»ČISTA HAVAJSKA KRI« KOT MERILO OBLIKOVANJA SKUPINE HAVAJSKIH STAROSELCEV
“PURE HAWAIIAN BLOOD ” AS A CRITERIA FOR FORMATION OF GROUP OF HAWAIIAN NATIVES

Vesna V. Godina

DOI: https://doi.org/10.3986/Traditio2013420103

Abstract

Besedilo primerja dva različna načina uporabe koncepta »čista havajska kri« v današnji havajski družbi: prvi je utemeljen na Hawaiian Homes Commission Act in ga uveljavlja havajska država, drugega prakticirajo havajski staroselci. Pokazala bom, kako sta ti rabi istega koncepta povezani z dvema skupinama različnih, celo izključujočih se družbenih in političnih praks: najprej s praksami segregacije in asimilacije, ki jih nad havajskimi staroselci izvaja današnja havajska država, in drugič s praksami revitalizacije in emancipacije, ki jih prakticirajo havajski staroselci. V besedilu so uporabljeni empirični podatki, ki jih je avtorica zbrala pri terenskem delu na Havajih.

***

The article compares two different uses of the concept of “pure Hawaiian blood” in contemporary Hawaiian society: one based on the Hawaiian Homes Commission Act and practiced by the contemporary Hawaiian state; and the second one practiced by the Hawaiian native population not only in contemporary Hawaiian society, but also among various groups of Hawaiian native population in the USA. I will demonstrate that these two uses of the same concept are connected with two different, incompatible social and political practices. The first is a practice of segregation and assimilation, implemented by the Hawaiian state. The second practice is one of revitalization and emancipation, which is observed by Hawaiian natives. In this study I will use data collected during my field work on Hawai’i (January 2003-December 2003).

Keywords

»čista havajska kri«; havajski staroselci; Havaji; Hawaiian Homes Commission Act; havajska renesansa // “pure Hawaiian blood”; Hawaiian natives; Hawai’i; Hawaiian Homes Commission Act; Hawaiian renaissance

Full Text:

PDF

References

Alonso, Ana Marta. 1994. The Politics of Space, Time and Substance: State Formation, Nationalism and Ethnicity. Annual Review of Anthropology 23: 379–405. DOI: http://dx.doi.org/10.1146/annurev.an.23.100194.002115

Banks, Michael. 1996. Ethnicity: Anthropological Constructions. London: Routledge.

Barfield, Thomas (ur.). 1999 (1997). The Dictionary of Anthropology. Oxford: Blackwell.

Barnard, Alan in Jonathan Spencer (ur.). 2008 (1996). Encyclopedia of Social and Cultural Anthropology. London in New York: Routledge.

Barth, Fredrik. 1969. Ethnic Groups and Boundaries: The Social Organization of Culture Difference. Boston, MA: Little Brown.

Barth, Fredrik. 1996. Ethnic Groups and Boundaries. V: Hutchinson in Smith 1996, 75–83.

Befu, Harumi (ur.). 1993. Cultural Nationalism in East Asia: Representation and Identity. Berkeley: University of California Press, Institute of East Asian Studies, University of California.

Bentley, G. Carter. 1987. Ethnicity and Practice. Comparative Studies in Society and History 29: 24–55. DOI: http://dx.doi.org/10.1017/S001041750001433X

Blaisdell, Kekuni R. 1993. The Health Status of Kanaka Maoli (indigenous Hawaiians). Asian and Pacific Islander Journal of Health 1–2: 116–160.

Blaisdell, Kekuni R. 1997. Update on Kanaka Maoli (indigenous Hawaiian) Health. Motion Magazine, 16. 11. http://www.inmotionmagazine.com/kekuni3.html

Borofsky, Robert. 1994. Assessing Cultural Anthropology. New York in Honolulu: Hawai’i Pacific University.

Brass, Paul R. 1996. Ethnic Groups and Ethnic Identity Formation. V: Hutchinson in Smith 1996, 85–90.

Braun, Kathryn (idr.). 1997. Asian and Pacific Islander Morality Differences in Hawaii. Social Biology 44 (3–4): 213–226.

Cerroni-Long, E. Liza. 2001. Diversity Matters: Anthropological Perspectives. Trieste: COER Press.

