Nekateri aspekti vključevanja v argentinsko družbo skozi prizmo izseljenske korespondence
Ključne besede:
izseljevanje, Argentina, fašizem, korespondenca, migracijske mrežePovzetek
Članek obravnava nekatere aspekte priseljevanja primorskih Slovencev v argentinsko družbo, kot so se kazali skozi izseljensko korespondenco. Temelji na osebnih izkušnjah migracijskega procesa, kot so ga doživeli člani družine Vrabec iz Pliskovice na Krasu in nekateri drugi vaščani. V ospredju članka so osebni vidiki vključevanja v argentinsko družbo, pri čemer je izpostavljeno tako vzdrževanje vezi, ki so jih stkali na domačih tleh (s sorodniki, prijatelji, širšo »vaško skupnostjo«), kot vzdrževanje stikov s tistimi, ki so ostali doma.
Prenosi
Literatura
A.M.E.Y. »TRIGLAV« (1981). Triglav, Historia y realidad. Buenos Aires.
Arrango, Joaquin (2000). Explaining Migration: A Critical View. International Social Science Journal 52, 283–296.
Baily, Samuel, Ramella, Franco (1988). One Family, Two Worlds, an Italian Family’s Correspondence across the Atlantic, 1901–1922. New Brunswick, London: Rutgers University Press.
Blumer, Herbert (1979). Critiques of Research in Social Sciences: An Appraisal of Thomas and Znaniecki’s The Polish Peasant in Europe and America. New Brunswick, New Jersey: Transaction Books.
Devoto, Fernando (2003). Historia de la inmigración en la Argentina. Buenos Aires: Editorial Sudamericana.
Devoto, Fernando (2005). Nacionalismo, fascismo y tradicionalismo en la Argentina moderna. Buenos Aires: Siglo XXI de Argentina Editores.
Fitzpatrick, David (2006). Irish Emigration and the Art of Letter-Writing. Letters across Borders, The Epistolary Practices of International Migrants (ur. Bruce S. Elliot, David A. Gerber, Suzanne M. Sinke). New York-Hampshire: Palgrave Macmillan, 97–107.
Franzina, Emilio (2000 [1994]). Merica! Merica! Emigrazione e colonizzazione nelle lettere dei contadini veneti e friulani in America Latina 1876–1902. Verona: Cierre edizioni.
Ginzburg, Carlo (2010). Sir in črvi: Svet nekega mlinarja iz 16. stoletja. Ljubljana: Studia Humanitatis.
Goody, Jack (2003). Evropska družina. Ljubljana: Založba /*cf.
Harzig, Christiane, Hoerder, Dirk (2009). What is Migration History? Cambridge/Malden: Polity Press.
Helbich, Wolfgang, Kamphoefner, Walter D. (2006). How Representative are Emigrant Letters? An Exploration of the German Case. Letters across Borders, The Epistolary Practices of International Migrants (ur. Bruce S. Elliot, David A. Gerber, Suzanne M. Sinke). New York–Hampshire: Palgrave Macmillan, 29–56.
Hobsbawm, Eric (1994). The Age of Extremes. New York: Vintage.
Judt, Tony (2007). Povojna Evropa 1945–2005. Ljubljana: Mladinska knjiga.
Kacin Wohinz, Milica (1995) Raznarodovanje primorskih Slovencev – dejavnik za izseljevanje. Zbornik Kulturno ustvarjanje Slovencev v Južni Ameriki (ur. Irene Mislej, Mirko Jurak). Ljubljana: Znanstveni inštitut Filozofske fakultete; Slovenska izseljenska matica, 23–31.
Kalc, Aleksej (2002). Poti in usode: Selitvene izkušnje Slovencev z zahodne meje. Koper – Trst: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko, Znanstveno raziskovalno središče Republike Slovenije Koper, Narodna in študijska knjižnica Trst.
Kalc, Aleksej (1997). Selitvena gibanja ob zahodnih mejah slovenskega etničnega prostora: Teme in problemi. Annales 10, 193–214.
Kalc, Aleksej (1996). L’emigrazione Slovena e Croata dalla Venezia Giulia ed il suo ruolo politico. Annales 8, 23–60.
Kurinčič, Franc (1964). Štirideset let slovenske naselbine v Argentini. Slovenski izseljenski koledar, 216– 217.
Levi, Giovanni (1995). Nematerialna dediščina, življenjska pot piemontskega eksorcista iz XVII. stoletja. Ljubljana: ŠKUC – Znanstveni inštitut Filozofske fakultete.
Milharčič Hladnik, Mirjam (2009). Moje misli so bile pri vas doma: Poti prehodov v pismih. Krila migracij, po meri življenjskih zgodb (ur. Mirjam Milharčič Hladnik, Jernej Mlekuž). Ljubljana: Založba ZRC, 23–58.
Passerini, Luisa (2008). Ustna zgodovina, spol in utopija. Ljubljana: Studia humanitatis.
Purini, Piero (2000). Analisi dei dati statistici uffi ciali Italiani rigurdanti l’emigrazione dalla Venezia Giulia nel periodo 1921–1928. Annales 10, 171–190.
Radetič, Peter (2005). Upravni, socialni in ekonomski položaj Slovencev v Tržiču pod avstrijsko oblastjo (1814–1915). Slovenci v Laškem (ur. Vlado Klemše). SKŠRD Tržič, Gorica, 69–77.
Sjekloča, Marko (2004). Čez morje v pozabo. Argentinci slovenskih korenin in rezultati argentinske asimilacijske politike. Celje: Fit media.
Thompson, Paul (2000). The Voice of the Past, Oral History. Oxford in New York: Oxford University Press.
Verginella, Marta (1996). Ekonomija odrešenja in preživetja. Koper: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko, Znanstvenoraziskovalno središče Republike Slovenije.
Verginella, Marta (2004). Suha pašta, pesek in bombe: Vojni dnevnik Bruna Trampuža. Koper: Univerza na Primorskem, Znanstvenoraziskovalno središče Republike Slovenije, Zgodovinsko društvo za južno Primorsko.
Prenosi
Objavljeno
Kako citirati
Številka
Rubrike
Licenca
To delo je licencirano pod Creative Commons Priznanje avtorstva-Nekomercialno-Brez predelav 4.0 mednarodno licenco.
Avtorji jamčijo, da je delo njihova avtorska stvaritev, da v njem niso kršene avtorske pravice tretjih oseb ali kake druge pravice. V primeru zahtevkov tretjih oseb se avtorji zavezujejo, da bodo varovali interese založnika ter da bodo povrnili morebitno škodo.
Podrobneje v rubriki: Prispevki
