Functional bilingualism among Slovene emigrants in Argentina and Uruguay
Abstract
Slovene emigration to Argentina represents a unique peculiarity in dealing with processes of acculturation, especially with regard to the organization, solidarity and intellectual ability of the emigrants, and the emotional, ideological and religious motivations for their survival as a people. Their offspring, born in Argentina, receive their primary socialization only in Slovene, and are later exposed to secondary, “double” socialisation (both from their Slovene parents and the wider Argentinean environment). However, with the increase in the number of mixed marriages and with the “generational” distance from the time of the first settlement and the physical distance from the true Slovene social environment, the concept of language as a proof of one’s nationality and in some sense even of one’s political identity is diminishing.
Downloads
References
Cicourel, V. Aaron (1983): “La identidad cultural ...” (75, 79); v: Vivir entre dos culturas, Serbal/Unesco, Barcelona
Jimenez, M artha (1992): “The Educational Rights of Language-Minority C hildren” v: Language L o y a ltie s, U niversity of Chicago Press
Južnič, Stane (1993): Id e n tite ta , Ljubljana, FDV
Južnič, Stane (1983): L ing vističn a antro p o lo g ija , Ljubljana, FSPN
Južnič, Stane (1989): P olitičn a ku ltura, Maribor
Komac, Miran (1986): “Narodnostna identiteta: prispevek k multidiscip lin arn em u preučevanju ...” v: R azprave in gra d ivo , Ljubljana (št. 19. 55-68)
Luckm ann, Thomas (1991): “Jezik in osebna identiteta” v: T eorija in p ra k sa , Ljubljana, FDV (julij 1991)
Lukšič-Hacin, Marina (1995): Ko tujina posta n e dom , Znanstveno in publicistično središče, Ljubljana
Pečauer, Marko (1990): “Koroški Slovenec: kulturno razklana osebnost?” v: A n tro p o lo ški zvezki I, Ljubljana
Portes, Alejandro, Schauffler, Richard (1994): “Language and the Second G eneration: B ilingualism Y esterday and T oday” , v: In te rn a ¬ tio n a l M ig ra tio n R eview , Vol. 28/108, Center for Migration Studies, New York
Rodriguez, Richard (1992): “The Romantic Trap of Bilingual Education (3 5 1 -3 5 4 )” ; v: Language L o ya lties, University of Chicago
Šabec, Nada (1995): H a lf pa p u , Ljubljana, Studia Humanitatis – Apes
Ž igon, Zvone (1996): “ Slovenski politični izseljenci v A rgen tin i” , v: TIP, št. 2, Ljubljana, FDV
Žigon, Zvone (1993): P roblem dvojne id en titete slo ven skih izseljen cev, Ljubljana, FDV
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Authors guarantee that the work is their own original creation and does not infringe any statutory or common-law copyright or any proprietary right of any third party. In case of claims by third parties, authors commit their self to defend the interests of the publisher, and shall cover any potential costs.
More in: Submission chapter