Zlata Praga Zofke Kveder
Ključne besede:
praško obdobje Zofke Kveder, podoba Prage, literarni prostor, mesto v literaturiPovzetek
Članek se osredotoča na premalo raziskano praško obdobje pisateljice Zofke Kveder in njeno literarno upodabljanje velemestne Prage. Topološka analiza je motivirana s študijami, ki se lotevajo raziskovanja literarne kategorije prostora in literarnega upodabljanja mesta. Horizontalno topološko usmerjeno raziskovanje je umeščeno v širši kontekst in se z raziskovanim predmetom ukvarja tudi v razmerju do t. i. praškega teksta, pri čemer poudarek ostane na literarnozgodovinskem obdobju moderne. Za analizo podobe tujega mesta s perspektive tja priseljene slovenske pisateljice so bila pomembna tako avtoričina fikcijska kot nefikcijska prozna besedila. Iz pisateljičinih kratke proze, romanov in časopisnih sestavkov o češki prestolnici se izriše podoba »zlate Prage«, zgodovinskega mesta z značilno panoramo.
Prenosi
Literatura
Bachelard, Gaston (2001). Poetika prostora. Ljubljana: Študentska založba.
Bahtin, Mihail Mihajlovič (1982). Teorija romana. Ljubljana: Cankarjeva založba.
Bendová, Eva idr. (2008). Pražské kavárny a jejich svět. Praga: Paseka.
Bobrakov-Timoškin, Alexander (2006). Proměny pražského textu v české literatuře 20. století: Otázky českého kánonu (ur. Stanislava Fedrová). Praga: Ústav pro českou literaturu, 549–561.
Bradbury, Malcolm (1999). Atlas svetovne literature. Ljubljana: Cankarjeva založba.
Cankar, Ivan (1972). Zbrano delo, 28. knjiga (ur. Jože Munda). Ljubljana: Državna založba Slovenije.
Chorvatsko-slovinské spisovatelky současné (1905). Ženský svět 9, 209.
Derdowska, Joanna (2011). Kmitavá mozaika: Městský prostor a literární dílo. Příbram: Pistorius & Olšanská.
Dorovský, Ivan (2008). Zofka Kvedrová u nás. Zofka Kvedrová (1878–1926): Recepce její tvorby ve 21. století (ur. Alenka Jensterle-Doležalová). Praga: Národní knihovna ČR – Slovanská knihovna, 17–34.
Forst, Vladimír, Merhaut, Luboš, Opelík, Jiří (ur.) (1985–2008). Lexikon české literatury: Osobnosti, díla, instituce. Praga: Academia.
Hásková, Zdenka (1920). Cestou. Praga: Politika.
Hásková, Zdenka (1923). Jihoslovanské přátelství. Československá republika 244/332, 1–2.
Heczková, Libuše (2010). Ornamenty revoluce. Dějiny nové moderny. Česká literatura v letech 1905–1923 (ur. Vladimír Papoušek idr.). Praga: Academia, 69–87.
Hodrová, Daniela (1988). Praha jako subjekt: Příspěvek k poetice města v českém románu. Česká literatura 36/4, 315–327.
Hodrová, Daniela (1994). Místa s tajemstvím: Kapitoly z literární topologie. Praga: Koniasch Latin Press.
Hodrová, Daniela (2006). Citlivé město: Eseje z mytopoetiky. Praga: Akropolis.
Hodrová, Daniela idr. (1997). Poetika míst. Praga: H&H.
Hoffmeister, Adolf (ur.) (1958). Kavárna Union. Praga: Nakladatelství československých výtvarných umělců.
Hrbata, Zdeněk (2005). Prostory, místa a jejich konfigurace v literárním díle. Na cestě ke smyslu: Poetika literárního díla 20. století (ur. Miroslav Červenka idr.). Praga: Torst, 315–510.
Insua, Juan (ur.) (2002). The City of K: Franz Kafka and Prague. Barcelona: Copa.
Kavčič, Petra (2011). Praga v literarni perspektivi Zofke Kveder (diplomsko delo). Nova Gorica: Fakulteta za humanistiko.
Kocijan, Gregor (1996). Kratka pripovedna proza v obdobju moderne. Ljubljana: Znanstveni inštitut Filozofske fakultete.
Kocijan, Gregor (1997). Kratka pripovedna proza v prvem desetletju našega stoletja (brez Cankarja). Slavistična revija 45/1–2, 9–38.
Kveder, Zofka (1903). Umetniške razstave v Pragi. Ljubljanski zvon 23/8, 509–511.
Kveder, Zofka (1904). Troje setkání s Macharem. Čas 18/59, 2–3.
Kveder, Zofka (1904a). Velectěný pane redaktore! Čas 18/356, 17–18.
