Grobišče iz dobe preseljevanja narodov v Dravljah

Povzetek

Les preuves matérielles des temps de la migration des peuples étaient jusqu’à ces derniers temps extrêmement modestes sur le territoire de Ljub[1]ljana. Cette lacune n’a été comblée qu’au printemps de 1968, où l’on a dé[1]couvert par hasard une nécropole — jusqu’ici on n’a pas encore trouvé de traces de la localité — dans la partie nord-ouest de la ville centrale de Slo[1]vénie —- Ljubljana, près du village de Dravlje. La nécropole a été recherchée en entier et elle compte 49 tombes exa[1]minées, alors que 10 tombes au moins ont été détruites lors des déterrements mécaniques. Les fosses tombales sont simples et enterrées dans l’humus et le gravier. Dans de nombreuses fosses tombales il a été possible de dépister des restes de construction en bois. L’orientation des squelettes est E—W, pour la plupart avec des écarts plus ou moins grands. Parmi les tombes les plus riches et les plus importantes, nous pouvons compter une tombe féminine avec des restes de broderie dorée sur la tête, deux fibules à arc en bronze doré (fig. 1), une boucle de ceinture en bronze doré (fig. 2), une bague en or, une pièce de monnaie en bronze, etc. A celle-ci nous pouvons joindre encore une tombe avec deux fibules à arc en argent doré (fig. 3) et un peigne en os, une tombe avec une épée en fer, deux couteaux en fer et une boucle de ceinturon en fer, ainsi que l’inventaire d’une tombe avec une boucle de ceinturon pollychrome (fig. 4), une pincette en bronze et une petite boucle en argent. Ressortent également trois tombes avec des boucles d’oreilles en bronze avec un cube massif aux angles découpés, une tombe avec une paire de boucles d’oreilles en bronze avec un polyèdre en verre et une fibule plate ronde, etc. et un squelette avec une fibule en argent doré avec un pied d’une largeur égale (fig. 5) etc. Le mobilier funéraire restant représente des pièces de monnaie antique, diverses perles en verre et en ambre, des morceaux de céramique antique, des couteaux en fer, des boucles de ceinturon, des peignes en os, etc. La connaissance actuelle insuffisante des matériaux (le compte rendu a été fait quand les recherches n’étaient pas encore terminées), qui se trouvent en préparation et à d’autres analyses, ne permet pas pour le moment leur détermination typologique et chronologique. Cependant, nous pouvons con[1]stater déjà maintenant que certaines différences essentielles dans les ma[1]tériaux déterrés indiquent qu’il ne sera pas possible de parler d’une homogé[1]néité culturelle de la nécropole. A côté des éléments du groupe culturel ostro[1]goth on observe aussi une composante franque. Il faudra consacrer une atten[1]tion particulière au rapport envers les traditions des habitants primitifs et de l’antiquité avancée. Dans sa dernière phase, temporellement la nécropole remonterait peut[1]être encore à la seconde moitié du 6e siècle. Il faudra cependant chercher la limite temporelle initiale à la transition ou au début de ce même siècle. Nous pouvons considérer la nécropole comme la première localité vrai[1]ment prouvée sur le territoire de Ljubljana de cette période. La signification de la nécropole pour le territoire de Ljubljana est avant tout dans la preuve que dans cette période animée non plus le rôle traditionnel de ce carrefour géographique et stratégiquement important n’a pas été négligé et que de ce fait il représente aussi un membre de liaison dans son évolution historique.