Vračanje Slovencev iz Argentine
Povzetek
Pričujoči prispevek se ukvarja predvsem z analizo situacije pri populaciji Slovencev, ki so se po letu 1990 vrnili v Slovenijo iz Argentine. V ospredju so vprašanja, povezana z glavnimi cilji in namenom raziskave o vračanju in reintegraciji Slovencev po povratku iz tujine. Raziskava je bila usmerjena v evidentiranje in proučevanje težav, s katerimi se morajo posamezniki soočati ob vračanju v Slovenijo. Cilja raziskave sta bila odkriti (sistemske) vzroke teh težav in razdelati predloge za njihovo reševanje ali odpravljanje. Drugo področje, v katero je študija usmerjena, je predstaviti, kako priseljenci percepirajo odnos slovenske države do povratnikov in njihovih potomcev. Namen je bil izdelati predloge za pripravo ustreznejšega modela reintegracijske politike države Slovenije v odnosu do Slovencev po svetu, ki se vračajo domov, in njihovih potomcev (priseljencev).
Cilji raziskave predstavljajo rdečo nit pričujočega prispevka, ki se deli v problemska področja in sledijo samemu procesu preselitve kot so jo doživeli naši sogovorniki. Tako se najprej srečamo z analizo razmer ob sami preselitvi, temu pa sledijo druga področja, kot so urejanje dokumentacije, stanovanjska problematika, zaposlovanje, izobraževanje, socialni stiki in kakovost življenja. Na koncu nas prispevek seznani z rešitvami, kot jih vidijo naši sogovorniki. Prispevek se izteče v sklepno ugotovitev, da je za vodenje aktivne politike na področju povratništva najprej potrebno, da se politiki javno izjasnijo in odločijo, da je vračanje Slovencev, ki živijo po svetu, v interesu same države. Pri tem se pričakuje utemeljeno stališče, zakaj je vračanje državljanov domov ali preprečevanje intenzivnega izseljevanja (npr. beg možganov) v interesu te države. Šele takšna stališča bi omogočila oblikovanje aktivne politike in sistemske prilagoditve.
Prenosi
Literatura
Administrativni dogovor za izvajanje konvencije o socialni varnosti m ed Republiko Slovenijo inArgentinsko republiko - delovni material, Arhiv Inštituta za slovensko izseljenstvo ZRC SAZU.
Bevc, M ilena (1993). Emigracije, rem igracije, beg možganov - prim er Slovenije. Teorija in praksa, 7-8, str. 686-698.
Bevc, Milena; Milena Prevolnik-Rupel (2000). Meddržavne selitve prebivalcev Slovenije ter obseg emigrantov in tujcev v Sloveniji - devetdeseta leta. Dve domovini/Two Homelands, 11-12, str. 147-174.
Castles, Stephen; M ark J. M iller (1993). The age o f migration. London: MacMiIIan.
Klinar, Peter (1976). M ednarodne migracije. Obzorja, Maribor.
Klinar, Peter (1985). M ednarodne migracije v kriznih razmerah. Obzorja, Maribor.
Klinar, Peter (1990). Zamisli o sodelovanju med Slovenci in njihovimi potomci v matici in v tujini. D ve domovini/Two Homelands, Ljubljana, št. 1-2, str. 319-341.
Klinar, Peter (1993a). Kontinuiteta prisilnih m igracij. Teorija in praksa, 7-8, str. 615¬ 624.
Klinar, Peter ( 1993b). Osnove m igracijske politike. Teorija in praksa, 7-8, str. 646.
Kocmur, Boštjan (2002). Okrogla miza Repatriacija Slovencev v m atično domovino. JO obletnica Izseljenskega društva Slovenija v svetu. Gradimo na vrednotah 1992-2002, str. 9-12.
Konvencija o socialni varnosti med Republiko Slovenijo in Argentinsko republiko - delovni material, Arhiv Inštituta za slovensko izseljenstvo ZRC SAZU.
Lukšič-Hacin, M arina (2002). Povratniki kot del m igracijskega kroga. D ve domovini / Two Homelands, 15, 179 - 193.
Mali, Franc (1993). Rem igracija znanstvenikov. Teorija in praksa. 7-8, str. 656-659.
Ravter, N ada (2003). »Vrnitev domov«, Rodna Gruda. 3, 6-7.
Rihar Janez (2002). Okrogla miza Repatriacija Slovencev v matično domovino. 10 obletnica Izseljenskega društva Slovenija v svetu. Gradimo na vrednotah 1992-2002, str. 18-20.
Stare, Franci (1974). Zaposlovanje in vračanje iz tujine. Slovenski izseljenski koledar ’75. Ljubljana; Slovenska izseljenska matica, str. 83-86.
Stare, Franci (1976). Vračanje iz tujine. Slovenski izseljenski koledar ’77. Ljubljana: Slovenska izseljenska matica, str. 60-63.
Verlič Christensen, Barbara (2000). M igracijska politika Evropske skupnosti in Slovenija. Teorija in praksa, 6, str. 111 7-1131.
Zakon o priznavanju in vrednotenju izobraževanja (ZPVI). Uradni list Republike Slovenije, št. 73, 5. 7. 2004.
Žigon Zvone (2002). Okrogla miza R epatriacija Slovencev v matično dom ovino. lO obletnica Izseljenskega društva Slovenija v svetu. Gradim o na vrednotah 1992-2002, str. 14-18.
Prenosi
Objavljeno
Kako citirati
Številka
Rubrike
Licenca
To delo je licencirano pod Creative Commons Priznanje avtorstva-Nekomercialno-Brez predelav 4.0 mednarodno licenco.
Avtorji jamčijo, da je delo njihova avtorska stvaritev, da v njem niso kršene avtorske pravice tretjih oseb ali kake druge pravice. V primeru zahtevkov tretjih oseb se avtorji zavezujejo, da bodo varovali interese založnika ter da bodo povrnili morebitno škodo.
Podrobneje v rubriki: Prispevki
