Raziskovanje slovenskega izseljenstva v luči spolno obeleženih migracij
DOI:
https://doi.org/10.3986/dd.2018.1.05Ključne besede:
spol, migracija, slovenske migrantke, metodologijaPovzetek
Članek predstavlja, kako so izseljenke iz Slovenije in priseljenke v Slovenijo postale pomemben del migracijskih raziskav Inštituta za slovensko izseljenstvo in migracije ter drugih institucij. Raziskave spolno obeleženih migracij so namreč razkrile tako različne načine strukturiranja razmerij moči, družbenih praks in institucij, organiziranih po spolnem načelu, kot subjektivne procese konstrukcije identitet v kontekstu migracij. Članek pri osredotočanju na metodološki razvoj poudarja narativni in avtobiografski pristop, ki je v analizo migracij vnesel glasove nekdanjih in sedanjih migrantk ter različne discipline obogatil z osebnimi izkušnjami, individualnimi interpretacijami in s paleto čustev žensk na poti.
Prenosi
Literatura
Anthias, Floya, Lazaridis, Gabriella (ed.) (2000). Gender and Migration in Southern Europe: Women on the Move. Oxford, New York: Berg.
Bajuk Senčar, Tatiana (2014). Eurocrats in Brussels: Contemporary Career Women. Going Places: Slovenian Women’s Stories on Migration (eds. Mirjam Milharčič Hladnik, Jernej Mlekuž). Akron: Akron University Press, 213–234.
Barbič, Ana, Inga Miklavčič Brezigar (1999). Domestic Work Abroad: A Necessity and an Opportunity for Rural Women from the Goriška Borderland Region of Slovenia. Gender, Migration and Domestic Service (ed. Janet H. Momsen). London: Routledge, 164–178.
Bevc, Milena (2013). Emigracija slovenskih znanstvenikov v obdobju 1995–2009 po njihovem znanstvenem področju. Dve domovini / Two Homelands 37, 21–40.
Cukut Krilić, Sanja (2009). Spol in migracija: Izkušnje žensk kot akterk migracij. Ljubljana: Založba ZRC SAZU.
Čebulj Sajko, Breda (2005). Mariza Ličan: Sledi življenja izseljenke. Dve domovini / Two Homelands 21, 143–162.
Donato, Katharine M., Gabaccia, Donna, Holdaway, Jennifer, Manalansan, Martin, Pessar, Patricia R. (2006). A Glass Half Full? Gender in Migration Studies. International Migration Review 40/1, 3–26.
Donato, M. Katharine, Gabaccia, Donna (2015). Gender and International Migration: From the Slavery Era to the Global Age. New York: Russell Sage Foundation.
Drnovšek, Marjan (1988). Slovenske izseljenke iz Pas de Calaisa (Francija) in španska državljanska vojna. Slovenski koledar ‘89 (ed. Jože Prešeren). Ljubljana: Slovenska izseljenska matica, 105–108.
Drnovšek, Marjan (1997). Amerika: Raj za ženske. Zgodovina za vse 2, 22–25.
Drnovšek, Marjan (2001). Kuharica Liza v New Yorku. Izseljenec: Življenjske zgodbe Slovencev po svetu (exhibition catalogue). Ljubljana: Muzej novejše zgodovine, 43–46.
Drnovšek, Marjan (2002). Diskusijski prispevek – Ženska v manjšinskih skupnostih: Pomen in vloga žensk za ohranjanje kulturnega izročila. Dve domovini / Two Homelands 16, 173–175.
Drnovšek, Marjan (2003). Emigration of Slovene Women: A Short Historical View. Dve domovini / Two Homelands 17, 29–46.
Drnovšek, Marjan (2003a). Pismo Apolonije Noč od Sv. Jožefa/St. Joseph, Minnesota (1855). Dve domovini / Two Homelands 18, 63–81.
Drnovšek, Marjan (2004). Izseljenke v očeh javnosti. Ženske skozi zgodovino: Zbornik referatov 32. zborovanja slovenskih zgodovinarjev (ed. Aleksander Žižek). Celje: Zveza zgodovinskih društev Slovenije, 383–393.
Ehrenreich, Barbara, Hochschield, Arlie Russel (ed.) (2003). Global Woman: Nannies, Maids, and Sex Workers in the New Economy. New York: Metropolitan Books.
Gabaccia, Donna (1994). From the Other Side: Women, Gender, and Immigrant Life in the U.S. 1820–1990. Bloomington, Indianapolis: Indiana University Press.
Gaber Antić, Milica (ed.) (2011). Na poti do lastne sobe. Ljubljana: i2.
Gantar Godina, Irena (2009). “Žensko znanstveno delo je za človeško družbo namreč brez vsake koristi …”: Slovenske izobraženke in umetnice med ožjo in širšo domovino (do 1921). Dve domovini / Two Homelands 30, 155–173.
Hrženjak, Majda (2014). Globalizacija skrbstvenega dela in položaj primorskih skrbstvenih delavk v Italiji. Dve domovini / Two Homelands 40, 57–70.
