Arhitektura kranjskih in štajerskih »Nemcev« v luči umetnostnih povezav s češkimi deželami
DOI:
https://doi.org/10.3986/ahas.29.2.03Ključne besede:
arhitektura, historizem, secesija, nemške hiše, gledališča, evangeličanska sakralna arhitektura, Nemci, Kranjska, Štajerska, Moravska, Sudeti, Peter Paul Brang, Alexander Graf, Otto BartningPovzetek
Prispevek obravnava izbrana arhitekturna naročila nemško govoreče skupnosti na Kranjskem in Štajerskem na prehodu 19. v 20. stoletje. Osredotoča se na izbrane primere javnih stavb, in sicer nemške hiše (družabna središča nemške skupnosti), gledališča in evangeličanske verske objekte, pri čemer je izpostavljena tudi propagandna vloga omenjenih objektov. Poseben poudarek pa je namenjen umetnostnim povezavam z nemško skupnostjo v čeških deželah (zlasti na Moravskem in v Sudetih), ki se kaže tako v zgledovanju po tamkajšnjih zgradbah kot v delovanju istih arhitektov.
Prenosi
Literatura
“Alexander Graf.” Architektenlexikon Wien 1770 - 1945. Dostop 8. 9. 2024, www.architektenlexikon.at/de/180.htm.
“Antonín Dvořák Theatre.” Theatre Database. Dostop 8. 9. 2024, https://www.theatre-architecture.eu/en/db/?theatreId=77.
Begusch, Heino. “Von der Toleranz zur Ökumene: Ein Beitrag zur Geschichte der evangelischen Kirche Augsburgischen Bekentnisses in der Diözese Steiermark in den Jahren 1781–1993.” V Kirchengeschichte der Steiermark, uredila Karl Amon in Maximilian Liebmann, 466–607. Graz: Styria, 1993.
Bredow, Jürgen, in Helmut Lerch. Materialen zum Werk des Architekten Otto Bartning. Darmstadt: Verlag Das Beispiel, 1983.
Bredow, Jürgen. “Bartning, Otto.” V Allgemeines Künstlerlexikon. Zv. 7, uredili Eberhard Karsten, Anke-Maria Mühlner in Andrea Nabert, 252–53. München: K. G. Saur, 1993.
“Carl Steinhofer.” Architektenlexikon Wien 1770 - 1945. Dostop 8. 9. 2024, www.architektenlexikon.at/de/620.htm.
Curk, Iva, in Jože Curk. Ptuj. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1970.
Curk, Jože. “Spodnještajerski trgi in mesta v 19. stoletju.” Časopis za zgodovino in narodopisje, n. v., 15, št. 1–2 (1979): 208–63.
Curk, Jože. “Brežice: Gradbena zgodovina gradu in mesta.” Časopis za zgodovino in narodopisje, n. v., 17, št. 2 (1981): 228–51.
Curk, Jože. “Mariborsko gradbeništvo med sredinama 19. in 20. stoletja.” Časopis za zgodovino in narodopisje, n. v., 40, št. 2–3 (2004): 301–32.
Cvelfar, Bojan. “Nobene škode? (Iz zgodovine protestantizma v Celju).” V Bojan Himmelreich, Bojan Cvelfar in Branka Primc. V hiši mojega očeta je mnogo bivališč: O porušenih celjskih cerkvah, 10–18.
Celje: Zgodovinski arhiv Celje, 2003.
Cvirn, Janez. Kri v luft! Čreve na plot! Oris družabnega življenja v Celju na prelomu stoletja. Celje: Novi tednik; Radio Celje, 1990.
Cvirn, Janez. “Celjsko gimnazijsko vprašanje (1893–1895).” Kronika: Časopis za slovensko krajevno zgodovino 45, št. 1–2 (1997): 102–11.
Cvirn, Janez. Trdnjavski trikotnik: Politična orientacija Nemcev na Spodnjem Štajerskem (1861–1914). Maribor: Obzorja, 1997.
Cvirn, Janez. “Celje – izginjajoči nemški otok na spodnjem Štajerskem.” V Od Maribora do Trsta: 1850–1914; Zbornik referatov, uredila Darko Friš in Franc Rozman, 57–65. Maribor: Pedagoška fakulteta, 1998.
