Prakse vmesnosti v 19. stoletju na alpsko-jadranskem območju: vsakdanje oblike subjektivacije onkraj nacionalizirajočega in etnizirajočega podrejanja
DOI:
https://doi.org/10.3986/Traditio2024530302Ključne besede:
vmesnost, subjektivacija, Eigen-Sinn, vsakdanje prakse, alpsko-jadranska regijaPovzetek
V prispevku so razgrnjeni teoretični temelji za raziskovanje zgodovinskih načinov podrejanja/subjektivacije v hegemonskih narativih o procesih etnizacije in nacionalizacije na alpsko-jadranskem območju Habsburške monarhije. Avtorja rekonstruirata način subjektivacije, ki se izraža v praksah vmesnosti. Vmesnost služi kot krovni pojem, ki povezuje spol, razred, veroizpoved, jezikovno pripadnost in proti koncu 19. stoletja tudi etnično ali nacionalno pripadnost.
Prenosi
Literatura
Ammerer, Gerhard. 2003. Heimat Straße: Vaganten im Österreich des Ancien Régime. Wien: Verlag für Geschichte und Politik.
Anderson, Benedict. 1983. Imagined Communities: Reflections of the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso.
Ansorg, Nadine. 2013. Kriege ohne Grenzen: Ursachen regionaler Konfliktsysteme in Sub-Sahara Afrika. Wiesbaden: Springer.
Almasy, Karin, Heinrich Pfandl, and Eva Tropper, eds. 2020. Bildspuren – Sprachspuren: Postkarten als Quellen zur Mehrsprachigkeit in der späten Habsburger Monarchie. Bielefeld: transcript.
Ballinger, Pamela. 2014. Multiculturalism against the State: Lessons from Istria. In Understanding Multiculturalism: The Habsburg Central European Experience, eds. Johannes Feichtinger and Gary B. Cohen, 101–121. New York: Berghahn.
Bachinger, Bernhard, Wolfram Dornik, and Stephan Lehnstaedt. 2020. Einleitung. In Österreich-Ungarns imperiale Herausforderungen: Nationalismen und Rivalitäten im Habsburgerreich um 1900, eds. Bernhard Bachinger, Wolfram Dornik, and Stephan Lehnstaedt, 10–24. Göttingen: Vandenhoeck.
Bahovec, Tina, and Theodor Domej, eds. 2006. Das österreichisch-italienisch-slovenische Dreiländereck: Ursachen und Folgen der nationalstaatlichen Dreiteilung einer Region. Klagenfurt: Hermagoras Verlag.
Baskar, Bojan. 2020. A Mixture Without Mixing: Fears of Linguistic and Cultural Hybridity in the Slovenian-Italian Borderland. Acta Histriae 28 (4): 605–622.
Beck, Ulrich. 2000. What Is Globalization? Cambridge: Polity Press.
Beck, Ulrich, and Edgar Grande. 2010. Jenseits des methodologischen Nationalismus: Außereuropäische und europäische Variationen der Zweiten Moderne. Soziale Welt 61 (3–4): 187–216.
Berger, Stefan, and Aleksej Miller. 2015. Nationalizing Empires. Budapest: Central European University Press.
Bhabha, Homi K. 1994. The Location of Culture. London, New York: Routledge.
Bhabha, Homi K. 1996. Culture’s In-Between. In Questions of Cultural Identity, eds. Stuart Hall and Paul Du Gay, 51–60. London: SAGE.
Bjork, James, Tomasz Kamusella, Timothy Keith Wilson, and Anna Novikov. 2016. Creating Nationality in Central Europe, 1880–1950: Modernity, Violence and (Be)longing in Upper Silesia. London: Routledge.
Bloch, Ernst. 1985 [1935]. Erbschaft dieser Zeit. Erweiterte Ausgabe. Werkausgabe Band 4. Frankfurt: Suhrkamp. Here: „Ungleichzeitigkeit und Pflicht zu ihrer Dialektik (Mai 1932), 104–126.
Bonz, Jochen, and Karen Struve. 2011. Homi K. Bhabha: Auf der Innenseite kultureller Differenz: „in the middle of differences“. In Kultur: Theorien der Gegenwart, eds. Stephan Moebius and Dirk Quadflieg, 132–145. Wiesbaden: Verlag für Sozialwissenschaften.