Kalc, Aleksej (2004). Žensko prebivalstvo v Trstu leta 1775: Nekaj socialno-demografskih in gospodarskih vidikov ter metodoloških vprašanj. Zgodovinski časopis 3–4, 337–376.
Kalc, Aleksej (2002). Diskusijski prispevek – Ženska v manjšinskih skupnostih: Pomen in vloga žensk za ohranjanje kulturnega izročila. Dve domovini / Two Homelands 16, 165–166.
Koprivec, Daša (2006). Aleksandrinke: Življenje v Egiptu in doma. Etnolog 16/67, 97–115.
Koprivec, Daša (2013). Dediščina aleksandrink in spomini njihovih potomcev. Ljubljana: Založba ZRC.
Lukšič Hacin, Marina (eds.) (2002). Ženske v manjšinskih skupnostih: Pomen in vloga žensk za ohranjanje kulturnega izročila. Dve domovini / Two Homelands 16, 141–208.
Lukšič Hacin, Marina (2003). Vloga izseljenk za ohranjanje nacionalne identitete v kontekstih, ki jih konstituirajo patriarhalni odnosi in spolna dihotomija. Dve domovini / Two Homelands 18, 97–112.
Lukšič Hacin, Marina (2009). Concealment and Patriarchy, Man is an Idea, Woman is Matter; Man is a Head, Woman is a Heart. Go Girls! When Slovenian Women Left Home (eds. Marina Lukšič Hacin, Jernej Mlekuž). Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 63–87.
Lukšič Hacin, Marina, Mlekuž, Jernej (eds.) (2009). Go Girls! When Slovenian Women Left Home. Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU.
Lukšič Hacin, Marina (2015). Women Migrants and Gender Relations: Patriarchy in the Time of Aleksandrinke. From Slovenia to Egypt: Aleksandrinke’s Trans-Mediterranean Domestic Workers’ Migration and National Imagination (ed. Mirjam Milharčič Hladnik). Gottingen: V & R unipress, 157–171.
Makuc, Dorica (1994). Aleksandrinke. Gorica: Goriška Mohorjeva družba.
Milharčič Hladnik, Mirjam (2004). Ohranjanje etnične identitete in tradicije med slovenskimi izseljenci in njihovimi potomci v Združenih državah Amerike. Dve domovini / Two Homelands 19, 121–139.
Milharčič Hladnik, Mirjam (2007). Marie Prisland – her Role in Preserving Slovenian Culture and Tradition among Slovenian Migrants in the United States. Dve domovini / Two Homelands 25, 229–247.
Milharčič Hladnik, Mirjam, Mlekuž, Jernej (eds.) (2009). Krila migracij: Po meri življenjskih zgodb. Ljubljana, Založba ZRC, ZRC SAZU.
Milharčič Hladnik, Mirjam, Mlekuž, Jernej (eds.) (2014). Going Places: Slovenian Women’s Stories on Migration. Akron: Akron University Press.
Milharčič Hladnik, Mirjam (eds.) (2015). From Slovenia to Egypt: Aleksandrinke’s Trans-Mediterranean Domestic Workers’ Migration and National Imagination. Gottingen: V & R unipress.
Mlekuž, Jernej (2004). Izbrani vidiki zaposlovanja beneških deklet v gospodinjstvih italijanskih mest: Tiha, grenko-sladka, nikoli povsem izrečena in slišana zgodba. Dve domovini / Two Homelands 19, 141–164.
Mlekuž, Jernej (2009). Maledet? Schiavitu? Ko oblastni glas utihne. Krila migracij: Po meri življenjskih zgodb (eds. Mirjam Milharčič Hladnik, Jernej Mlekuž). Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 121–142.
Mlekuž, Jernej (2009a). Housewife, Wife, and Mother: Three Roles that the Creator Ensconed in Women’s Hearts. Go Girls! When Slovenian Women Left Home (eds. Marina Lukšič Hacin, Jernej Mlekuž). Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 87–108.
Mlekuž, Jernej (2016). Aleksandrinke kot nosilke časti narodne skupnosti v dopisu Karola Pečnika iz Egipta (1897). Dve domovini / Two Homelands 43, 143–156.
Pajnik, Mojca (2008). Prostitucija in trgovanje z ljudmi: Perspektive spola, dela in migracij. Ljubljana: Mirovni inštitut.
Pajnik, Mojca, Bajt, Veronika (2009). Biografski narativni intervju: Aplikacija na študije migracij. Dve domovini / Two Homelands 30, 69–89.
Pajnik, Mojca, Bajt, Veronika (2012). Migrant Women’s Transnationalism: Family Patterns and Policies. International Migration 50/5, 153–168.
Pajnik, Mojca, Bajt, Veronika (2013). Migrant Women’s Work: Intermeshing Structure and Agency. Ars & Humanitas VII/2, 163–176.
Pajnik, Mojca, Anthias, Floya (eds.) (2014). Work and the Challenges of Belonging: Migrants in Globalizing Economies. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.
