Napotitve delavcev iz Slovenije: nekatere specifike in problemi

Avtorji

DOI:

https://doi.org/10.3986/dd.2016.2.10

Ključne besede:

napoteni delavci, delovne migracije, evropski trg dela, Slovenija, zakonodaja

Povzetek

V članku avtorji sprva predstavijo pravno ozadje napotitev, ki določa statusnopravno opredelitev čezmejnega dela oziroma opravljanja začasnega dela v državi članici Evropske unije ali Evropskega gospodarskega prostora, ki ni država, v kateri delavec običajno dela. V nadaljevanju se na primeru napotitev iz Slovenije dotaknejo težav in vprašanj, ki jih ta statusno pravna kategorija čezmejnega opravljanja dela oziroma storitev prinaša v praksi. S konkretnimi primeri obravnavajo dve področji sistemskih problemov – administrativno in izvršilno. Izhodišče članka je, da napotitve v različnih državah EU odpirajo različne specifične probleme in vprašanja, povezana s posebnostmi na trgu dela, specifično delovno, socialno idr. zakonodajo, z delovanjem pristojnih institucij in njihovim medsebojnim sodelovanjem.

Prenosi

Podatki o prenosih še niso na voljo.

Biografije avtorja

Nataša Rogelja

Dr. socialne antropologije, znanstvena sodelavka, Inštitut za slovensko izseljenstvo in migracije ZRC SAZU, Novi trg 2, SI-1000 Ljubljana

Kristina Toplak

Dr. etnologije, znanstvena sodelavka, Inštitut za slovensko izseljenstvo in migracije ZRC SAZU, Novi trg 2, SI-1000 Ljubljana

Mojca Vah Jevšnik

Dr. socialnega dela, asistentka z doktoratom, Inštitut za slovensko izseljenstvo in migracije ZRC SAZU, Novi trg 2, SI-1000 Ljubljana

Jernej Mlekuž

Dr. interkulturnih študijev, znanstveni sodelavec, Inštitut za slovensko izseljenstvo in migracije ZRC SAZU, Novi trg 2, SI-1000 Ljubljana

Literatura

Anonimus. Enotni trg EU, http://ec.europa.eu/internal_market/imi-net/about/index_sl.htm (2. 2. 2016).

Bofulin, Martina (2016). Daleč doma: Migracije iz Ljudske republike Kitajske v Slovenijo. Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU.

Bučar Ručman, Aleš (2014). Migracije in kriminaliteta: Pogled čez meje stereotipov in predsodkov. Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU.

Čahuk, Dušan (2011). Zlorabe pri zaposlovanju in delu tujcev (diplomsko delo). Maribor: Univerza v Mariboru, Fakulteta za varnostne vede.

Fišer, Sandra (2014). Problematika zakonske neureditve minimalnih plač v Avstriji, Nemčiji in na Švedskem v primeru napotenih delavcev (diplomsko delo). Maribor: Univerza v Mariboru, Pravna fakulteta.

Josipovič, Damir (2006). Učinki priseljevanja v Slovenijo po drugi svetovni vojni. Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU.

Josipovič, Damir (2015). Slovenski otroci v migracijskih statistikah jugoslovanskega prostora: Od migracij družin do »pionirskih« migracij. Slovensko izseljenstvo v luči otroške izkušnje (ur. Janja Žitnik Serafin). Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 145–156.

Kahmann, Marcus (2006). The Posting of Workers in the German Construction Industry: Responses and Problems of Trade Union Action. Transfer 12/2: 183–196.

Kralj, Marjeta (2015). Pot v bedo bosanskih delavcev v Nemčiji tlakovalo slovensko podjetje. Dnevnik.si, 25. 3. 2015, https://www.dnevnik.si/1042710087/slovenija/pot-v-bedo-bosanskih-delavcev-v-nemciji- -tlakovalo-slovensko-podjetje- (15. 1. 2016).

Lah, Urška (2009). Čezmejene napotitve delavcev v Republiki Sloveniji (magistrsko delo). Ljubljana: FDV, Univerza v Ljubljani.

Maslauskaite, Kristina (2013). Social Competition in the EU: Myths and Realities. Paris: Notre Europe – Jacques Delors Institute, http://www.delorsinstitute.eu/011-16831-Concurrence-sociale-dans-l-UE- -mythes-et-realites.html (15. 1. 2016).

Maslauskaite, Kristina (2014). Posted Workers in the EU: State of Play and Regulatory Evolution. Policy paper 107, http://www.delorsinstitute.eu/011-18303-Posted-workers-in-the-EU-state-of-play-and- -regulatory-evolution.html (15. 1. 2016).

Mozetič, Polona, Pavlišič, Andrej, Pistotnik, Sara (2012). Migracije in prekernost: Agencijsko delo migrantov v Sloveniji. Ljubljana: Inštitut za nepodredljive vednosti, http://www.njetwork.org/IMG/pdf/MIGRACIJE_IN_PREKERNOST_AGENCIJSKO_DELO.pdf.

Pajnik, Mojca, Zavratnik Zimic, Simona (2003). Med globalnim in lokalnim v sodobnih migracijah. Migracije, globalizacija, Evropska unija (ur. Mojca Pajnik, Simona Zavratnik Zimic). Ljubljana: Mirovni inštitut, 5–14.

Rocca, Marco (2015). Posting of Workers and Collective Labour Law: There and Back Again: Between Internal Market and Fundamental Rights. Cambridge: Intersentia.

Rus, Olga (2007). Pogodba o zaposlitvi za napotene delavce v tujino (diplomsko delo). Maribor: Višja strokovna šola Maribor.

Šarčevič, Damjan (2006). Mobilnost v okviru opravljanja storitev podjetij z napotenimi delavci. Mobilnost delavcev: Izziv, priložnost, pravica: Razprave z okroglih miz ob evropskem letu mobilnosti delavcev 2006 (ur. Ana Klinar). Ljubljana: Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve, 52–56.

Teraž, Alenka (2014). Napotitve delavcev, zaposlenih pri slovenskem delodajalcu, na delo v R Italijo – z delovnopravnega vidika, z vidika varstva in zdravja pri delu in z vidika socialne varnosti (magistrsko delo). Maribor: Univerza v Mariboru, Pravna fakulteta.

Prenosi

Objavljeno

2016-05-02

Kako citirati

Rogelja, N., Toplak, K., Vah Jevšnik, M., & Mlekuž, J. (2016). Napotitve delavcev iz Slovenije: nekatere specifike in problemi. Dve Domovini, (44). https://doi.org/10.3986/dd.2016.2.10

Številka

Št. 44 (2016)

Rubrike

Članki

Licenca

Creative Commons licenca

To delo je licencirano pod Creative Commons Priznanje avtorstva-Nekomercialno-Brez predelav 4.0 mednarodno licenco.

Avtorji jamčijo, da je delo njihova avtorska stvaritev, da v njem niso kršene avtorske pravice tretjih oseb ali kake druge pravice. V primeru zahtevkov tretjih oseb se avtorji zavezujejo, da bodo varovali interese založnika ter da bodo povrnili morebitno škodo.

Podrobneje v rubriki: Prispevki