Cerroni-Long, E. Liza. 2007. Ethnicity in Anthropology. Ethnoculture 1 (1): 2–14. http://www.emich.edu/coer/Journal/Ethnoculture.html. DOI: http://dx.doi.org/10.1007/BF02437379

Collier, Mary Jane. 1998. Researching Cultural Identity: Reconciling Interpretative and Postcolonial Perspectives. V: Gonzalez, Alberto in Dolores Tanno (ur.), Communication and Identity: International and Intercultural Communication Annual. Thousand Oaks, CA: Sage Publ., 122–147.

De Vos, George in Lola Romanucci Ross (ur.). 1975. Ethnic Identity: Cultural Continuites and Change. Palo Alto, CA: Mayfield.

Dormon, James H. 1980. Ethnic Groups and “Ethnicity”: Some Theoretical Considerations. Journal of Ethnic Studies 7 (4): 23–36.

Douglas, Mary. 1983. How Identity Problems disappear. V: Jacobson-Widding 1983, 35–47.

Dudley, Michael K. in Keoni K. Agard. 2006. Hawai‘i under non-Hawaiian Rule. V: Maaka, Roger C. A. in Chris Andersen (ur.), The Indigenous Experience. Toronto: Canadian Scholars’ Press, 72–91.

Eller, Jack David in Red M. Coughlan. 1996. The Poverty of Primordialism. V: Hutchinson in Smith 1996, 45–51.

Eriksen, Thomas Hylland. 1993. Ethnicity and Nationalism: Anthropological Perspectives. London: Pluto Press.

Eriksen, Thomas Hylland. 1996. Ethnicity, Race, Class and Nation. V: Hutchinson in Smith 1996, 28–35.

Ermacora, Felix in Christoph Pan (ur.). 1995. Volksgruppenschutz in Europa / Protection of Ethnic Groups in Europe / Protection des Groupes Ethniques en Europe / Tutela dei Gruppi Etnici in Europa. Wien: Braumüller.

Francis, Emerich K. 1976. Interethnic Relations: An Essay in Sociologocal Theory. New York: Elsevier.

Fung, Christopher. 2005. Strah in družba v ZDA. Kvazi-etnografski zapisi s terena. Emzin 15 (3–4): 51–57.

Gans, Herbert J. 1996. Symbolic Ethnicity. V: Hutchinson in Smith 1996, 146–155.

Geertz, Clifford. 1963. The Integrative Revolution: Primordial Sentiments and Civil Politics in the New States. V: Geertz, Clifford (ur.), Old Societies and New States. New York: Free Press, 105–157.

Geertz, Clifford. 1996. Primordial Ties. V: Hutchinson in Smith 1996, 40–45.

Glazer, Nathan. 1975. The Univerzalization of Ethnicity. Encounter 44 (2): 8–17.

Goddard, Victoria A. in Josep R. Llobera in Chris Shore (ur.). 1994. Anthropology of Europe: Identities and Boundaries in Conflict. London: Berg.

Godina Vuk, Vesna. 2002 (2008). Havajska identiteta med etnično, nadetnično in subkulturno identiteto. V: Fištravec, Andrej (ur.), Subkulture. Prispevki za kritiko in analizo družbenih gibanj. Maribor: Subkulturni azil, 36–58.

Grant, Glen in Bennett Hymer. 2003. Hawai‘ i Looking Back: An Illustrated History of the Islands. Honolulu: Mutual.

Grosby, Steven. 1996. The inexpungeable tie of primordiality. V: Hutchinson in Smith 1996, 51–57.

Halualani, Rona T. 2000. Rethinking “Ethnicity” as Structural-Cultural Project(s): Notes on the Interface between Cultural Studies and Intercultural Communication. International Journal of Intercultural Relations 24 (5): 579–602. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/S0147-1767(00)00018-3

Halualani, Rona T. 2002. In the Name of Hawaiian: Native Identities and Cultural Politics. Minneapolis, MN: University of Minnesota.

Handler, Richard in Jocelyn S. Linnekin. 1984. Tradition, Genuine or Spurious. Journal of American Folklore 97 (385): 273–290. DOI: http://dx.doi.org/10.2307/540610

Healey, Joseph F. 2006. Race, Ethnicity, Gender, and Class. Thousand Oaks, London, New Delhi: Pine Forge Press.

Horowitz, Donald L. 1985. Ethnic Groups in Conflict. Berkeley: University of California Press.

Hutchinson, John in Anthony D. Smith (ur.). 1996. Ethnicity. Oxford in New York: Oxford University Press.