Cvirn, Janez. Aufbiks! Nacionalne razmere v Celju na prelomu 19. v 20. stoletje. Celje: Visual Production, 2006.
Czerny, Wolfgang, et al., ur. Dehio Wien: II. bis IX. und XX. Bezirk. Wien: Verlag Anton Schroll & Co., 1993.
Doytchinov, Grigor, in Christo Gantchev. Österreichische Architekten in Bulgarien: 1878–1918. Wien: Böhlau, 2001.
Durth, Werner, Wolfgang Pehnt in Sandra Wagner-Conzelmann. Otto Bartning: Architekt einer sozialen Moderne. Darmstadt: Justus von Liebig Verlag, 2017.
“Ernst Schäfer.” Liberec Reichenberg: Architektura na severu Čech. Dostop 8. 9. 2024, https://liberec-reichenberg.net/autori/karta/jmeno/41-ernst-schafer.
Ferlež, Jerneja, ur. Nemci in Maribor: Stoletje preobratov; 1846–1946. Maribor: Umetniški kabinet Primož Premzl, 2012.
Galeta, Jan. “Našemu městu ku okrase: Architektonické návrhy na Némecký dům v Brně.” Brno v minulosti a dnes: Přispěvky k dějinám a výstavbě Brna 28 (2015): 228–62.
Galeta, Jan. “National Houses – Damnatio Memoriae? Architecture and Nationalism at the end of 19th and in the 20th Century.” V Admired as Well as Overlooked Beauty: Contributions to Architecture and Urbanism of Historicism, Art Nouveau, Early Modernism and Traditionalism, uredila Jan Galeta in Zuzana Ragulová, 119–33. Brno: Barrister & Principal; Masarykova univerzita, 2015.
Galeta, Jan. “Německé domy na Moravě.” V Mezery v Historii / Lücken in der Geschichte 2014, uredila Marcel Fišer in Anna Habánová, 9–21. Cheb: Galerie výtvarného uměni, 2015.
Galeta, Jan. “Architektura českých Němců (Minorita) / The Architecture of Bohemian Germans (A Minority).” V Síla i budoucnost jest národu národnost: Architektura a česká politika v 19. století / The Strength and Future of the Nation Is National Identity: Architecture and Czech Politics in the 19th Century, uredil Jindřich Vybíral, 526–67. Praha: Vysoká škola uměleckoprůmyslová, 2020.
Galeta, Jan. “National Houses in Moravia and Austrian Silesia before 1914: Architecture and Fine Arts as an Opportunity for the Manifestation of National Allegiance.” Acta historiae artis Slovenica 25, št. 2 (2020): 231–47, https://doi.org/10.3986/ahas.25.2.09.
Galeta, Jan. “Spolkové a společenské stavby na Moravě a ve Slezsku (Občanská společnost) / Community Buildings in Moravia and Silesia (Civil Society).” V Síla i budoucnost jest národu národnost: Architektura a česká politika v 19. století / The Strength and Future of the Nation Is National Identity: Architecture and Czech Politics in the 19th Century, uredil Jindřich Vybíral, 408–45. Praha: Vysoká škola uměleckoprůmyslová, 2020.
Golner, Matija. “Arhitektura Narodnega doma v Celju.” Celjski zbornik (1997): 135–44.
Hari, Leopold, ur. Evangeličanski koledar za navadno leto 1965. Murska Sobota: Evangeličanski seniorat v SR Sloveniji, 1965.
Hrausky, Andrej, in Janez Koželj. Arhitekturni vodnik po Ljubljani: 100 izbranih stavb. Ljubljana: Rokus, 2002.
Hoffmann, Godehard. Architektur für die Nation? Der Reichstag und die Staatsbauten des Deutschen Kaiserreiches 1871–1918. Köln: Dumont, 2000.
Hoffmann, Hans-Christoph. Die Theaterbauten von Fellner und Helmer. München: Prestel, 1966.
Jevšnik, Mateja. Zgodovina župnije Radlje ob Dravi. Radlje ob Dravi: samozaložba, 2008.
