Etnografski opisi »Land und Leute« na območju Alpe-Jadran v 19. stoletju
DOI:
https://doi.org/10.3986/Traditio2024530301Ključne besede:
vmesnost, potopisna poročila, državna znanost, etnografija, identifikacijaPovzetek
V etnografskih zapisih iz 19. stoletja, kot so »Land und Leute«, statističnih poročilih in potopisih, lahko vidimo, kako so etnografi (širše definirani) predstavljali in raziskovali spremembe, ki so se dogajale na večkulturnem alpsko-jadranskem območju. Z raziskovanjem teh dokumentov lahko osvetlimo prakse vmesnosti med različnimi jeziki in kulturami ter raziščemo, kako so se posamezniki uspevali usklajevati in prilagajati v zapletenih nacionalnih in kulturnih identifikacijah.
Prenosi
Literatura
Almasy, Karin, Heinrich Pfandl, and Eva Tropper, eds. 2020. Bildspuren – Sprachspuren: Postkarten als Quellen zur Mehrsprachigkeit in der späten Habsburger Monarchie (Edition 1). Bielefeld: transcript.
Averbeck-Lietz, Stefanie. 2019. Qualitative Inhaltsanalyse und Diskursanalyse: Überlegungen zu Gemeinsamkeiten, Unterschieden und Grenzen. In Diskursanalyse für die Kommunikationswissenschaft, eds. T. Wiedemann and C. Lohmeier. Wiesbaden: Springer. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-658-25186-4_5.
Barnard, Frederick M. 2003. Herder on Nationality, Humanity, and History. McGill-Queen’s University Press. DOI: https://doi.org/10.1515/9780773570917.
Blumenbach, Wenzel Karl Wolfgang. 1837 [1832–1833]. Neuestes Gemälde der Oesterreichischen Monarchie, oder Beschreibung der Lage, des Klimas, der Naturprodukte, Landeskultur, merkwürdingsten Städte, Gegenden, Kunstwerke, Ruinen und Denkmäler; dann der Einwohner, deren Lebensart, Kleidung, Handel, Künste, Wissenschaften, Religion und Staatsverfassung. 3 Vols. Wien: R. Sammer.
Breuilly, John, ed. 2013. The Oxford Handbook of the History of Nationalism. Oxford University Press.
Bugge, Peter. 2007. The Making of a Slovak Nation. In The Formation of National Elites, eds. Linas Eriksonas and Leos Müller. Kluwer.
Christaller, Walter. 1980 [1933]. Die zentralen Orte in Süddeutschland: Eine ökonomisch-geographische Untersuchung über die Gesetzmäßigkeit der Verbreitung und Entwicklung der Siedlungen mit städtischer Funktion. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
Combi, Carlo. 1886. Istria: studi storici e politici. Milano: Bernardoni di c. Rebeschini e c.
Csáky, Moritz. 2002. „Was man Nation und Rasse heißt, sind Ergebnisse und keine Ursachen“: Zur Konstruktion kollektiver Identitäten in Zentraleuropa. In: Kakanien revisited: Das Eigene und das Fremde (in) der österreichisch-ungarischen Monarchie = Kultur – Herrschaft – Differenz, eds. Müller-Funk, Wolfgang, Peter Plener, and Clemens Ruthner, 33–49. Tübingen, Basel: Francke.
Czoernig, Karl F. v. 1857. Ethnographie der österreichichen Monarchie von Karl Freiherrn v. Czoerning: Mit einer ethnographischen Karte in vier Blättern. 3 Vols. Wien: Kaiserlich-Koeniglichen Hof- und Staatsdrückerei.
Erzherzog Rudolf. 1887. Einleitung. In Die Österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild: Bd. 2. Übersichtsband, 1. Abtheilung. Naturgeschichtliches Theil, 5–17. Wien.
Feichtinger, Johannes and Heidemarie Uhl. 2016. Habsburg neu denken: Vielfalt und Ambivalenz in Zentraleuropa: 30 kulturwissenschaftliche Stichworte. Wien: Böhlau.
Ficker, Adolf. 1869. Die Völkerstämme der Österreichisch-Ungarischen Monarchie, ihre Gebiete, Gränzen und Inseln: Historisch, geographisch, statistisch dargestellt. Mit 4 Karten. Wien: Überreuter’sche Buchdruckerei.
