Delovanje mrtvih v sanjskih pripovedih: od tradicionalne kulture do (post)modernih perspektiv
DOI:
https://doi.org/10.3986/SMS20262906Ključne besede:
pripovedi o sanjah, avtobiografske pripovedi / življenjske zgodbe, sanjska izkušnja, tradicionalna kultura, ljudsko verovanje, LitvaPovzetek
Pripovedi o sanjah lahko na splošno razumemo kot nekakšen meta-jezik, ki specifično individualno sanjsko izkušnjo preoblikuje v družbeno sprejemljivo javno pripoved. Kot neizogibno pričajo podatki folklorističnega terenskega dela, imajo pokojni v sanjah posebej pomembno mesto. V tradicionalni litovski kulturi je pojav pokojnikov v sanjah vzbujal skrb ter žive spodbujal k dejanjem, namenjenim izboljšanju razmer pokojnih. V sodobni in postmoderni družbi pa so se odnosi do smrti in pokojnih precej spremenili. Zato se zdi, da se je nekoliko premaknila tudi perspektiva v pripovedih o sanjah, saj se pozornost vse bolj usmerja k sanjajočim posameznikom in njihovim težavam.
Prenosi
Literatura
Arvidsson, Alf. 2024. Coming to Terms with Dreams in the Early Nineteenth Century. Arv: Nordic Yearbook of Folklore 80: 49–72. DOI: 10.61897/arv.v80i.44668.
Assmann, Jan. 2006. Religion and Cultural Memory. Stanford: Stanford University Press.
Būgienė, Lina. 2007. Pasakojamoji tautosaka skirtingų kartų žemaičių lūpose: kelios pastabos apie Viekšnių apylinkių pasakojimus. Tautosakos darbai 33: 56–71.
Būgienė, Lina. 2012. Pasaulio refleksija autobiografiniuose vyrų ir moterų pasakojimuose. In Homo narrans: folklorinė atmintis iš arti, ed. Bronė Stundžienė, 69–95. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas.
Būgienė, Lina. 2017. Lithuanian Folkloristics during the Late Soviet and Post-Soviet Periods: Changes and Challenges. In Mapping the History of Folklore Studies: Centers, Borderlands and Shared Spaces, eds. Dace Bula and Sandis Laime, 29–42. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.
Daraškevičienė, Audronė. 2009. Populiarių pomirtinio gyvenimo vaizdinių kaita XX a. Žemaitijoje. Tautosakos darbai 37: 162–178.
Đorđević Belić, Smiljana. 2021. The Dreams about the Deceased as Form of Communication with the Otherworldly. In Disenchantment, Re-Enchantment and Folklore Genres, eds. Nemanja Radulović and Smiljana Đorđević Belić, 185–214. Belgrade: Institute for Literature and Arts.
Harrisson, Juliette Grace. 2009. Cultural Memory and Imagination: Dreams and Dreaming in the Roman Empire 31 BC – AD 200. PhD thesis (University of Birmingham). https://etheses.bham.ac.uk/id/eprint/469/1/Harrisson09PhD.pdf (accessed 24.9.2025).
Hasan-Rokem, Galit. 1999. Communication with the Dead in Jewish Dream Culture. In Dream Cultures: Explorations in the Comparative History of Dreaming, eds. David Shulman and Guy G. Stroumsa, 213–232. Oxford, New York: Oxford University Press.
Hesz, Ágnes. 2012. Hidden Messages: Dream Narratives about the Dead as Indirect Communication. In Vernacular Religion in Everyday Life: Expressions of Belief, eds. Marion Bowman and Űlo Valk, 140–160. London: Equinox Publishing.
Ivanauskaitė, Vita. 2007. Žemaičių sapnai: tekstų folkloriškumas ir kontekstų reikšmė. Tautosakos darbai 34: 79–96.
Ivanauskaitė-Šeibutienė, Vita. 2010. Lemtingi pasimatymai sapnuose: oneirinės patirtys advento-Kalėdų ciklo tikėjimuose. Tautosakos darbai 40: 42–65.
Ivanauskaitė-Šeibutienė, Vita. 2011. Mirusiųjų sapnavimas katalikiškuose tikėjimo patirčių ir liudijimų kontekstuose. Tautosakos darbai 42: 56–77.
Ivanauskaitė-Šeibutienė, Vita. 2012. Sapno pasakojimas kaip folklorinis naratyvas. In Homo narrans: folklorinė atmintis iš arti, ed. Bronė Stundžienė, 178–217. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas.
Ivanauskaitė-Šeibutienė, Vita. 2014. Folklorinė sapno kalba: oneiriniai naratyvai bendruomeninėje komunikacijoje. Tautosakos darbai 48: 53–70.
Ivanauskaitė-Šeibutienė, Vita. 2016. Susapnuota bendrystė: namiškių ryšiai tradiciniuose sapnų pasakojimuose. Tautosakos darbai 51: 111–127.
Ivanauskaitė-Šeibutienė, Vita. 2022. Rūpesčio ir paguodos sapnai: laidotuvių apeigų refleksijos sapnų pasakojimuose. Tautosakos darbai 63: 11–34. DOI: 10.51554/TD.22.63.01.
Järvinen, Irma-Riitta and Senni Timonen. 1992. Memorial Rituals and Dreams in a Karelian Village. Byzantium and the North 6: 51–71.
Kaivola-Bregenhøj, Annikki. 1993. Dreams as Folklore. Fabula 34 (3-4): 211–224. DOI: 10.1515/fabl.1993.34.3-4.211.
Kaivola-Bregenhøj, Annikki and Ulf Palmenfelt, eds. 1992. Drömmar och kultur. Drömböcker och drömtolkning. Stockholm: Carlssons.
