Two-Element Slavic Anthroponyms in Slovenian Toponymy

Authors

  • Silvo Torkar Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU

DOI:

https://doi.org/10.3986/jz.v19i1.2322

Keywords:

two-element Slavic anthroponyms, Slovenian geographical names, onomastics, etymology

Abstract

Among Slovenian toponyms formed from anthroponyms, 162 two-element Slavic anthroponyms have been found (including seven epithets of the type Mokronog, but without prefixed names of the type *Postoj or names with negation of the type *Nerad), of which 118 are in place names (102 in Slovenia, fourteen in Austria, two in Italy), as well as six in oronyms, two in hydronyms, eighteen in names of hamlets, eighteen in names of former or renamed settlements, and two in oeconyms.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Bezlaj 1956–1961 = France Bezlaj, Slovenska vodna imena 1–2, Ljubljana: SAZU, 1956–1961 (Dela razreda za filološke in literarne vede 9).

Bezlaj 1965 = France Bezlaj, Slovenski imenotvorni proces, Jezik in slovstvo 10 (1965), št. 3–4, 113–118. (Ponatis v: France Bezlaj, Zbrani jezikoslovni spisi 1, ur. Metka Furlan, Ljubljana: Založba ZRC, 2003 (Linguistica et philologica 6), 289–294.)

Bezlaj 1967 = France Bezlaj, Eseji o slovenskem jeziku, Ljubljana: Mladinska knjiga, 1967.

Bezlaj 1976 = France Bezlaj, Etimološki slovar slovenskega jezika 1: A–J, Ljubljana: SAZU, Inštitut za slovenski jezik (izd.) – Mladinska knjiga (zal.), 1976.

Górnowicz 1970 = Henryk Górnowicz, Slawische zweigliedrige Bewohnernamen in ihrer Beziehung zu Apellativen und Personennamen, Onomastica Slavogermanica (Berlin) 5 (1970), 45–50.

Grković 1983 = Милица Грковић, Имена у Дечанским хрисовуљама, Нови Сад: Филозофски факултет у Новом Саду, 1983.

Grković 1986 = Милица Грковић, Речник имена Бањског, Дечанског и

Призренског властелинства у XIV веку, Београд: Народна књига, 1986.

Hudaš – Demčuk 1991 = Михайло Л. Худаш – Марiя О. Демчук, Походження українських карпатських i прикарпатських назв населених пунктiв (вiдантропонiмнi утворення), Київ: Наукова думка, 1991.

Ilešič 1933 = Svetozar Ilešič, Kmetska naselja na vzhodnem Gorenjskem, Geografski vestnik (Ljubljana) 9 (1933), 3–94.

Karaś 1956 = Mieczysław Karaś, O staropolskich imionach dwuczłonowych zachowanych w nazwach miejscowych, Onomastica (Kraków) 2 (1956), 260–281.

Karpluk 1960 = Maria Karpluk, Słowiańskie imiona kobiece, Wrocław – Warszawa – Kraków: Zakład narodowy imienia Ossolińskich – Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1960.

Kelemina 1926 = Jakob Kelemina, Nove dulebske študije, Časopis za zgodovino in narodopisje (Maribor) 21 (1926), 57–75.

Kos 1886 = Franc Kos, Ob osebnih imenih pri starih Slovencih, Letopis Matice slovenske 1886, 107–151.

Košmrlj 1970 = Maja Košmrlj, Dvočlenska antroponima v slovenskih krajevnih imenih, v: Onomastica Jugoslavica (Ljubljana) 2,102–117.

Kranzmayer 1956–1958 = Eberhard Kranzmayer, Ortsnamenbuch von Kärnten 1–2, Klagenfurt: Verlag des Geschichtsvereines für Kärnten, 1956–1958.

Kronsteiner 1975 = Otto Kronsteiner, Die alpenslawischen Personennamen, Wien: Österreichische Gesellschaft für Namenforschung, 1975.

Kronsteiner 1982 = Otto Kronsteiner, Die slowenischen Namen Kärntens, mit einer Einleitung von Heinz Dieter Pohl), Wien, 31982.

Lubaś 1971 = Władysław Lubaś, Słowotwórstwo południowosłowiańskich nazw miejscowych z sufiksami -ci, -ovci, -inci itp., Katowice: Uniwersytet Śląski, 1971.

Mader 1986 = Brigitta Mader, Die Alpenslawen in der Steiermark, Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1986.

Majtán 1997 = Milan Majtán, Zložené slovanské osobné mená v slovenskej toponymii, Onomastica (Kraków) 42 (1997), 95–128.

