Materialne ostaline Keltov v celjski okolici

Povzetek

Les trouvailles celtiques principales dans la sphere du musee de Celje sont: Drešinja vas, Celje et Rifnik. La necropole de Drešinja vas, decouverte a la fin du siecle dernier, fait partie des periodes de La Tene II et III. Les tombes sont a incineration, comme c'etait la coutume, aYec de nombreuses adjonctions ceramiques, qui malheureusement ne se sont pas conservees. Parmi l'inventaire des tombes conserve il y a avant tout des epees d'environ 80•cm de longueur (T.1: 2, 4-6L des couteaux (T.1: 1, T.6: 1, 2), des pointes de lances (T. 1: 3, T. 2>: 1, 3-4) et une poignee en fer de bouclier (T.4: 9).  A cote des objets celtiques mentionnes, on a trouve dans la necropole aussi plusieurs objets romains (une lampe a lmile, un balsamaire et autres). Ainsi nous pouvons affirmer avec surete que la necropole fut utilisee de la periode de La Tene II a l'occupation romaine de nos lieux. A Celje nous avons sur le Miklavški hrib une colonie illyrienne. Sur la terrasse surplombant le Pare municipal on a trouve, a cote de nombreux morceaux de ceramique romaine, aussi plusieurs morceaux de vases de la periode de la Tene III (T. 2: 5, 6-8; 3-: 3- 9). Le long du lit de la Savinja on a trouve un plus grand nombre de petites pieces de monnaie celtiques, et aussi quelques pieces plus grandes, qui sont parfois melangees avec des pieces romaines republicaines. La decouverte des pieces celtiques nous apporte la conviction qu'il dut y avoir a Celje un atelier de frappe - done aussi une importante colonie. Les noms et coutumes celtiques, presentes sur les monuments romains fu[1]neraires et autres, montrent aussi que la culture celtique, dont nous ne connaissons aujourd'hui pratiquement que la phase posterieure, e'est assimilee a la culture romaine entrante (note 121). La colonisation fut aussi selon toute vraisemblance ininterrompue depuis les premiers temps de l'age du fer, bein que nous n'avons pas encore pour cette affirmation de decouvertes certifiees. Les fouilles de Rifnik indiquent au mieux la vie continue de la colonie, qui commence deja avant meme l'age du fer. A la transition entre la periode de Hahstatt et la periode de La Tene ona la fibule (T. 5: 10), la periode de La Tene II est marquee par la fibule typique de la periode de La Tene II (T. 5•: 2· ou 4). Dans la periode de la Tene III nous pouvons compter la piece de monnaie (Fig. 2). Les decouvertes particulieres de Gotovlje (T. 6·: 4) et de žovnek (note 26) nous permettent de conclure que le tableau de la colonisation celtique sur le territoire de Celje est encore fortement incomplet.