Passerini, Louisa et al. (ed.) (2007). Women Migrants from East to West, Gender, Mobility and Belonging in Contemporary Europe. New York, Oxford: Berghan Books.
Pessar, Patricia R., Mahler, Sarah J. (2003). Transnational Migration: Bringing Gender In. International Migration Review 37/3, 812–846.
Plummer, Ken (2001). Documents of Life 2, An Invitation to a Critical Humanism. London, Thousands Oaks, New Delhi: Sage Publications.
Ravenstein, Ernst G. (1885). The Laws of Migration. Journal of the Royal Statistical Society 48/2, 167–235.
Razpotnik, Špela (2004). Preseki odvečnosti: Nevidne identitete mladih priseljenk v družbi tranzicijskih vic. Ljubljana: Pedagoška fakulteta.
Roškar, Saša (2014). Slamnikarice Abroad and at Home: Ladies and Entrepreneurs. Going Places: Slovenian Women’s Stories on Migration (eds. Mirjam Milharčič Hladnik, Jernej Mlekuž). Akron: Akron University Press, 171–212.
Rowbotham, Sheila (2001). Foreword. Women, Gender and Labour Migration: Historical and Global Perspectives (ed. Pamela Sharpe). London, New York: Routledge, xvi– xvii.
Sinke, Suzanne M. (2002). Dutch Immigrant Women in the United States, 1880–1920. Urbana, Chicago: University of Illinois Press.
Slany, Krystyna, Kontos, Maria, Liapi, Maria (eds.) (2010). Women in New Migrations: Current Debates in European Societies. Krakov: Jagiellonian University Press.
Strle, Urška (2009). Bila je preprosto sreča, da sem prišla v Kanado. Krila migracij: Po meri življenjskih zgodb (eds. Mirjam Milharčič Hladnik, Jernej Mlekuž). Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 89–117.
Strle, Urška (2013). Begunke v slovenskem delu Kraljevine (1918–1941). Dolga pot pravic žensk: Pravna in politična zgodovina žensk na Slovenskem (ed. Marta Verginella). Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, Studia humanitatis,159–184.
Strle, Urška (2016). Begunke in velika vojna na Slovenskem. Begunci: Slovenski begunci s soške fronte (eds. Ines Beguš, Marko Klavora, Katarina Brešan). Nova Gorica: Goriški muzej, 44–51.
Statistični letopis SR Slovenije 1972–1989 (1990). Ljubljana: Zavod SR Slovenije za statistiko.
Škrlj, Katja (2009). Komaj sem čakala, da zrastem in postanem aleksandrinka. Krila migracij: Po meri življenjskih zgodb (eds. Mirjam Milharčič Hladnik, Jernej Mlekuž). Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 143–189.
Učakar, Tjaša (2014). Dom, domovina in identiteta: Priseljenke v slovenskem prostoru. Ženske na poti, ženske napoti: Migrantke v slovenski nacionalni imaginaciji. Women Away, Women on the Way: Female Migrants in the Slovene national Imagination (ed. Ksenija Vidmar Horvat). Ljubljana: Filozofska fakulteta, 169–188.
Verginella, Marta (2011). Aleksandrinke med mitom in resničnostjo. Le rotte di Alexandria / Po aleksandrijskih poteh (eds. Franco Pero, Patrizia Vascotto). Trst: EUT, 163–176.
Verginella, Marta (2013). Profughe slovene tra Grande Guerra e ascesa del fascismo. Storia delle done 9, 135–159.
Vidmar Horvat, Ksenija (ed.) (2014). Ženske na poti, ženske napoti: Migrantke v slovenski nacionalni imaginaciji. Women Away, Women on the Way: Female Migrants in the Slovene national Imagination. Ljubljana: Filozofska fakulteta.
Vidmar Horvat, Ksenija (2014). Predgovor: Ženskam naproti. Ženske na poti, ženske napoti: Migrantke v slovenski nacionalni imaginaciji (ed. Ksenija Vidmar Horvat). Ljubljana: Filozofska fakulteta, 7–11.
Women in Migration (1984). Special Issue – International Migration Review 18/4.
Žižek, Aleksander (ed.) (2004). Ženske skozi zgodovino: Zbornik referatov 32. Zborovanja slovenskih zgodovinarjev. Ljubljana: Zveza zgodovinskih društev Slovenije.
Žitnik Serafin, Janja, Kalc, Aleksej (eds.) (2017). Raziskovanje slovenskega izseljenstva: Vidiki, pristopi, vsebine. Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU.
Prenosi
Objavljeno
Kako citirati
Številka
Rubrike
Licenca
To delo je licencirano pod Creative Commons Priznanje avtorstva-Nekomercialno-Brez predelav 4.0 mednarodno licenco.
Avtorji jamčijo, da je delo njihova avtorska stvaritev, da v njem niso kršene avtorske pravice tretjih oseb ali kake druge pravice. V primeru zahtevkov tretjih oseb se avtorji zavezujejo, da bodo varovali interese založnika ter da bodo povrnili morebitno škodo.
Podrobneje v rubriki: Prispevki