Malec 1971 = Maria Malec, Budowa morfologiczna staropolskich złożonych imion osobowych, Wrocław idr.: Zakład narodowy im. Ossolińskich – Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1971.

Malec 1974 = Maria Malec, Dwuczłonowe przezwiska i przydomki staropolskie, Onomastica (Kraków) 19 (1974), 191–229.

Merkù 1982 = Pavle Merkù, Slovenski priimki na zahodni meji, Trst: Mladika, 1982.

Merkù 1996 = Pavle Merkù, Predkrščanska slovenska osebna imena v Trstu (1307–1406), v: Zbornik Brižinski spomeniki, Ljubljana: SAZU – Založba ZRC – Trst: Mladika, 1996, 451–455.

Merkù 2006 = Pavle Merkù, Krajevno imenoslovje na slovenskem zahodu, ur. Metka Furlan – Silvo Torkar, Ljubljana: Založba ZRC, 2006 (Linguistica et philologica 15).

Mertelj – Bezlaj 1960/61 = Drago Mertelj – France Bezlaj, Slovenska krajevna imena na -jane: po seminarski nalogi Draga Mertlja priredil za tisk France Bezlaj, Jezik in slovstvo 6 (1960/61), št. 6, 187–192; št. 7, 220–225.

Miklošič 1860 = Franz Miklosich, Die Bildung der slavischen Personennamen, Wien, 1860.

Miklošič 1864 = Franz Miklosich, Die Bildung der Ortsnamen aus Personennamen im Slavischen, Wien, 1864.

Miklošič 1872 = Franz Miklosich, Die slavischen Ortsnamen aus Appellativen 1, Wien, 1872.

Miklošič 1874 = Franz Miklosich, Die slavischen Ortsnamen aus Appellativen 2, Wien, 1874.

Pleskalová 1998 = Jana Pleskalová, Tvoření nejstarších českých osobních jmen, Brno: Vydavatelství Masarykovy univerzity, 1998.

Pohl 2000 = Heinz Dieter Pohl, Kärnten: deutsche und slowenische Namen = Koroška: slovenska in nemška imena: kommentiertes zweisprachiges Verzeichnis der Siedlungs-, Berg- und Gewässernamen = Österreichische Namenforschung 28 (2000), zv. 2–3, Wien: Praesens – Klagenfurt/Celovec – Ljubljana/Laibach –Wien/Dunaj: Hermagoras/Mohorjeva, 2000 (Studia Carinthiaca XIX).

Ramovš 1924 = Fran Ramovš, Historična gramatika slovenskega jezika 2: konzonantizem, Ljubljana: Učiteljska tiskarna, 1924.

Rospond 1970 = Stanisław Rospond, O derywacji fleksyjnej w nazewnictwie miejscowym słoweńskim, v: Onomastica Jugoslavica (Ljubljana) 2, 30–63.

Rospond 1983 = Stanisław Rospond, Słowiańskie nazwy miejscowe z sufiksem -jь, Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 1983.

Rymut 1981 = Kazimierz Rymut, Warstwy chronologiczne w słowiańskich dwuczlonowych nazwach osobowych, Četrta jugoslovanska onomastična konferenca, Ljubljana: SAZU, 1981, 471–477.

Rymut 1993 = Kazimierz Rymut, Zasób leksemów w prasłowiańskich imionach złożonych, Onomastica (Kraków) 38 (1993), 5–19.

Scheinigg 1892–1893 = Johann Scheinigg, Slovenische Ortsnamen aus Personennamen, Carinthia I (Klagenfurt) 82 (1892), 106–115, 150–157, 179–187; 83 (1893), 104–111, 154–159, 185–190.

Scheinigg 1893 = Johann Scheinigg, Slovenska osebna imena v starih listinah, Izvestje Muzejskega društva za Kranjsko 3 (1893), 8–13, 47–53, 94–101, 140–148.

Scheinigg 1893b = Johann Scheinigg, Slovenische Ortsnamen aus Personennamen, Carinthia I (Klagenfurt) 83 (1893), 83–91, 154–161, 185–191 (nadaljevanje enote Scheinigg 1892).

Schlimpert 1978 = Gerhard Schlimpert, Slawische Personennamen in mittelalterlichen Quellen zur deutschen Geschichte, Berlin: Akademie-Verlag, 1978.

Skok 1926 = Petar Skok, Toponomastički prilozi, Časopis za slovenski jezik, književnost in zgodovino (Ljubljana) 5 (1926), 1–14.

