The Relationship between Foreign Country and Homeland on Maruša Krese’s Map
DOI:
https://doi.org/10.3986/dd.2016.2.13Keywords:
Maruša Krese, Briefe von Frauen über Krieg und Nationalismus, Abschied von Slowenien, identity, homelandAbstract
The paper presents Maruša Krese’s (1947–2013) ruminations on the relationship between the foreign country and the homeland. The Slovenian writer and journalist spent the years during which Slovenia attained independence in Berlin. In addition to providing an analysis of her poetry, which reveals Krese’s call to transcend notions of nationality, identity and related concepts, the article covers the reflections on Slovenian independence which Krese offered in a correspondence with three like-minded colleagues. The correspondence bears the title Briefe von Frauen über Krieg und Nationalismus and has hitherto been undiscussed. Finally, the paper addresses the critical response to this work and places Krese within the theoretical framework of emigrant literature.
Downloads
References
Avsenik Nabergoj, Irena (2005). Hrepenenje po domovini v poeziji slovenskih avtoric v zdomstvu. Dve domovini / Two Homelands 21, 125–142.
Borovnik, Silvija (2008). Podobe tujosti v prozi nekaterih sodobnih slovenskih prozaistk. Simpozij Obdobja 29, http://www.centerslo.net/files/file/simpozij/simp29/04_Borovnik.pdf (7. 10. 2015).
David, Filip, Kovač, Mirko (1998). Knjiga pisama 1992.–1995. Split: Feral Tribune.
Detela, Lev (1993). Slovenka v Berlinu o vojni za Slovenijo (in še čem). Delo 35, 7.
Detela, Lev (1999). Povojna slovenska zdomska književnost v Evropi. Slovenska izseljenska književnost 1: Evropa, Avstralija, Azija (ur. Janja Žitnik Serafin, Helga Glušič). Ljubljana: Založba ZRC; Rokus, 117– 257.
Hladnik Milharčič, Ervin (2013). Jaz sem kompliciran. Knjiga mojih življenj (avtor Aleksandar Hemon, prev. Irena Duša). Ljubljana: Modrijan, 161–167.
Krese, Maruša (1989). Danes. Drava: Celovec.
Krese, Maruša (1991). Slovo od Slovenije. Nova Revija 10, 115, XI–XIV.
Krese, Maruša (1992a). Postaje. Celovec: Drava.
Krese, Maruša (1992b). Gestern, Heute, Morgen. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag.
Krese, Maruša, Iveković, Rada, Jovanović, Biljana, Lazić, Radmila (1993). Briefe über Frauen und Nationalismus. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
Krese, Maruša, Iveković, Rada, Jovanović, Biljana, Lazić, Radmila (1994). Vjetar ide na jug i obrće se na sjever. Beograd: Radio B92.
Krese, Maruša (2001). Selbst das Testament ging verloren: Še testament se je izgubil. Dunaj: Edition Korrespondenzen.
Krese, Maruša (2009). Vse moje vojne. Ljubljana: Mladinska knjiga.
Krese, Maruša, Bevc, Cvetka (2011). Cvetka Bevc z Marušo Krese. Sodobnost 75, 1551–1563.
Maalouf, Amin (2002). U ime identiteta: Nasilje i potreba za pripadnošću. Zagreb: Prometej.
Müller, Herta (2009). Heimat ist das was gesprochen wird. Saarbrücken: GollensteinVerlag.
Passerini, Luisa (2008). Ustna zgodovina, spol in utopija: Izbrani spisi. Ljubljana: Studia Humanitatis.
Rožič, Megi (2014). Transnacionalne in transkulturne prvine v literarnem opusu Maruše Krese. Philoslovenica: Mednarodno znanstveno srečanje doktorskih študentov slovenistike in slavistike. Maribor: Philoslovenica, 53–61.
Šeleva, Elizabeta (2006). Domovina – rodna gruda – tujina. Apokalipsa 106, 109–115.
Wachtel, Nathan (2005). Pogled premaganih: Perujski domorodci ob španski osvojitvi: 1530–1570. Ljubljana: Studia Humanitatis.
Žitnik Serafin, Janja, Glušič, Helga (ur.) (1999). Slovenska izseljenska književnost 1: Evropa, Avstralija, Azija. Ljubljana: Založba ZRC; Rokus.
Žitnik Serafin, Janja (2011). Literarna zapuščina slovenskih izseljencev v drugih deželah Evrope. Dve domovini / Two Homelands 34: 35–45.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Authors guarantee that the work is their own original creation and does not infringe any statutory or common-law copyright or any proprietary right of any third party. In case of claims by third parties, authors commit their self to defend the interests of the publisher, and shall cover any potential costs.
More in: Submission chapter