Fuchs, Brigitte. 2003. „Rasse“, „Volk“, Geschlecht: Anthropologische Diskurse in Österreich 1850–1960. Frankfurt am Main, New York: Campus.
Good, David F. 1984. The Economic Rise of the Habsburg Empire, 1750-1914. University of California Press.
Hall, Stuart. 1997. Introduction: Who Needs “Identity”? In Questions of Cultural Identity, eds. Stuart Hall and Paul du Gay, 1–17. London: Sage Publications.
Hobsbawm, Eric. 1990. Nations and Nationalism since 1780: Programme, Myth, Reality. Cambridge University Press.
Holfelder, Ute, Janine Schemmer, Christian Frühwirth and Gabriele Brunner. 2024. The Alps-Adriatic Region – an “Area of Transition”: Doing In-Between in Travel Literature of the 19th Century. Traditiones 53 (3): 45–71. DOI: https://doi.org/10.3986/Traditio2024530303.
Hroch, Miroslav. 1985. Social Preconditions of National Revival in Europe: A Comparative Analysis of the Social Composition of Patriotic Groups Among the Smaller European Nations. Cambridge University Press.
Jarnik, Urban. 1984. Andeutungen über Kärntens Germanisierung = Pripombe o germanizaciji Koroške. Fotomehanski ponatis Jarnikovih „Pripomb“ iz Carinthie 1826. Klagenfurt (Celovec): Drava, Slovenski znanstveni inštitut.
Johler, Reinhard. 2023. Hibridismus. & Hybridität. Istrien und die Genealogie eines post/ habsburgischen Begriffs. In Das integrative Empire: Wissensproduktion und kulturelle Praktiken in Habsburg-Zentraleuropa, eds. Johannes Feichtinger and Heidemare Uhl, 117–140. Bielefeld: transcript.
Johnston, Robert E. 2005. Urbanization and Migration in Eastern Europe: From the 19th Century to the Present. Cambridge: Cambridge University Press.
Judson, Pieter M. 2006. Guardians of the Nation: Activists on the Language Frontiers of Imperial Austria. London, Cambridge: Harvard University Press.
Judson, Pieter M. 2016a. The Habsburg Empire: A New History. Cambridge: Harvard University Press. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctvjsf5rq.
Judson, Pieter M. 2016b. Nationalism and Indifference. In Habsburg Neu Denken: Vielfalt und Ambivalenz in Zentraleuropa: 30 kulturwissenschaftliche Stichworte, eds. Johannes Feichtinger and Heidemarie Uhl, 148–155. Wien: Böhlau.
Kalc, Aleksej. 2024. Trieste Ethnographies in the Eyes of Contemporary Observers in the 19th and Early 20th Centuries. Traditiones 53 (3): 137–161. DOI: https://doi.org/10.3986/Traditio2024530306.
Kamusella, Tomasz. 2008. The Politics of Language and Nationalism in Modern Central Europe. Palgrave Macmillan.
Kandler, Pietro. 1848a. Sulla nazionalità del popolo di Trieste. L’Istria, 5 August, 176.
Kandler, Pietro. 1848b. Sulla nazionalità del popolo di Trieste. L’Istria, 12 August, 177−180.
Katschnig, Gerhard. 2024. Indications of the In-Between in Works of W. Wabruschek-Blumenbach and F. Umlauft: A Case Study of Two Habsburg Ethnographers. Traditiones 53 (3): 73–98. DOI: https://doi.org/10.3986/Traditio2024530304.
King, Jeremy. 2002. Budweisers into Czechs and Germans: A Local History of Bohemian Politics 1848-1948. Princeton: Princeton University Press.
Kirchner-Reill, Dominique. 2012. Nationalists Who Feared the Nation: Adriatic Multi-Nationalism in Habsburg Dalmatia, Trieste, and Venice. Stanford: Stanford University Press.
Lefebvre, Henri. 1991. The Production of Space. Malden, Carlton: Oxford, Blackwell.
Lindenfeld, David F. 1997. The Practical Imagination: The German Sciences of State in the Nineteenth Century. Chicago: University of Chicago Press.
