Duševno zdravje in psihosocialna podpora prisilno razseljenim osebam: Izkušnje iz Slovenije
DOI:
https://doi.org/10.3986/2024.2.06Ključne besede:
duševno zdravje, psihosocialna podpora, prisilna razselitev, jezik, medkulturna mediacijaPovzetek
Avtorica v članku preučuje trenutno stanje na področju duševnega zdravja in psihosocialne podpore prisilno razseljenim osebam, ki prebivajo v Sloveniji. Prisilno razseljene osebe predstavljajo marginalizirano skupino, ki potrebuje posebno pozornost in podporo v medkulturnem okolju. V študiji je zbrala informacije s pomočjo polstrukturiranih intervjujev s petnajstimi strokovnjakinjami, ki delajo s prisilno razseljenimi osebami. Ugotovitve zajemajo posebnosti, aktualne probleme in možne izboljšave na tem področju, pri čemer so navedeni tudi primeri dobrih praks. Izpostavljajo pomen opolnomočenja v medkulturnem kontekstu in razkrivajo potencialne izzive, povezane z nezainteresiranostjo države in neustrezno finančno podporo za potrebne storitve.
Prenosi
Literatura
Ager, A., Akesson, B., Stark, L., Flouri, E., Okot, B., McCollister, F., & Boothby, N. (2011). The impact of the school-based Psychosocial Structured Activities (PSSA) program on conflict-affected children in northern Uganda: Psychosocial structured activities with conflict-affected children in northern Uganda. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 52(11), 1124–1133. https://doi.org/10.1111/j.1469-7610.2011.02407.x
Ahmad, S. S., & Koncsol, S. W. (2022). Cultural Factors Influencing Mental Health Stigma: Perceptions of Mental Illness (POMI) in Pakistani Emerging Adults. Religions, 13(5), 401. https://doi.org/10.3390/rel13050401
Barrett, P. M., Sonderegger, R., & Xenos, S. (2003). Using Friends to Combat Anxiety and Adjustment Problems among Young Migrants to Australia: A National Trial. Clinical Child Psychology and Psychiatry, 8(2), 241–260. https://doi.org/10.1177/1359104503008002008
Bedi, R. P. (2018). Racial, ethnic, cultural, and national disparities in counseling and psychotherapy outcome are inevitable but eliminating global mental health disparities with indigenous healing is not. Archives of Scientific Psychology, 6(1), 96–104. https://doi.org/10.1037/arc0000047
Bellmore, A., Nishina, A., You, J., & Ma, T.-L. (2012). School Context Protective Factors Against Peer Ethnic Discrimination Across the High School Years. American Journal of Community Psychology, 49(1–2), 98–111. https://doi.org/10.1007/s10464-011-9443-0
Bengtsson, M. (2016). How to plan and perform a qualitative study using content analysis. NursingPlus Open, 2, 8–14. https://doi.org/10.1016/j.npls.2016.01.001
Bofulin, M. (2024). Three’s a Crowd? Language Assistance in Mental Healthcare Settings in Slovenia. Dve domovini / Two Homelands, 60, 69–90.
Border Violence Monitoring Network. (2022). Black Book of Pushbacks. The Left political group in the European Parliament.
Boston, C. (2015). Art Therapy and Multiculturalism. In D. E. Gussak & M. L. Rosal (Eds.), The Wiley Handbook of Art Therapy (pp. 822–828). John Wiley & Sons, Ltd. https://doi.org/10.1002/9781118306543.ch81
Clement, S., Williams, P., Farrelly, S., Hatch, S. L., Schauman, O., Jeffery, D., Henderson, R. C., & Thornicroft, G. (2015). Mental Health–Related Discrimination as a Predictor of Low Engagement With Mental Health Services. Psychiatric Services, 66(2), 171–176. https://doi.org/10.1176/appi.ps.201300448
Corrigan, P. (2004). How stigma interferes with mental health care. American Psychologist, 59(7), 614–625. https://doi.org/10.1037/0003-066X.59.7.614
Earnshaw, V. A., Watson, R. J., Eaton, L. A., Brousseau, N. M., Laurenceau, J.-P., & Fox, A. B. (2022). Integrating time into stigma and health research. Nature Reviews Psychology, 1(4), 236–247. https://doi.org/10.1038/s44159-022-00034-2
Ellenberger, H. F. (2020). Ethnopsychiatry (E. Delille, Ed.; J. Kaplansky, Trans.). McGill-Queen’s University Press.
Erskine, R. G., Moursund, J., & Trautmann, R. L. (2023). Beyond empathy: A therapy of contact-in-relationship (Classic edition). Routledge, Taylor & Francis Group.