Brubaker, Rogers, Margit Feischmidt, Jon Fox, and Liana Grancea. 2006. Nationalist Politics and Everyday Ethnicity in a Transylvanian Town. Princeton: Princeton University Press.
Csáky, Moritz. 2019. Das Gedächtnis Zentraleuropas: Kulturelle und literarische Projektionen auf eine Region. Wien-Köln-Weimar: Böhlau.
Certeau, Michel de. 1988 [1980]. Kunst des Handelns. Berlin: Merve.
Certeau, Michel de. 2000 [1986]. Heterologies: Discourse on the Other. Minneapolis: University of Minnesota Press.
Egry, Gábor. 2019. Beyond Politics: National Indifference as Everyday Ethnicity. In National Indifference and the History of Nationalism in Modern Europe, eds. Jon Fox, 145–160. New York: Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9781315145402.
Feichtinger, Johannes, and Gary B. Cohen, eds. 2014. Understanding Multiculturalism: The Habsburg Central European Experience. New York: Berghahn.
Feichtinger, Johannes, and Heidemarie Uhl. 2016. Habsburg neu denken: Vielfalt und Ambivalenz in Zentraleuropa: 30 kulturwissenschaftliche Stichworte. Wien: Böhlau.
Feichtinger, Johannes, and Heidemarie Uhl. 2023. Das integrative Empire: Wissensproduktion und kulturelle Praktiken in Habsburg-Zentraleuropa. Bielefeld: transcript.
Fellerer, Jan, Robert Pyrah, and Marius Turda, eds. 2020. Identities In-Between in East-Central Europe. London, New York: Routledge.
Fielhauer, Helmut Paul. 1978. Kinder-„Wechsel“ und „Böhmisch-Lernen“: Sitte, Wirtschaft und Kulturvermittlung im früheren niederösterreichisch-tschechoslowakischen Grenzbereich. Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XXXII/81: 115–148.
Foucault, Michel. 1981. The Subject and Power. Critical Inquiry 8 (4): 777–795.
Ginzburg, Carlo. 1988. Spurensicherungen: Über verborgene Geschichte, Kunst und soziales Gedächtnis. München: dtv.
Ginzburg, Carlo. 1993. Mikro-Historie: Zwei oder drei Dinge, die ich von ihr weiß. Historische Anthropologie 1: 169–192.
Ginzburg, Carlo. 2003. On the Dark Side of History: Carlo Ginzburg Talks to Trygve Riiser Gundersen. Eurozine, 11 July. URL: https://www.eurozine.com/on-the-dark-side-of-history/ (accessed 15.4.2024).
Hirschhausen, Ulrike v., and Jörn Leonhard. 2001. Nationalismen in Europa: West- und Osteuropa im Vergleich. Göttingen: Wallstein.
Hobsbawm, Eric. 1990. Nationen und Nationalismus: Mythos und Realität seit 1780. Frankfurt: Campus.
Hörning, Karl H., and Rainer Winter, eds. 1999. Widerspenstige Kulturen: Cultural Studies als Herausforderung. Frankfurt: Suhrkamp.
Hörning, Karl H. 2021. Der lange Atem der Theorie. In Medienkultur als kritische Gesellschaftsanalyse: Festschrift für Rainer Winter. Alltag, Medien und Kultur, Bd. 18, eds. Elena Pilipets and Matthias Wieser, 49–501. Köln: Halem-Verlag.
Holfelder, Ute, Gerhard Katschnig, Janine Schemmer, and Klaus Schönberger. 2017. Transversal Practices between Bourgeois Cosmopolitanism and Fervent German Nationalism: The Schillerverein in Trieste as an Example of the In-Between in the Alps-Adriatic Region. Traditiones 46 (1–2): 7–34. DOI: https://doi.org/10.3986/Traditio2017460401.
Horel, Catherine. 2023. Multicultural Cities of the Habsburg Empire, 1880-1914: Imagined Communities and Conflictual Encounters. Budapest, Vienna, New York: Central European University Press.