Lüdtke, Alf. 1994. Geschichte und Eigensinn. In Alltagskultur, Subjektivität und Geschichte: Zur Theorie und Praxis von Alltagsgeschichte, ed. Berliner Geschichtswerkstatt, 139–153. Münster: Westfälisches Dampfboot.
Mayring, Philipp. 2015. Qualitative Inhaltsanalyse: Grundlagen und Techniken. Weinheim, Basel: Beltz Verlag.
Moritsch, Andreas, ed. 2001. Alpen-Adria: Zur Geschichte einer Region. Klagenfurt et al.: Hermagoras Verlag.
Petersen, Hans-Christian and Michael North, eds. 2009. Rural Societies and Environments at the Heart of Europe: Interaction and Identity in Central Europe in Modern Times. Berlin: LIT Verlag.
Sartori, Franz. 1811. Neueste Reise durch Oesterreich ob und unter der Ens, Salzburg, Berchtesgaden, Kärnthen und Steyermark: in statistischer, geographischer, naturhistorischer, ökonomischer, geschichtlicher und pittoresker Hinsicht unternommen. Wien: im Verlage bei Anton Doll.
Schemmer, Janine and Klaus Schoenberger. 2024. Doing In-Between in the 19th Century in the Alps-Adriatic Region: Everyday Forms of Subjectivation Beyond Nationalising and Ethnicising Subjection. Traditiones 53 (3): 21–44. DOI: https://doi.org/10.3986/Traditio2024530302.
Slavec Gradišnik, Ingrid. 2024. Images of Peoples: Two 19th-Century “Ethnographies” of the Habsburg Empire. Traditiones 53 (3): 99–136. DOI: https://doi.org/10.3986/Traditio2024530305.
Stagl, Justin. 1995. A History of Curiosity: The Theory of Travel, 1550-1800. Chur: Harwood Academic Publishers.
Strutz, Johann. 1996. Istrische Polyphonie: Regionale Mehrsprachigkeit und Literatur. In Literarische Polyphonie: Übersetzung und Mehrsprachigkeit in der Literatur, eds. Johann Strutz and Peter V. Zima, 207–226. Tübingen: Narr.
Ther, Phillip. 2003. Sprachliche, kulturelle und ethnische „Zwischenräume“ als Zugang zu einer transnationalen Geschichte Europas. In Regionale Bewegungen und Regionalismen in europäischen Zwischenräumen seit der Mitte des 19. Jahrhunderts, eds. Phillip Ther and Holm Sundhaussen, IX–XXIX. Marburg: Herder-Institut.
Turnock, David. 2005. The Economy of East Central Europe, 1815-1989: Stages of Transformation in a Peripheral Region. Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203486221.
Umlauft, Friedrich. 1897 [1876]. Die Österreichisch Ungarische Monarchie: Geographish statistisches Handbuch für aller Stände. 3rd ed. Wien, Peßt, Leipzig: Hartleben’s Verlah.
Vermeulen, H. F. 2008. Von der Völker-Beschreibung zur Völkerkunde: Ethnologische Ansichten von Gerhard Friedrich Müller und August Friedrich Schlözer. In Unbekannte Quellen, Aufsätze zu Entwicklung, Vorstufen, Grenzen und Fortwirken der Frühneuzeit in und um Europa, ed. E. Donnert, 781–801. Weimar: Böhlau.
Vivante, Angelo. 1912. Irredentismo adriatico: Contributo alla discussione sui rapporti austroitaliani. Firenze: Libreria della Voce.
Zahra, Tara. 2008. Kidnapped Souls: National Indifference and the Battle for Children in the Bohemian Lands, 1900-1948. Cornell University Press.
Zahra, Tara. 2010. Imagined Noncommunities: National Indifference as a Category of Analysis. Slavic Review 69 (1): 93–119.
Prenosi
Objavljeno
Kako citirati
Številka
Rubrike
Licenca
To delo je licencirano pod Creative Commons Priznanje avtorstva 4.0 mednarodno licenco.
Avtorji jamčijo, da je delo njihova avtorska stvaritev, da v njem niso kršene avtorske pravice tretjih oseb ali kake druge pravice. V primeru zahtevkov tretjih oseb se avtorji zavezujejo, da bodo varovali interese založnika ter da bodo povrnili morebitno škodo.
Podrobneje v rubriki: Prispevki