Kveder, Zofka (1904b). Praga. Domači prijatelj 1/3, 65–68.
Kveder, Zofka (1906). Zlata Praga. Domači prijatelj 3/1–8, 15–18, 39–43, 70–74, 96–101, 121–24, 146–50, 181–84, 201–204.
Kveder, Zofka (1910). Slučaj. Domači prijatelj 7/2, 31–36.
Kveder, Zofka (1918). Hanka: Ratne uspomene. Zagreb: Moderna knjižnica.
Kveder, Zofka (1938). Izbrano delo Zofke Kveder, 8. knjiga: Hanka. Vojni spomini (poslovenili in priredili Marja Boršnik in Eleonora Kernec). Ljubljana: Ženska založba Belo-modra knjižnica.
Kveder, Zofka (1940). Izbrano delo Zofke Kveder, 5. knjiga: Novele, prizori in črtice (poslovenili in priredili Marja Boršnik in Eleonora Kernc). Ljubljana: Ženska založba Belo-modra knjižnica.
Kveder, Zofka (1978). Vladka, Mitka, Mirica (ur. Erna Muser). Ljubljana: Mladinska knjiga.
Kveder, Zofka (2005). Zbrano delo, 1. knjiga (ur. Katja Mihurko Poniž). Maribor: Litera.
Kveder, Zofka (2010). Zbrano delo, 2. knjiga (ur. Katja Mihurko Poniž). Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU.
Lehan, Richard (1998). The city in literature. Los Angeles: University of California Press.
Lotman, Jurij Mihajlovič (1984). Semiotika goroda i gorodskoj kultury: Peterburg. Tartu: Tartuskij gosudarstvennyj universitet.
Lotman, Jurij Mihajlovič (2010). Struktura umetniškega teksta. Ljubljana: Literarno-umetniško društvo Literatura.
Machar, Josef Svatopluk (1905). Případ pani Žofky. Čas 18/3, 44–45.
Mainuš, Petr (2005). Bibliografija knjižnih prevodov slovenske literature v češčino. Ljubljana: Center za slovensko književnost.
Mihurko Poniž, Katja (2003). Drzno drugačna: Zofka Kveder in podobe ženskosti. Ljubljana: Delta.
Mihurko Poniž, Katja (2006). Zofka Kveder. Biographical dictionary of women's movements and feminisms in Central, Eastern, and South Eastern Europe, 19th and 20th centuries (ur. Francisca de Haan, Krassimira Daskalova, Anna Loutfi). Budimpešta: Central European University Press, 282–285.
Mihurko Poniž, Katja (2007). »Praga je krasna ponoči, kadar sije mesec«: Podoba sprehajalke v literarnih delih in pismih Zofke Kveder. Frauen.Männer (ur. Tina Bahovec idr.). Celovec: Drava, 43–55.
Mihurko Poniž, Katja (ur.) (2010). Zofka Kveder. Zbrano delo, 2. knjiga. Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU.
Miklavčičová, Eva (1998). Pražské období spisovatelky Zofky Kvedrové (diplomsko delo). Praga: Filozofska fakulteta.
Neruda, Jan (2008). Povídky malostranské. Brno: Tribun EU.
Novák, Jan Václav, Novák, Arne (1936). Přehledné dějiny literatury české: Od nejstarších dob až po naše dny. Olomouc: Promberger.
Orožen, Božena (1978). Zofka Kvedrova v Pragi. Dialogi 14/4, 220–320.
Ripellino, Angelo Maria (1992). Magická Praha. Praga: Odeon.
Sławiński, Janusz (2002). Prostor v literatuře: Základní rozdělení a úvodní samozřejmosti. Od poetiky k diskurzu: Výbor z polské literární teorie 70.–90. let XX. století (ur. Jiří Trávníček). Brno: Host, 116–129.
Toporov, Vladimir Nikolajevič (2009). Peterburgskij tekst. Moskva: Nauka.
Tucovič, Vladka (2006). Zagreb, Ljubljana, Praga: Korespondenca Zofke Kveder in njene hčere Vladimire Jelovšek. Dve domovini / Two Homelands 23, 77–99.
Prenosi
Objavljeno
Kako citirati
Številka
Rubrike
Licenca
![Creative Commons licenca](http://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/4.0/88x31.png)
To delo je licencirano pod Creative Commons Priznanje avtorstva-Nekomercialno-Brez predelav 4.0 mednarodno licenco.
Avtorji jamčijo, da je delo njihova avtorska stvaritev, da v njem niso kršene avtorske pravice tretjih oseb ali kake druge pravice. V primeru zahtevkov tretjih oseb se avtorji zavezujejo, da bodo varovali interese založnika ter da bodo povrnili morebitno škodo.
Podrobneje v rubriki: Prispevki