Johler, Reinhard. 2012. „Hibridismus“: Istrien, die Volkskunde und die Kulturtheorie. Zeitschrift für Volkskunde 108 (1): 1–21.
Johler, Reinhard. 2023. Hibridismus & Hybridität: Istrien und die Genealogie eines post/habsburgischen Begriffs. In Das integrative Empire: Wissensproduktion und kulturelle Praktiken in Habsburg-Zentraleuropa, eds. Johannes Feichtinger and Heidemare Uhl, 117–140. Bielefeld: transcript.
Judson, Pieter M. 2006. Guardians of the Nation: Activists on the Language Frontiers of Imperial Austria. London, Cambridge: Harvard University Press.
Judson, Pieter M. 2016a. The Habsburg Empire: A New History. Cambridge: Harvard University Press. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctvjsf5rq.
Judson, Pieter M. 2016b. Nationalism and Indifference. In Habsburg Neu Denken: Vielfalt und Ambivalenz in Zentraleuropa: 30 kulturwissenschaftliche Stichworte, eds. Johannes Feichtinger and Heidemarie Uhl, 148–155. Wien: Böhlau.
Kalc, Aleksej. 2017. Od preučevanja slovenskega izseljenstva k migracijskim študijam. In Raziskovanje slovenskega izseljenstva: Vidiki, pristopi, vsebine, eds. Janja Žitnik Serafin and Aleksej Kalc, 7–19. Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU.
Kamusella, Tomasz. 2009. Politics of Language and Nationalism in Central Europe. Basingstoke, New York: Palgrave.
Kaschuba, Wolfgang. 2006 [1999]. Einführung in die Europäische Ethnologie. München: C. H. Beck.
King, Jeremy. 2002. Budweisers into Czechs and Germans: A Local History of Bohemian Politics 1848-1948. Princeton: Princeton University Press.
Kirchner-Reill, Dominique. 2012. Nationalists Who Feared the Nation: Adriatic Multi-Nationalism in Habsburg Dalmatia, Trieste, and Venice. Stanford: Stanford University Press.
Kitzmüller, Hans. 1997. Die verlorene Vielfalt oder das Österreichbild in der Literatur des ehemaligen Österreichischen Küstenlandes bzw. des heutigen Ostfriauls. Modern Austrian Literature 30 (3–4): 49–65.
Kwaschik, Anne. 2012. An der Grenze der Nationen: Europa-Konzepte und regionale Selbstverortung im Elsass. Zeithistorische Forschungen/Studies in Contemporary History 9 (3). URL: https://zeithistorische-forschungen.de/3-2012/4576 (accessed 1.5.2024).
Ličen, Daša. 2017. The Vagaries of Identification in the Società di Minerva of Trieste: (1810-1916). Traditiones 46 (1–2): 35–54. DOI: https://doi.org/10.3986/Traditio2017460403.
Ličen, Daša. 2023. Meščanstvo v zalivu: društveno življenje v habsburškem Trstu. Ljubljana: Studia humanitatis; Založba ZRC.
Lindenberger, Thomas. 2014. Eigen-Sinn, Herrschaft und kein Widerstand. Version: 1.0. Docupedia-Zeitgeschichte. URL: http://docupedia.de/zg/lindenberger_eigensinn_v1_de_2014 (accessed 1.5.2024).
Lindner, Rolf. 2003. Vom Wesen der Kulturanalyse. Zeitschrift für Volkskunde 99: 177–188.
Lunzer, Renate. 2002. Triest: eine italienisch-österreichische Dialektik. Klagenfurt: Wieser.
Luthar, Oto, ed. 2008. The Land Between: A History of Slovenia. Frankfurt am Main: Lang.
Lüdtke, Alf. 1993. Eigen-Sinn: Fabrikalltag, Arbeitererfahrungen und Politik vom Kaiserreich bis in den Faschismus. Hamburg: Ergebnisse Verlag.
Lüdtke, Alf. 1994. Geschichte und Eigensinn. In Alltagskultur, Subjektivität und Geschichte: Zur Theorie und Praxis von Alltagsgeschichte, ed. Berliner Geschichtswerkstatt, 139–153. Münster: Westfälisches Dampfboot.
