Ещё один довод в пользу восходящего контура праславянского старого акута
DOI:
https://doi.org/10.3986/JZ.27.1.12Ključne besede:
praslovanščina, slovenščina, srbohrvaščina, hrvaščina, Križanić, akcentologija, akutPovzetek
Prispevek analizira, kako lahko prozodično označevanje naglasov Juraja Križanića prispeva k razumevanju refleksa praslovanskega starega akuta v njegovem kajkavskočakavskem narečju 17. stoletja. Narečje Juraja Križanića namreč izstopa po tem, da v enozložnih besedah pred pavzo ohranja razlikovanje med dvema izrazitima tonoma: starim akutom in kratkim neoakutom. Na podlagi kompleksnih premen dveh kratkih naglasov in posebnega obnašanja rastočega naglasa pri vprašalnicah ter s primerjavo s slovenščino sklepamo, da se je stari akut v Križanićevem narečju odražal kot kratki rastoči ton. Zelo verjetno je, da je bil stari akut tudi pred krajšanjem rastoč.
Prenosi
Literatura
Г = Грамати́чно изкâзанје об ру́ском jези́ку попа́ Jу́рка Крижа́нища, Издано О. Бодянским, Москва, 1859 (издание кириллицей; с ошибками) ≈ Gramatično izkazanje ob ruskom jeziku, priredio i uvodnu raspravu napisao Josip Hamm, Zagreb, 1984 (издание латиницей; более выверенное) – даём номера страниц по изданию Бодянского.
О = Juraj Križanić, Objasnьenje vivodno, priredio i uvodnu raspravu napisao J. Hamm, Zagreb, 1983 = Тверская рукопись Юрия Крижанича, сост. И. Г. Воробьёва, В. М. Воробьёв, Тверь, 2008 (фототипические издания).
Дыбо – Замятина – Николаев 1990 = В. А. Дыбо – Г. И. Замятина – С. Л. Николаев, Основы славянской акцентологии, Москва: Наука, 1990.
[V. A. Dybo – G. I. Zamjatina – S. L. Nikolaev, Osnovy slavjanskoj akcentologii, Moskva: Nauka, 1990.]
Ослон 2012 = М. В. Ослон, Орфография и фонетика Юрия Крижанича, в: Slověne № 1 (2012), 244–263.
[M. V. Oslon, Orfografija i fonetika Jurija Križaniča, v: Slověne no. 1 (2012), 244–263.]
Ослон 2016 = М. В. Ослон, Слоговые интонации посавских говоров: можно ли заставить ЭВМ расставлять диакритики?, в: Балто-славянская акцентология: материалы VII международного семинара = referati VII međunarodnog skupa = Proceedings of the 7th International Workshop, ред. М. В. Ослон, Москва: ЯСК, 2016, 109–125.
[M. V. Oslon, Slogovye intonacii posavskih govorov: možno li zastavit’ ÈVM rasstavljat’ diakritiki?, v: Balto-slavjanskaja akcentologija: materialy VII meždunarodnogo seminara = referati VII međunarodnog skupa = Proceedings of the 7th International Workshop, red. M. V. Oslon, Moskva: JaSK, 2016, 109–125.]
Ослон – Капович 2019 = М. В. Ослон – М. Капович, Удлинение гласных в говоре Юрия Крижанича в сопоставлении с чакавскими и кайкавскими данными, в: Славянское и балканское языкознание: русистика; славистика; компаративистика: сборник к 64-летию С. Л. Николаева, Москва: Институт славяноведения РАН, 2019, 239–295.
[M. V. Oslon – M. Kapovič, Udlinenie glasnyh v govore Jurija Križaniča v sopostavlenii s čakavskimi i kajkavskimi dannymi, v: Slavjanskoe i balkanskoe jazykoznanie: rusistika; slavistika; komparativistika: sbornik k 64-letiju S. L. Nikolaeva, Moskva: Institut slavjanovedenija RAN, 2019, 239–295.]
Реметић 2004 = С. Реметић, О шесточланом прозодијском систему у говору Кладња и околине, в: Живот и дело академика Павла Ивића, Суботица – Нови Сад – Београд: Српска академија наука и уметности, 2004, 651–659.
[S. Remetić, O šestočlanom prozodijskom sistemu u govoru Kladnja i okoline, v: Život i delo akademika Pavla Ivića, Subotica – Novi Sad – Beograd: Srpska akademija nauka i umetnosti, 2004, 651–659.]
Greenberg 2000 = Marc L. Greenberg, A historical phonology of the Slovene language, Heidelberg: Winter, 2000.
Greenberg 2007 = Marc L. Greenberg, Phonetic evidence for the development of the “Acute” Tone in Slavic, в: Tones and Theories: Proceedings of the International Workshop on Balto-Slavic Accentology, Zagreb: Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 2007, 75–87.
Kapović 2011 = Mate Kapović, Historical Development of Adjective Accentuation in Croatian (suffixless, *-ьnъ and *-ъkъ adjectives), в: V. Rinkevičius (ed.), Baltistica VII priedas 2011: proceedings of the 6th International Workshop on Balto-Slavic Accentology = Akten der 6. internationalen Arbeitstagung zur balto-slavischen Akzentologie = Доклады VI Международного семинара по балто-славянской акцентологии = VI Tarptautinio baltų ir slavų kalbų akcentologijos seminaro straipsnių rinkinys, Vilnius, 2011, 103‒128, 339‒448.
Kapović 2015 = Mate Kapović, Povijest hrvatske akcentuacije: fonetika, Zagreb: Matica hrvatska, 2015.
Oslon 2012 = Michail Oslon, Über den Silbenakzent in Juraj Križanićs Dialekt, в: Slověne № 2 (2012), 66–80.
Ramovš 1921 = Fran Ramovš, О slovenskem novoakutiranem > , , , в: Јужнословенски филолог 2.3–4 (1921), 227–239.
Ramovš 1950 = Fran Ramovš, Relativna kronologija slovenskih akcentskih pojavov, в: Slavistična revija 3 (1950), 16–23.
Rigler 1977 = Jakob Rigler, K problematiki daljšanja starega akuta, в: Slavistična revija 25 (1977), 83–99.
Prenosi
Objavljeno
Kako citirati
Številka
Rubrike
Licenca
To delo je licencirano pod Creative Commons Priznanje avtorstva-Nekomercialno-Brez predelav 4.0 mednarodno licenco.
Avtorji jamčijo, da je delo njihova avtorska stvaritev, da v njem niso kršene avtorske pravice tretjih oseb ali kake druge pravice. V primeru zahtevkov tretjih oseb se avtorji zavezujejo, da bodo varovali interese založnika ter da bodo povrnili morebitno škodo.
Podrobneje v rubriki: Prispevki