“Kratek oris zgodovine slovenske AV cerkve.” V Evangeličanski koledar za prestopno leto 1968, uredil Aleksander Kerčmar, 164–74. Murska Sobota: Seniorat Evangeličanske Cerkve v SR Sloveniji, 1968.
Laštovičková, Věra. Cizí dům? Architektura českých Němců 1848–1891 / Ein fremdes Haus? Die Architektur der Deutschböhmen 1848–1891. Praha: Vysoká škola uměleckoprůmyslová, 2015.
Lazarini, Franci. “Cerkve, samostani, redovne hiše in sinagoge.” V Igor Sapač in Franci Lazarini. Arhitektura 19. stoletja na Slovenskem, 105–17. Ljubljana: Muzej za arhitekturo in oblikovanje; Fakulteta za arhitekturo, 2015.
Lazarini, Franci. “Najpomembnejši arhitekti in inženirji ter njihova dela na območju Republike Slovenije.” V Igor Sapač in Franci Lazarini. Arhitektura 19. stoletja na Slovenskem, 679–88. Ljubljana: Muzej za arhitekturo in oblikovanje; Fakulteta za arhitekturo, 2015.
Lazarini, Franci. “The Architecture of Cultural Institutions in Slovenia in the Period of Historicism.” VAdmired as Well as Overlooked Beauty: Contributions to Architecture and Urbanism of Historicism, Art Nouveau, Early Modernism and Traditionalism, uredila Jan Galeta in Zuzana Ragulová, 73–84. Brno: Barrister & Principal; Masarykova univerzita, 2015.
Lazarini, Franci. “Arhitektura v službi propagande – primer Nemške hiše v Celju.” Umetnostna kronika, št. 66 (2020): 2–10.
Lazarini, Franci. “Nationalstile als Propagandamittel in der Zeit der Nationalbewegungen: Slowenische und andere Nationalstile in der Architektur um 1900.” Acta historiae artis Slovenica 25, št. 2 (2020): 249–67, https://doi.org/10.3986/ahas.25.2.10.
Lazarini, Franci. “Nekdanje evangeličansko župnišče v Radljah ob Dravi – neznano zgodnje delo Otta Bartninga.” Zbornik za umetnostno zgodovino, n. v., 57–58 (2021–2022): 323–34.
“Liberec Městské lázně.” Liberec Reichenberg: Architektura na severu Čech. Dostop 8. 9. 2024, https://www.liberec-reichenberg.net/stavby/karta/nazev/16-mestske-lazne.
Liebmann, Maximilian. “Los-von-Rom-Bewegung.” V Lexikon für Theologie und Kirche. Zv. 6, uredili Konrad Baumgartner, Horst Bürkle in Klaus Ganzer, 1061–62. Freiburg: Herder, 1997.
Marek, Michaela. “Stil und Modi als symbolischer Politikdiskurs: Zur Architektur in der Habsburgermonarchie um 1900 aus kulturgeschichtlicher Perspektive.” V Die Wiener Hofburg und Residenzbau in Mitteleuropa im 19. Jahrhundert: Monarchische Representation zwischen Ideal und Wirklichkeit, uredili Werner Telesko, Richard Kurdiovsky in Andreas Nierhaus, 167–90. Wien: Böhlau, 2010.
Matić, Dragan. Nemci v Ljubljani: 1861–1918. Ljubljana: Oddelek za zgodovino Filozofske fakultete, 2002.
Meder, Iris. “Graf, Alexander (Josef Alexander).” V Allgemeines Künstlerlexikon. Zv. 60, uredili Eberhard Karsten, Andrea Nabert in Michael Steppes, 66–67. München: K. G. Saur, 2008.
Mihelič, Breda. “Vila Wettach.” V Slavne vile na Slovenskem, uredil Damjan Prelovšek, 58–60. Praha: Foibos, 2013.
Milde, Kurt. Neorenaissance in der deutschen Architektur des 19. Jahrhunderts. Dresden: Verlag der Kunst, 1981.
Mohr, Jan. Otto Bartning v Čechách / Otto Bartning in Böhmen. Liberec: Severočeské muzeum v Liberci, 2012.