Mitterbauer, Helga. 2003. Acting in the Third Space: Vermittlung im Spannungsfeld kulturwissenschaftlicher Theorien. In Ver-rückte Kulturen. Zur Dynamik des kulturellen Transfers, eds. Federico Celestini and Helga Mitterbauer, 53–65. Tübingen: Stauffenberg.
Moritsch, Andreas. 2001a. Einleitung. In Alpen-Adria: Zur Geschichte einer Region, ed. Andreas Moritsch, 7–10. Klagenfurt et al.: Hermagoras Verlag.
Moritsch, Andreas. 2001b. Geographische Voraussetzungen der Geschichte in der Alpen-Adria-Region. In Alpen-Adria: Zur Geschichte einer Region, ed. Andreas Moritsch, 11–36. Klagenfurt et al.: Hermagoras Verlag.
Münker, Stefan, and Alexander Roesler. 2000. Poststrukturalismus. Stuttgart: Metzler.
Nowicka, Magdalena. 2013. Ist Dispositiv nur ein Modebegriff? Zur Poetik des ‚dispositif turns’. In Verortungen des Dispositiv-Begriffs: Theorie und Praxis der Diskursforschung, eds. Joannah Wengler, Britta Hoffarth, and Łukasz Kumięga, 36–54. Wiesbaden: Springer. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-531-94260-5_3.
Orlić, Mila. 2019. Né italiani né slavi: State- e Nation-building jugoslavo nel secondo dopoguerra in Istria. Contemporanea: Rivista di Storia dell’800 e del ‘900 22 (4): 563–588.
Panjek, Aleksander, Jesper Larsson, and Luca Mocarelli, eds. 2017. Integrated Peasant Economy in a Comparative Perspective. Alps, Scandinavia and Beyond. Koper: University of Primorska Press.
Peball, Roland W., and Klaus Schönberger. 2021. Territorial and Linguistic Demarcations in the Dispositif Kärnten/Koroška. Traditiones 50 (1): 53–77. DOI: https://doi.org/10.3986/Traditio2021500105.
Peball, Roland W., and Klaus Schönberger. 2022. Anfang und Ende des Dispositivs Kärnten/Koroška: Deutungskämpfe und Erinnerungspolitiken als Contentious Cultural Heritages. Österreichische Zeitschrift für Volkskunde. LXXXVI/125 (1): 6–36. URL: https://volksabstimmung2020.aau.at/wp-content/uploads/2022/05/Peball_Schoenberger_OEZV_Heft_1_2022_online.pdf (accessed 1.5.2024).
Pisk, Marjeta. 2018. Vi čuvarji ste obmejni: Pesemska ustvarjalnost Goriških Brd v procesih nacionalizacije kulture. Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU.
Pisk, Marjeta. 2022. ‘Un bel moretto’: Linguistic Interweavings in Songs from the Primorska Region. Traditiones 51 (2): 55–69. DOI: https://doi.org/10.3986/Traditio2022510203.
Rumpler, Helmut. 2001. Verlorene Geschichte: Der Kampf um die politische Gestaltung des Alpen-Adria-Raumes. In Alpen-Adria. Zur Geschichte einer Region, ed. Andreas Moritsch, 517–569. Klagenfurt et al.: Hermagoras Verlag.
Schatzki, Theodore. 2001. Practice Mind-ed Orders. In The Practice Turn in Contemporary Theory, eds. Theodore Schatzki, Karin Knorr-Cetina, and Eike von Savigny, 50–63. New York, London: Routledge.
Schuchardt, Hugo. 1884. Slawo-Deutsches und Slawo-Italienisches: Dem Herrn Franz von Miklosich zum 25. November 1883, 3–35. Graz: Leuschner & Lubensky.
Stergar, Rok. 2018. Introduction. Austrian History Yearbook 49 (4): 17–22.
Stergar, Rok, and Tamara Scheer. 2018. Ethnic Boxes: The Unintended Consequences of Habsburg Bureaucratic Classification. Nationalities Papers 46 (4): 575–591. DOI: https://doi.org/10.1080/00905992.2018.1448374.
