Danijela Hliš in njena nova pesniška zbirka Hideaway Serenade (1996)
Povzetek
Danijela Hliš sodi v mlajšo generacijo slovenskih pesnikov prve priseljenske generacije, ki živijo in delajo v Avstraliji. V svoji poeziji uporablja tako slovenščino kot angleščino, kjer je tudi angleščina, ki sicer ni njen materni jezik, postala medij umetniškega in intimnega osebnega izraza. V študiji je posebej analizirana njena druga pesniška zbirka, napisana v angleščini (1996), seveda z odnosnicami na njeno prvo zbirko, ki je dvojezična (1991). V nekaterih pesmih prve zbirke (Whisper) je kot tema še vedno prisotna migrantova usoda v novi deželi, a večina pesmi njene druge zbirke (Hideaway Serenade) kaže na to, da se razvija v pesnico, ki ni vezana zgolj na migrantsko tematiko in bralno publiko.
Prenosi
Literatura
Heinemann, a letter to Danijela Hliš, dated 21 April 1997.
Hliš, Danijela, Whisper. Wollongong: Five Islands Press Associates, 1991.
Hliš, Danijela, Hideaway Serenade. Kings Meadows, Tas.: Silvereve Publications, 1996.
Jurak, Mirko, “Slovene Poetry in Australia: From Terra Incognita to Terra Felix”, Acta Neophilologica, XXIX, 1996, pp. 59-67.
Lipa šumi med evkalipti. Ljubljana: SIM, 1990. The anthology includes also Danijela H liš’s poems in Slovene and English.
Maver, Igor, “Slovene Immigrant Literature in Australia: Jože Žohar’s ‘Aurora Australis’”, in The making o f a Pluralist Australia: 1950-1990, eds. W. Senn & G. Capone. Bern: Lang, 1992, pp. 161-168. The author wishes to thank Ms Danijela Hliš for making her texts available in preparing this article.
Simmonds, Melanie, “Danijela Inspired by Surrounding Paradise”, SuncoastNews, Tasmania, December 7, 1995, p. 3.
Prenosi
Objavljeno
Kako citirati
Številka
Rubrike
Licenca
To delo je licencirano pod Creative Commons Priznanje avtorstva-Nekomercialno-Brez predelav 4.0 mednarodno licenco.
Avtorji jamčijo, da je delo njihova avtorska stvaritev, da v njem niso kršene avtorske pravice tretjih oseb ali kake druge pravice. V primeru zahtevkov tretjih oseb se avtorji zavezujejo, da bodo varovali interese založnika ter da bodo povrnili morebitno škodo.
Podrobneje v rubriki: Prispevki