Moravánszky, Ákos. Die Architektur der Donaumonarchie. Berlin: W. Ernst & Sohn, 1988.
“North Bohemian Theatre of Opera and Ballet Ústí nad Labem.” Theatre Database. Dostop 8. 9. 2024, https://www.theatre-architecture.eu/en/db/?theatreId=87.
Ožinger, Anton. “Maribor 1848–1914: Od multietničnega do multireligioznega mesta.” V Od Maribora do Trsta: 1850–1914; Zbornik referatov, uredila Darko Friš in Franc Rozman, 337–47. Maribor: Pedagoška fakulteta, 1998.
Pemič, Monika. “Jan Vejrychs Narodni dom im slowenischen Maribor: Eine Untersuchung anhand der Archivbestände in Prag und Maribor.” Umění 64, št. 1–2 (2018): 88–104.
Pemič, Monika. “Slovensko narodno gibanje in izvirna podoba Narodnega doma v Mariboru: Jan Vejrych, njegovi slovenski naročniki in odzivi tedanjega občinstva.” Zgodovinski časopis 73, št. 3–4 (2019): 412–41.
Pertassek, Rudolf. Marburg, von der »Marchburch« zur Universitätsstadt: 700 Jahre Geschichte, Wirtschaft und Kultur einer untersteirischen Stadt und ihrer Umgebung. Graz: Strahalm, 2000.
Pirkovič, Jelka, in Breda Mihelič. Secesijska arhitektura v Sloveniji. Ljubljana: Ministrstvo za kulturo; Uprava Republike Slovenije za kulturno dediščino, 1997.
Povh, Peter. “Celjska arhitektura v 19. stoletju.” Zbornik za umetnostno zgodovino, n. v., 9 (1972): 77–124.
Prelovšek, Damjan. “Stavba deželnega gledališča v Ljubljani.” Kronika: Časopis za slovensko krajevnozgodovino 26, št. 3 (1978): 159–66.
Prelovšek, Damjan. “The Provincial Theatre Building in Ljubljana.” V Theatre Architecture of the Late 19th Century in Central Europe, uredil Jacek Purchla, 91–97. Cracow: International cultural centre, 1993.
Prelovšek, Damjan. “Narodni slog v slovenski arhitekturi.” Acta historiae artis Slovenica 3 (1998): 115–26.
Premrov, Iztok. “Arhitektura 19. stoletja v Mariboru.” Časopis za zgodovino in narodopisje, n. v., 10, št. 2(1974): 341–80.
“Prenova Drame.” SNG Drama Ljubljana. Dostop 8. 9. 2024, https://www.drama.si/prenova/sklopi-prenove/prenova-drame/.
Sapač, Igor. “Gledališča.” V Igor Sapač in Franci Lazarini. Arhitektura 19. stoletja na Slovenskem, 149–55. Ljubljana: Muzej za arhitekturo in oblikovanje; Fakulteta za arhitekturo, 2015.
Sapač, Igor. “Javne stavbe.” V Igor Sapač in Franci Lazarini. Arhitektura 19. stoletja na Slovenskem, 137–47. Ljubljana: Muzej za arhitekturo in oblikovanje; Fakulteta za arhitekturo, 2015.
Sapač, Igor. “Katalog pomembnejših klasicističnih, bidermajerskih in historističnih arhitekturnih stvaritev na območju Republike Slovenije.” V Igor Sapač in Franci Lazarini. Arhitektura 19. stoletja na Slovenskem, 361–677. Ljubljana: Muzej za arhitekturo in oblikovanje; Fakulteta za arhitekturo, 2015.
“Slovensko narodno gledališče Drama Ljubljana.” Theatre Database. Dostop 8. 9. 2024, https://www.theatre-architecture.eu/si/db/?theatreId=246.
“Slovensko narodno gledališče Opera in balet Ljubljana.” Theatre Database. Dostop 8. 9. 2024, https://www.theatre-architecture.eu/si/db/?theatreId=249.
Stavbar, Vlasta. “Narodni dom v Mariboru.” Časopis za zgodovino in narodopisje, n. v., 38, št. 1 (2002): 75–89.