Stradner, Josef. 1893. Rund um die Adria: Ein Skizzenbuch, 44–53. Graz: Leykam.
Strutz, Johann. 1996. Istrische Polyphonie: Regionale Mehrsprachigkeit und Literatur. In Literarische Polyphonie: Übersetzung und Mehrsprachigkeit in der Literatur, eds. Johann Strutz and Peter V. Zima, 207–226. Tübingen: Narr.
Strutz, Johann. 2003. Regionalität und Interkulturalität: Prolegomena zu einer literarischen Komparatistik der Alpen-Adria-Region. Habilitationsschrift zur Erlangung der Venia docendi für das Fach Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft. Klagenfurt (Celovec).
Sturm-Schnabl, Katja. 2000. Franz Miklosich – ein Europäer im 19. Jahrhundert. Die slawischen Sprachen 64: 27–46.
Ther, Phillip. 2003. Sprachliche, kulturelle und ethnische „Zwischenräume“ als Zugang zu einer transnationalen Geschichte Europas. In Regionale Bewegungen und Regionalismen in europäischen Zwischenräumen seit der Mitte des 19. Jahrhunderts, eds. Phillip Ther and Holm Sundhaussen, IX–XXIX. Marburg: Herder-Institut.
Tiemann, Guido. 2020. „Kärnten“ = Austria, „Koroška“ = Yugoslavia? Some Revisionist Perspectives on the 1920 Carinthian Plebiscite. Historical Social Research 45 (4): 309–346. DOI: https://doi.org/10.7802/2109.
Toncich, Francesco. 2020. Istria between Purity and Hybridity: The Creation of the Istrian Region through Scientific Research in the 19th Century. Acta Histriae 28 (4): 541–576.
Toncich, Francesco. 2021. Istrien 1840–1914: Eine kulturelle Versuchsstation des Habsburgerreiches. Tübingen: Mohr Siebeck. DOI: https://doi.org/10.1628/978-3-16-161016-5.
Van Ginderachter, Maarten, and Jon Fox, eds. 2019. National Indifference and the History of Nationalism in Modern Europe. New York: Routledge.
Verginella, Marta. 2017. Il conflitto nazionale e lo sguardo congiunto di Angelo Vivante. In Angelo Vivante e il tramonto della ragione, ed. Luca Zorzenon, 67–83. Trieste: Centro Studi Scipio Slataper.
Vivante, Angelo. 1912. Irredentismo Adriatico: Contributo alla discussione sui rapporti austro-italiani. Firenze: Libreria della Voce.
Wiede, Wiebke. 2020. Subjectification, the Subject, and the Self. Docupedia-Zeitgeschichte, 21 December. DOI: http://dx.doi.org/10.14765/zzf.dok-2076.
Wimmer, Andreas, and Nina Glick Schiller. 2002. Methodological Nationalism and Beyond: Nation–State Building, Migration and the Social Sciences. Global Networks 2: 301–334. DOI: https://doi.org/10.1111/1471-0374.00043.
Wingfield, Nancy, ed. 2003. Creating the Other: Ethnic Conflict and Nationalism in Habsburg Central Europe. New York: Berghahn.
Wolf, Michaela. 2012. Die vielsprachige Seele Kakaniens: Übersetzen und Dolmetschen in der Habsburger Monarchie 1848 bis 1918. Wien: Böhlau.
Zahra, Tara. 2008. Kidnapped Souls: National Indifference and the Battle for Children in the Bohemian Lands, 1900–1948. New York, Ithaca: Cornell University Press.
Zahra, Tara. 2010. Imagined Noncommunities: National Indifference as a Category of Analysis. Slavic Review 69 (1): 93–119.
Prenosi
Objavljeno
Kako citirati
Številka
Rubrike
Licenca
To delo je licencirano pod Creative Commons Priznanje avtorstva 4.0 mednarodno licenco.
Avtorji jamčijo, da je delo njihova avtorska stvaritev, da v njem niso kršene avtorske pravice tretjih oseb ali kake druge pravice. V primeru zahtevkov tretjih oseb se avtorji zavezujejo, da bodo varovali interese založnika ter da bodo povrnili morebitno škodo.
Podrobneje v rubriki: Prispevki