Kiliánová, Gabriela. 2010. Dreams as Communication Method between the Living and the Dead: Ethnographic Case Study from Slovakia. Traditiones 39 (2): 7–23. DOI: 10.3986/Traditio2010390201.
Liester, Mitchell B. 2025. The Drowsy Genius: Dreams and Liminal States. Psychology Today, 28 May. https://www.psychologytoday.com/us/blog/the-leading-edge/202505/the-drowsygenius-dreams-and-liminal-states (accessed 25.9.2025).
Lovčikienė, Elona. 2019. Didieji sapnai Lietuvos asmenybių dienoraščiuose ir prisiminimuose. Būdas 2 (185): 49–58.
LTR – Lietuvių tautosakos rankraštynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institute [The Lithuanian Folklore Archives of the Institute of Lithuanian Literature and Folklore].
LTRF – Lietuvių tautosakos rankraštyno fonoteka Lietuvių literatūros ir tautosakos institute [The Collection of Sound Recordings at the Lithuanian Folklore Archives of the Institute of Lithuanian Literature and Folklore].
Marcinkevičienė, Nijolė. 1997. Žmonės – apie mirtį ir pomirtinį gyvenimą. Liaudies kultūra 5: 19–27.
Marcinkevičienė, Nijolė. 1998. Pavarėnis. Vilnius: Lietuvos liaudies kultūros centras.
Merkienė, Irena Regina. 2002. Vėlės XX a. pabaigos pasaulėjautoje: Pietryčių Latvijos lietuvių memoratai. Darbai ir dienos 31: 227–238.
Milne, Louise S. 2019. One, Two, Many: Dream-Culture, Charms and Nightmares. In Charms and Charming. Studies on Magic in Everyday Life, ed. Éva Pócs, 129–167. Ljubljana: Institute of Slovenian Ethnology.
Nebzhegovska, Stanislava. 1994. Sonnik kak zhanr pol’skogo fol’klora. Slavjanovedenie 5: 67–74.
Putinaitė, Nerija. 2025. Mirties politika sovietinėje Lietuvoje: prasmės, ritualai, simboliai, jausmai. Vilnius: Naujasis židinys-Aidai.
Račiūnaitė, Rasa. 1997. Perėjimo ritualai gimtuvių, vestuvių ir laidotuvių papročiuose. Liaudies kultūra 5: 10–12.
Raufman, Ravit. 2008. Folkloristic Methods in Dreams Interpretation. Funzione Gamma 21 (2): 18–37.
Safronov, Yevgeny V. 2016. Snovideniya v tradicionnoj kulture. Moskva: Labirint.
Savickaitė, Eglė. 2010. Studentų prietarai: tradicijos tęstinumas ir masinės kultūros įtaka. Liaudies kultūra 2: 30–35.
Sinkevičius, Rokas. 2014a. Mirtį pranašaujantys sapnai partizanų ir jų artimųjų atsiminimuose. Istorija 93 (1): 79–94.
Sinkevičius, Rokas. 2014b. Pranašiški sapnai partizanų, politinių kalinių ir tremtinių prisiminimuose. Istorija 94 (2): 78–100.
Stark, Laura, Irma-Riitta Järvinen, Senni Timonen and Terhi Utriainen. 1996. Constructing the Moral Community: Women’s Use of Dream Narratives in a Russian-Orthodox Karelian Village. In The Literature of Nationalism. Studies in Russia and East Europe, ed. Robert B. Pynsent, 247–274. London: Palgrave Macmillan.
Stundžienė, Bronė. 2008. Folkloras kaip naujas kultūrinis tekstas. Tautosakos darbai 35: 25–37.
Tolstoy, Nikita I. 1993. Slavianskie narodnie tolkovanija snov i ih mifologicheskaja osnova. In Son – semioticheskoe okno: snovidenie i sobytie, snovidenie i iskusstvo, snovidenie i tekst, eds. Irina E. Danilova and Dmitrij J. Molok, 80–93. Moskva: Gosudarstvennyj muzej izobrazitel’nyh iskusstv im. A. S. Pushkina.
Vaitkevičienė, Daiva. 2020. The Dead Want to Come Home: Stories about the Repatriation of Siberian Deportee Remains to Lithuania. In The Storytelling Human: Lithuanian Folk Tradition Today, ed. Lina Būgienė, 52–87. Boston: Academic Studies Press.
Virtanen, Leea. 1989. Dream-Telling Today. In Studies in Oral Narrative, ed. Anna-Leena Siikala, 137–148. Helsinki: SKS.
Višinskaitė, Asta. 2007. Lietuvių liaudies sapnų aiškinimai ir pasakojimai apie sapnus: sandara, funkcionavimo specifika, reikšmės. PhD thesis (University of Vytautas Magnus). Kaunas: Vytauto Didžiojo universitetas, Lietuvos istorijos institutas.
Žičkienė, Aušra. 2004. Trijų muzikinės kultūros sluoksnių sandūra lietuvių mirusiųjų pagerbimo apeigose. Tautosakos darbai 20 (27): 75–83.
Prenosi
Objavljeno
Kako citirati
Številka
Rubrike
Licenca
To delo je licencirano pod Creative Commons Priznanje avtorstva 4.0 mednarodno licenco.
Avtorji jamčijo, da je delo njihova avtorska stvaritev, da v njem niso kršene avtorske pravice tretjih oseb ali kake druge pravice. V primeru zahtevkov tretjih oseb se avtorji zavezujejo, da bodo varovali interese založnika ter da bodo povrnili morebitno škodo.
Podrobneje v rubriki: Prispevki