Stern, Marcella. “Brang, Peter Paul.” V Allgemeines Künstlerlexikon. Zv. 13, uredila Eberhard Karsten in Andrea Nabert, 646. München: K. G. Saur, 1996.
Studen, Andrej. “Beseda, dve o Nemški hiši v Celju.” Celjski zbornik 26 (1991): 39–52.
Šumi, Nace. Arhitektura secesijske dobe v Ljubljani. Ljubljana: Mestni muzej, 1954.
“Town Theatre.” Theatre Database. Dostop 8. 9. 2024, https://www.theatre-architecture.eu/en/db/?theatreId=2125.
“Town Theatre Znojmo.” Theatre Database. Dostop 8. 9. 2024, https://www.theatre-architecture.eu/en/db/?theatreId=89.
Trstenjak, Anton. “Napotnikova osebnost.” V Napotnikov simpozij v Rimu, uredil Edo Škulj, 53–56. Celje: Mohorjeva družba, 1993.
“Ústí Městské lázně.” Ústí Aussig: Architektura na severu Čech. Dostop 8. 9. 2024, https://www.usti-aussig.net/stavby/karta/nazev/86-mestske-lazne.
Veress, Dániel. “Architecture as Nation-Building: The Search for National Styles in Habsburg Central-Europe before and after World War I.” V Empires, Nations and Private Lives: Essays on the Social and Cultural History of the Great War, uredili François-Olivier Dorais, Daria Dyakonova in Nari Shelekpayev, 1–39. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2016.
Vostřelová, Věra. “Modernism in Regional Architecture of Bohemian Germans between 1900 and 1918.” Umění 71, št. 2 (2023): 121–41.
Vrišer, Sergej. “Arhitektura Narodnega doma v Mariboru. Ob njeni [sic] stoletnici.” Časopis za zgodovino in narodopisje, n. v., 35, št. 3 (1999): 493–95.
Vybíral, Jindřich. “Budování Národního divadla (Integrace) / Building the National Theatre (Integration).” V Síla i budoucnost jest národu národnost: Architektura a česká politika v 19. století / The Strength and Future of the Nation Is National Identity: Architecture and Czech Politics in the 19th Century, uredil Jindřich Vybíral, 316–64. Praha: Vysoká škola uměleckoprůmyslová, 2020.
Wagner-Rieger, Renate. Wiens Architektur im 19. Jahrhundert. Wien: Österreichischer Bundesverlag für Unterricht, Wissenschaft und Kunst, 1970.
Zajšek, Boštjan. ‘Biti Nemec pomeni biti Luteran’: Iz življenja nemških evangeličanov na Slovenskem, s posebnim poudarkom na Mariboru in okolici (1862–1945). Maribor: Znanstvenoraziskovalni inštitut dr. Franca Kovačiča, 2010.
Zeman, Jaroslav. “‘Mosty do minulosti’: Specifika architektury českých Němců a její inspirační zdroje na příkladu severních Čech.” Umění 69, št. 1 (2021): 2–22.
Zeman, Václav. “Reflexe architektonické tvorby Otto Bartninga v německojazyčném prostředí evangelické církve v Předlitavsku.” Umění 71, št. 1 (2023): 21–39.
Zupan, Gojko. “Drama prostorov in stavbarjev.” Dokumenti Slovenskega gledališkega muzeja 36, št. 74–75 (2000): 5–63.
Zwitter, Fran, Jaroslav Šidak in Vaso Bogdanov. Nacionalni problemi v habsburški monarhiji. Ljubljana: Slovenska matica, 1962.
Prenosi
Objavljeno
Kako citirati
Številka
Rubrike
Licenca
To delo je licencirano pod Creative Commons Priznanje avtorstva 4.0 mednarodno licenco.
Avtorji jamčijo, da je delo njihova avtorska stvaritev, da v njem niso kršene avtorske pravice tretjih oseb ali kake druge pravice. V primeru zahtevkov tretjih oseb se avtorji zavezujejo, da bodo varovali interese založnika ter da bodo povrnili morebitno škodo.
Podrobneje v rubriki: Prispevki
