klöstern des Alpenraums: Bericht über den Internationalen Kongress an der Universität Freiburg (Schweiz), 23. bis 24. November 2007, uredil Giuliano Castellani, 71–84. Publikationen der Schweizerischen Musikforschenden Gesellschaft 2, št. 55. Bern: Peter Lang, 2010. https://doi.org/10.3726/978-3-0351-0161-4/5.
Hill, John Walter. »Handel’s Retexting as a Test of His Conception of Music and Text Relationship«. Göttinger Beiträge zur Musikwissenschaft 3 (1989): 284–292.
Jeż, Tomasz. »Contrafacta of Operatic Arias among the Dominicans of Baroque Silesia«. De musica disserenda 11, št. 1–2 (2015): 147–162. https://doi.org/10.3986/dmd11.1-2.09.
Jonášová, Milada. »Kontrafakturen in der böhmischen Kirchenmusik des 18. Jahrhunderts«. Musicologica Brunensia 49, št. 2 (2014): 107–126. https://doi.org/10.5817/MB2014-2-8.
Kloß, Joseph Ferdinand. Allgemeine Kirchenmusik-Lehre in Vorträgen für Präparanden des pädagogischen Lehramtes. Dunaj: J. B. Wallishauser, 1854.
Koter, Darja. »Muzikalije ptujske cerkve Sv. Jurija«. V: Ptujska župnijska cerkev sv. Jurija: zbornik znanstvenega simpozija ob praznovanju 1150. obletnice posvetitve mestne cerkve in 850. obletnice »Konradove cerkve«, uredil Slavko Krajnc, 260–279. Ptuj: Minoritski samostan sv. Viktorina, Župnija sv. Jurija, 1998.
Markovič, Melanija. »Glasbeni arhiv starejših muzikalij v Stolni župniji sv. Janeza Krstnika v Mariboru«. Diplomsko delo, Univerza v Ljubljani, 2016.
Mavrič, Irena. Ptujsko gledališče: 1786–1958. Ptuj: Pokrajinski muzej, 1988.
Mozart, Wolfgang Amadeus. Chöre und Zwischenaktmusiken zu Thamos, König in Ägypten. Uredil Harald Heckmann. Neue Ausgabe samtlicher Werke 2/6/1. Kassel: Bärenreiter, 1956.
Mozart, Wolfgang Amadeus. Lieder. Uredil Ernst August Ballin. Neue Ausgabe samtlicher Werke 3/8. Kassel: Bärenreiter, 1963.
Puff, Rudolf Gustav. Marburg in Steiermark, seine Umgebung, Bewohner und Geschichte. Zv. 1. Gradec: Andr. Leykam‘schen Erben, 1847.
Raisp, Ferdinand. Pettau: Steiermarks älteste Stadt und ihre Umgebung, topographischhistorisch geschildert. Gradec: A. Leykam‘s Erben, 1858. http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:DOC-CQ5YLE1F.
Reitterer, H. »Rafael, Franz X.«. V: Österreichisches Biographisches Lexikon. Obiskano 1. marca 2022. https://doi.org/10.1553/0x00283ec3.
Reutter, Jochen. »Die lateinischen Kontrafakta der drei Chöre aus Mozarts Schauspielmusik zu Thamos, König in Ägypten: Aspekte eines Parodieverfahrens«. V: Studien zur Musikgeschichte: eine Festschrift für Ludwig Finscher, uredili Annegrit Laubenthal in Kara Kusan-Windweh, 328–333. Kassel: Bärenreiter, 1995.
Schmid, Ernst Fritz. »Haydns Oratorium ›Il ritorno di Tobia‹, seine Entstehung und seine Schicksale«. Archiv für Musikwissenschaft 16, št. 3 (1959): 292–313. https://doi.org/10.2307/930335.
Schulze, Hans-Joachim. »The Parody Process in Bach’s Music: An Old Problem Reconsidered«. Bach 20, št. 1 (1989): 7–21.
Schwindt-Gross, Nicole. »Parodie um 1800: zu den Quellen im deutschsprachigen Raum und ihrer Problematik im Zeitalter des künstlerischen Autonomie-Gedankens«. Die Musikforschung 41, št. 1 (1988): 16–45. https://doi.org/10.52412/mf.1988.H1.1339.
Scuderi, Cristina, ur. Ariae selectissimae: dieci contrafacta spirituali di arie operistiche di Mozart, Cimarosa, Paisiello et al., Augsburg 1798. Musik aus Schweizer Klöstern 5. Adliswil: Kunzelmann, 2012.
Starowski, Edmund von. »Zur Geschichte der Entwicklung des Musiklebens in Troppau«. Zeitschrift für Geschichte und Kulturgeschichte Österreichisch-Schlesiens 6, št. 1 (1910/1911): 1–24.
Suppan, Wolfgang. »Wasser, Daniel«. V: Steirisches Musiklexikon, 756. Gradec: Akademische Druck- u. Verlagsanstalt, 2009.
Škrjanc, Radovan. »Prispevek k poznavanju repertoarja starejših muzikalij cerkvene glasbe v Sloveniji«. De musica disserenda 1, št. 1–2 (2005): 141–165. https://doi.org/10.3986/dmd01.1-2.07.
Turková, Věra. »Ignác Václav Rafael (1762–1799): Variazioni per il Clavi Cembalo«. Diplomsko delo, Masarykova univerzita Brno, 2015.
Witt, Franz. Der Zustand der katholischen Kirchenmusik zunächst in Altbayern: (Oberbayern, Niederbayern und Oberpfalz). Regensburg: Alfred Coppenrath, 1865.
Prenosi
Objavljeno
Kako citirati
Številka
Rubrike
Licenca
To delo je licencirano pod Creative Commons Priznanje avtorstva-Nekomercialno-Brez predelav 4.0 mednarodno licenco.
Avtorji jamčijo, da je delo njihova avtorska stvaritev, da v njem niso kršene avtorske pravice tretjih oseb ali kake druge pravice. V primeru zahtevkov tretjih oseb se avtorji zavezujejo, da bodo varovali interese založnika ter da bodo povrnili morebitno škodo.
Podrobneje v rubriki: Prispevki