Figley, C. R. (1995). Compassion Fatigue (1st edition). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203777381
Gabrielli, S., Catalano, M. G., Maricchiolo, F., Paolini, D., & Perucchini, P. (2022). Reducing implicit prejudice towards migrants in fifth grade pupils: Efficacy of a multi-faceted school-based program. Social Psychology of Education, 25(2–3), 425–440. https://doi.org/10.1007/s11218-022-09688-5
Goffman, E. (1963). Stigma: Notes on the management of spoiled identity. Prentice-Hall.
Greinacher, A., Derezza-Greeven, C., Herzog, W., & Nikendei, C. (2019). Secondary traumatization in first responders: A systematic review. European Journal of Psychotraumatology, 10(1), 1562840. https://doi.org/10.1080/20008198.2018.1562840
Hillel, R. (2023). Decolonising Mental Health and Psychosocial Support (MHPSS) Interventions in the Humanitarian System. Intervention, 21(1), 20. https://doi.org/10.4103/intv.intv_20_22
Kalantari, M., Yule, W., Dyregrov, A., Neshatdoost, H., & Ahmadi, S. J. (2012). Efficacy of Writing for Recovery on Traumatic Grief Symptoms of Afghani Refugee Bereaved Adolescents: A Randomized Control Trial. OMEGA – Journal of Death and Dying, 65(2), 139–150. https://doi.org/10.2190/OM.65.2.d
Karpman, S. (1968). Fairy tales and script drama analysis. Transactional Analysis Bulletin, 7(26), 39–43.
Kincheloe, J. L., & Steinberg, S. R. (1997). Changing Multiculturalism. Open University Press.
Kitayama, S., & Cohen, D. (Eds.). (2007). Handbook of cultural psychology. Guilford Press.
Lindert, J., Ehrenstein, O. S. von, Priebe, S., Mielck, A., & Brähler, E. (2009). Depression and anxiety in labor migrants and refugees – A systematic review and meta-analysis. Social Science & Medicine, 69(2), 246–257. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2009.04.032
Maslow, A. H. (1943). A theory of human motivation. Psychological Review, 50(4), 370–396. https://doi.org/10.1037/h0054346
Mikuš Kos, A. (2015). Moje življenje, moje delovanje. Celjska Mohorjeva družba.
Mikuš Kos, A. (2016a). Kako pristopiti k otrokom beguncem v slovenskih šolah. Vzgoja in Izobraževanje : Revija Za Teoretična in Praktična Vprašanja Vzgojno Izobraževalnega Dela, 47(2), 5–9.
Mikuš Kos, A. (2016b). Vloga šolskih svetovalnih delavcev ob otrocih beguncih: Begunci. Šolsko Svetovalno Delo : Revija Za Svetovalne Delavce v Vrtcih, Šolah in Domovih, 20(1/2), 13–23.
Mikuš Kos, A., Zlatar, F., Uzelac, M., & Jamšek, P. (2017). Priročnik za psihosocialno pomoč otrokom beguncem (S. Lever, Ed.). Didakta.
Miller, K. E., & Rasmussen, A. (2017). The mental health of civilians displaced by armed conflict: An ecological model of refugee distress. Epidemiology and Psychiatric Sciences, 26(2), 129–138. https://doi.org/10.1017/S2045796016000172
Misra, S., Jackson, V. W., Chong, J., Choe, K., Tay, C., Wong, J., & Yang, L. H. (2021). Systematic Review of Cultural Aspects of Stigma and Mental Illness among Racial and Ethnic Minority Groups in the United States: Implications for Interventions. American Journal of Community Psychology, 68(3–4), 486–512. https://doi.org/10.1002/ajcp.12516
Podolan, M., & Gelo, O. C. G. (2023). The Functions of Safety in Psychotherapy: An Integrative Theoretical Perspective across Therapeutic Schools. Clinical Neuropsychiatry, 20(3), 193–204. https://doi.org/10.36131/cnfioritieditore
Porter, M., & Haslam, N. (2005). Predisplacement and Postdisplacement Factors Associated With Mental Health of Refugees and Internally Displaced Persons: A Meta-analysis. JAMA, 294(5), 602. https://doi.org/10.1001/jama.294.5.602
Rousseau, C., Benoit, M., Lacroix, L., & Gauthier, M.-F. (2009). Evaluation of a sandplay program for preschoolers in a multiethnic neighborhood. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 50(6), 743–750. https://doi.org/10.1111/j.1469-7610.2008.02003.x
Satinsky, E., Fuhr, D. C., Woodward, A., Sondorp, E., & Roberts, B. (2019). Mental health care utilisation and access among refugees and asylum seekers in Europe: A systematic review. Health Policy, 123(9), 851–863. https://doi.org/10.1016/j.healthpol.2019.02.007
Schnyder, N., Panczak, R., Groth, N., & Schultze-Lutter, F. (2017). Association between mental health-related stigma and active help-seeking: Systematic review and meta-analysis. British Journal of Psychiatry, 210(4), 261–268. https://doi.org/10.1192/bjp.bp.116.189464