Isaacs, Harold S. 1975. Idols of the Tribe. New York: Harper& Row.

Jacobson-Widding, Anita. 1983. Identity: Personal and Socio-Cultural. Uppsala: Humanities.

Južnič, Stane. 1987. Antropologija. Ljubljana: Državna založba Slovenije.

Južnič, Stane. 1993. Identiteta. Ljubljana: Fakulteta za družbene vede.

Kame’eleihiwa, Lilikala. 1992. Native Land and Foreign Desires. Honolulu, HI: Bishop Museum.

Kana’iaupuni, Shawn M. in Chris Melahn. 2001. Census 2000 highlights: Hawaiians in the United State. In: PASE Data Report, No. 2001-02: 06, October 2001. http://www.ksbe.edu/pase/pdf/Reports/Demography_Well-being/01_02_06.pdf

Kana’iaupuni, Shawn M. in Carolyn A. Liebler. 2005. Pondering Poi Dog: Place and Racial Identification of Multiracial Hawaiians. Ethnic and Racial Studies 28 (4): 687–721.

Kauanui, J. Kehualani. 1998. Off-Island Hawaiians ‚making‘ Ourselves at ‚Home‘: a /gendered/ contradiction in terms? Women’s Studies International Forum 21 (6): 681–693. DOI: http://dx.doi.org/10.1353/cp.2007.0019

Kauanui, J. Kehualani. 1999. “For Get” Hawaiian Entitlement: Configurations of Land, “Blood”, and Americanization in the Hawaiian Homes Act of 1920. Social Text 59: 123–144.

Kauanui, J. Kehualani. 2002. A Politics of Blood and Sovereignity in Rice v. Cayetano. Political and Legal Anthropology Rewiev 25 (1): 100–128.

Kauanui, J. Kehualani. 2004. “A Blood Mixture which Experience has shown Furnishers the very highest Grade of Citizen Material”: Selective Assimilation in a Polynesian Case of Naturalization to US Citizenship. American Studies 45 (3): 33–47.

Kauanui, J. Kehualani. 2005. The Multiplicity of Hawaiian Sovereignty Claims and the Struggle for meaningful Autonomy. Contemporary Pacific 17: 1–27.

Kauanui, J. Kehualani. 2007. Diasporic Deracination and ‘off-island’ Hawaiians. Contemporary Pacific 19 (1): 137–160.

Kelly, A. Keala. 2003. A Kingdom Inside: The Future of Hawaiian Political Identity. Futures 35: 999–1009. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/S0016-3287(03)00055-7

Kelly, A. Keala. 2008. Hawaiian Blood: Colonialism and the Politics of Sovereignty and Identity. Durham, NC: Duke University Press.

Keyes, Charles F. 1976. Towards a New Formulations of the Concept of Ethnic Group. Ethnicity 3: 202–213.

Keyes, Charles F. 1996. Who are the Tai?: Reflections on the Invention of Local, Ethnic and National Identities. V: De Vos in Romanucci Ross 1996, 136–160.

Keyes, Charles F. 1999 (1997). Ethnic Groups, Ethnicity. V: Barfield 1999 (1997), 152–154.

Kirch, Patrick V. in. Marshall Sahlins. 1992. The Archaeology of History. Chicago in London: University of Chicago.

Kneževič - Hočevar, Duška. 1999. Družbena razmejevanja v dolini zgornje Kolpe. Domačinska zamišljanja nacije in lokalitete. Ljubljana: Založba ZRC.

Linnekin, Jocelyn S. 1983. Defining Tradition: Variations on the Hawaiian Identity. American Ethnologist 10 (2): 241–252. DOI: http://dx.doi.org/10.1525/ae.1983.10.2.02a00020

Linnekin, Jocelyn S. 1991. Text Bites and the R-Word: The Politics of Representing Scholarship. Contemporary Pacific 1991 (2): 172–177.

Linnekin, Jocelyn S. 1996. Indigenous Sovereignty Scenarios in Latin America and Hawaii: Parallels and Possibilities. Journal of Latin American and Caribbean Anthropology 1 (2): 152–163. DOI: http://dx.doi.org/10.1525/jlat.1996.1.2.152

Lock, Margaret. 1990. On Being Ethnic: The Politics of Identity Breaking and Making in Canada, or. Nevra on a Sunday. Culture, Medicine and Psychiatry 14: 237–254.