Skok 1929 = Petar Skok, Iz slovenačke toponomastike, Etnolog (Ljubljana) 3 (1929), 179–195.

Skok 1934 = Petar Skok, Iz slovenačke toponomastike II, Etnolog (Ljubljana) 7 (1934), 51–87.

Snoj 2009 = Marko Snoj, Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen, Ljubljana: Modrijan – Založba ZRC, 2009.

Svoboda 1964 = Jan Svoboda, Staročeská osobní jména a naše příjmení, Praha: Nakladatelství Československé akademie věd, 1964.

Stankovska 1995–1997 = Љубица Станковска, Македонска ојконимија I–II, Скопје: Метаморфоза, 1995–1997.

Stankovska 2002 = Љубица Станковска, Суфиксите -jь, -ьjь, -ъ во македонската топонимија, Прилеп: Институт за старословенска култура, 2002.

Šimundić 1973 = Mate Šimundić, Značenje najstarijih slovenskih osobnih imena, Časopis za zgodovino in narodopisje (Maribor) n. v. 5 (1973), 14–46.

Štrekelj 1906 = Karel Štrekelj, Razlaga nekterih krajevnih imen po slovenskem Štajerju 1, Časopis za zgodovino in narodopisje (Maribor) 3 (1906), 41–64.

Taszycki 1925 = Witold Taszycki, Najdawniejsze polskie imiona osobowe, Kraków, 1925, ponatis v: Witold Taszycki, Rozprawy i studia polonistyczne I: onomastyka, Wrocław – Kraków: Zakład narodowy im. Ossolińskich – Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1958.

Toporov 1993 = Владимир Н. Топоров, Праславянская культура в зеркале собственных имен (элемент *mir-), v: История, культура, этнография и фольклор славянских народов: XI Mеждународный съeзд славистов, Москва: Наука, 1993, 3–118.

Torkar 2007 = Silvo Torkar, O neprepoznanih ali napačno prepoznanih slovanskih antroponimih v slovenskih zemljepisnih imenih: Čadrg, Litija, Trebija, Ljubija, Ljubljana, Biljana, Folia onomastica Croatica (Zagreb) 16 (2007), 257–273.

Torkar 2008 = Silvo Torkar, Slovenska zemljepisna imena, nastala iz slovanskih antroponimov, Slavistična revija 56 (2008), kongresna številka, 17–29.

Torkar 2009 = Silvo Torkar, Flektivna derivacija v slovenskih krajevnih imenih (jezikovnozgodovinski vidik), Slavistična revija 56–57 (2009) = Trubarjeva številka, 411–419.

Torkar 2010 = Silvo Torkar, Tvorba slovenskih zemljepisnih imen iz slovanskih antroponimov: identifikacija, rekonstrukcija in standardizacija, Ljubljana,

(Tipkopis.)

Torkar 2012a = Silvo Torkar, Razpoznavanje slovenskih zemljepisnih imen, Slavistična revija 60 (2012), 693–707.

Torkar 2012b = Silvo Torkar, Kontinuiteta slovenstva v luči onomastike, v: Slovenci v zgodnjem srednjem veku: zbornik člankov, Ljubljana: Svetovni slovenski kongres, 2012, 93–104.

Trubačov 1988 = Олег Н. Трубачев, Праславянская ономастика в этимологиче-ском словаре славянских языков, выпуски 1–13, Этимология: сборник научных трудов 1985, отв. ред. член-корреспондент АН СССР О. Н. Трубачев, Москва: Наука, 1988, 3–16 .

Vasiljev 2005 = Валерий Л. Васильев, Архаическая топонимия Hовгородской земли, Великий Новгород: Новгородский государственный университет – Новгородский межрегиональный институт общественных наук, 2005.

Zaimov 1967 = Йордан Заимов, Заселване на българските славяни на Балканския полуостров: проучване на жителските имена в българската топонимия, София: Издателство на Българската Академия на Науките, 1967.

Zaimov 1973 = Йордан Заимов, Български географски имена с -јь, София: Издателство на Българската Академия на Науките, 1973.

Zaimov 1975 = Йордан Заимов, Двучленни лични имена в българската топонимия (принос към Славянския ономастичен атлас), Onomastica (Kraków) 20 (1975), 169–230.

Published

2015-07-23

How to Cite

Torkar, S. (2015). Two-Element Slavic Anthroponyms in Slovenian Toponymy. Jezikoslovni Zapiski, 19(1). https://doi.org/10.3986/jz.v19i1.2322