Schouler-Ocak, M., & Kastrup, M. C. (Eds.). (2020). Intercultural Psychotherapy: For Immigrants, Refugees, Asylum Seekers and Ethnic Minority Patients. Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-030-24082-0
Silva, P., & Pereira, H. (2023). Promoting Psychosocial Well-Being and Empowerment of Immigrant Women: A Systematic Review of Interventions. Behavioral Sciences, 13(7), 579. https://doi.org/10.3390/bs13070579
Slodnjak, V., Kos, A., & Yule, W. (2002). Depression and Parasuicide in Refugee and Slovenian Adolescents. Crisis, 23(3), 127–132. https://doi.org/10.1027//0227-5910.23.3.127
Steel, Z., Chey, T., Silove, D., Marnane, C., Bryant, R. A., & van Ommeren, M. (2009). Association of Torture and Other Potentially Traumatic Events With Mental Health Outcomes Among Populations Exposed to Mass Conflict and Displacement: A Systematic Review and Meta-analysis. JAMA, 302(5), 537. https://doi.org/10.1001/jama.2009.1132
Steel, Z., Silove, D., Phan, T., & Bauman, A. (2002). Long-term effect of psychological trauma on the mental health of Vietnamese refugees resettled in Australia: A population-based study. The Lancet, 360(9339), 1056–1062. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(02)11142-1
Sue, S., Zane, N., Nagayama Hall, G. C., & Berger, L. K. (2009). The Case for Cultural Competency in Psychotherapeutic Interventions. Annual Review of Psychology, 60(1), 525–548. https://doi.org/10.1146/annurev.psych.60.110707.163651
The Government Office for the Support and Integration of Migrants. (2022, May 19). https://www.gov.si/en/state-authorities/government-offices/government-office-for-
the-support-and-integration-of-migrants/about-the-office
Tol, W. A., Barbui, C., Galappatti, A., Silove, D., Betancourt, T. S., Souza, R., Golaz, A., & Van Ommeren, M. (2011). Mental health and psychosocial support in humanitarian settings: Linking practice and research. The Lancet, 378(9802), 1581–1591. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(11)61094-5
UNHCR. (2023). What is the difference between population statistics for forcibly displaced and the population that UNHCR protects and/or assists? https://www.unhcr.org/refugee-statistics/insights/explainers/forcibly-displaced-pocs.html
UOIM. (2023a). Države izvora oseb, ki so v letu 2023 v RS dobile status mednarodne zaščite. https://www.gov.si/assets/vladne-sluzbe/UOIM/STATISTIKA/Mesecne-letne-statistike/Dr_ave-izvora-oseb-z-mednarodno-za_ito-v-2023-9.pdf-correctedByPAVE.pdf
UOIM. (2023b). Najpogostejše države izvora novo nastanjenih prosilcev za mednarodno zaščito v letu 2023, Podatki od 1. 1. 2023 do 30. 9. 2023. https://www.gov.si/assets/vladne-sluzbe/UOIM/STATISTIKA/Mesecne-letne-statistike/Najpogostej_e-dr_ave-izvora-novo-nastanjenih-prosilcev-2023-9.pdf-correctedByPAVE.pdf
Verrept, H. (2019). What are the roles of intercultural mediators in health care and what is the evidence on their contributions and effectiveness in improving accessibility and quality of care for refugees and migrants in the WHO European Region? WHO Regional Office for Europe.
Vogel, D. L., Wade, N. G., & Hackler, A. H. (2007). Perceived public stigma and the willingness to seek counseling: The mediating roles of self-stigma and attitudes toward counseling. Journal of Counseling Psychology, 54(1), 40–50. https://doi.org/10.1037/0022-0167.54.1.40
Williamson, J. M., & Robinson, M. (2006). Williamson, J.M., & Robinson, M. (2006). Psychosocial interventions, or integrated programming for well-being? Intervention, 4, 4–25.
World Health Organization, WHO. (2001). World Health Report 2001. Mental health: New understanding, new hope. WHO.
Yalom, I. D. (1980). Existential psychotherapy. Basic Books.
Yalom, I. D., & Leszcz, M. (2020). The theory and practice of group psychotherapy (Sixth edition). Basic Books.
Prenosi
Objavljeno
Kako citirati
Številka
Rubrike
Licenca
To delo je licencirano pod Creative Commons Priznanje avtorstva 4.0 mednarodno licenco.
Avtorji jamčijo, da je delo njihova avtorska stvaritev, da v njem niso kršene avtorske pravice tretjih oseb ali kake druge pravice. V primeru zahtevkov tretjih oseb se avtorji zavezujejo, da bodo varovali interese založnika ter da bodo povrnili morebitno škodo.
Podrobneje v rubriki: Prispevki