Moerman, Michael. 1965. Who are the Lue?: Ethnic Identification in a Complex Civilization. American Anthropologist 67: 1215–1229. DOI: http://dx.doi.org/10.1525/aa.1965.67.5.02a00070

Nash, Manning. 1996. The Core Elements of Ethnicity. V: Hutchinson in Smith 1996, 24–28.

Obeyesekere, Gananath. 1975. Sinhalese-Buddhist Identity in Ceylon. V: De Vos in Romanucci 1975, 231–258.

Philips, Susan U. 2005. U.S. Colonial Law and the Creation of Marginalized Political Entities. American Ethnologist 32 (3): 406–419. DOI: http://dx.doi.org/10.1525/ae.2005.32.3.406

Rhum, Michael. 1999 (1997). Hawaiian Kinship System. V: Barfield 1999 (1997), 233.

Riberio, Darcy in Marcio Gomes. 1996. Ethnicity and Civilization. Dialectical Anthropology 21 (3–4): 217–238. DOI: http://dx.doi.org/10.1007/BF00245768

Roosens, Eugeen E. 1989. Creating Ethnicity. London: Sage.

Sahlins, Marshall. 1963. Poor Man, Rich Man, Big Man, Chief: Political Types in Melanesia and Polynesia. Comparative Studies in Society and History 5: 285–303. DOI: http://dx.doi.org/10.1017/S0010417500001729

Sahlins, Marshall. 1987 (1985). Islands of History. Chicago: University of Chicago.

Sahlins, Marshall. 1994. Goodbye to Triste Tropes: Ethnography in the Context of Modern World History. V: Borofsky 1994, 377–396.

Sahlins, Marshall. 1999 (1972). Ekonomika kamene dobe. Ljubljana: Založba /cf.

Smith, Anthony D. 1986. The Ethnic Origins of Nations. Oxford: Blackwell.

Smith, Anthony D. 1991. National Identity. London: Penguin.

Sokolovskii, Sergey in Valery Tishkov. 2008 (1996). Ethnicity. V: Barnard in Spencer 2008 (1996), 190–192.

Srinivasan, Shobha in Guillermo Tessie. 2000. Toward Improved Health: Disaggregating Asian Americans and Native Hawaiian/Pacific Islander Data. American Journal of Public Health 90 (11): 1731–1734.

Stern, Stephen in John A. Cicala (ur.). 1991. Creative Ethnicity. Logan: Utaho State University Press.

Šumi, Irena. 2000. Kultura, etničnost, mejnost. Ljubljana: Založba ZRC.

Tobin, Jeffrey. 1994. Cultural Construction of Native Nationalism: Report from the Hawaiian Front. Boundary 21 (1): 111–133. DOI: http://dx.doi.org/10.2307/303402

Trask, Haunani-Kay. 1990. Politics in the Pacific Islands: Imperialism and Native Self-Determination. Amerasia 16: 15–16.

Trask, Haunani-Kay. 1991. Natives and Anthropologists: The Colonial Struggle. Contemporary Pacific 2: 159–167.

Trask, Haunani-Kay. 2000. Settlers of Colour and “Immigrant” Hegemony: “Locals” in Hawai’i. Amerasia 26 (2): 1–24.

Triandafyllidou, Anna. 1998. National Identity and the “Other”. Ethnic and Racial Studies 21 (4): 593–612.

van der Berghe, Peter L. 1978. Race and Racism: A Contemporary Approach. New York: J. Wiley.

Vermeulen, Hans in Cora Govers (ur.). 1994. The Anthropology of Ethnicity: Beyond “Ethnic Groups and Boundaries”. Amsterdam: Het Spinhuis.

Warschauer, Mark. 2001. Language, Identity, and the Internet. http://motspluriels.arts.uwa.edu.au/MP1901mw.html

Weber, Max. 1968 (1921). Economy and Society: An Outline of Interpretative Sociology. New York: Bedminister.

Weber, Max. 1996. The Origins of Ethnic Groups. V: Hutchinson in Smith 1996, 35–40.

Whittaker, Elvi. 1986. The Mainland Haole: The White Experience in Hawai’i. New York: Columbia University Press.



DOI: https://doi.org/10.3986/Traditio2013420103

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2019 Traditiones

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

SCImago Journal & Country RankSaveSaveSave