Terski zgodbi o hudiču
Keywords:
tersko narečje, pripovedništvo, lik hudičaAbstract
V prispevku sta prikazani dve zgodbi iz zahodne Benečije, kjer se govori tersko narečje, ki se osredinjata na lik hudiča ali zlodeja. V prvi zgodbi je hudič prikazan kot nekdo, ki ga pameten kmet prebrisano pretenta, v drugi pa hudič v podobi čudovitega črnolasega mladeniča zavaja mlado, zalo, toda vzvišeno in ošabno dekle.
Downloads
References
Balloch, B. 2018: Lučice na oknah: naš sviet pouan naposebnosti = Il nostro mondo pieno di meraviglia. Čedad: Kulturno društvo Ivan Trinko = Cividale del Friuli: Circolo culturale [Ivan Trinko].
Faggin, G. 1985: Vocabolario della lingua friulana 1–2. Del Bianco editore: Udine.
Kropej, M. 2008: Od ajda do zlatoroga: Slovenska bajeslovna bitja. Celovec; Ljubljana; Dunaj: Mohorjeva.
Šlenc, S. 2006: Veliki italijansko-slovenski slovar. DZS: Ljubljana.
Zuljan Kumar, D. 2013: Neosebne glagolske oblike in gradnja podrednih stavkov v subijskem terskem govoru. Jezikoslovni zapiski 19, 237–254.
Spletni vir 1: Erat, J. 2008: Furlansko-slovenski slovar. Nova Gorica: Univerza v Novi Gorici. http:// sabotin.p-ng.si/~jezik/furlanscina (dostop: oktober 2020).
Spletni vir 2: Grande Dizionario Bilingue Italiano-Friulano. Udine: ARLEF. https://arlef.it/it/grande- dizionario-bilingue-italiano-friulano (dostop: oktober 2020).
Spletni vir 3: Snoj, M. 2009: Slovenski etimološki slovar. Ljubljana: Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša, Založba ZRC, ZRC SAZU. Spletna različica iz leta 2015. https://www.fran.si/193/ marko-snoj-slovenski-etimoloski-slovar (dostop: oktober 2020).
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Authors guarantee that the work is their own original creation and does not infringe any statutory or common-law copyright or any proprietary right of any third party. In case of claims by third parties, authors commit their self to defend the interests of the publisher, and shall cover any potential costs.
More in: Submission chapter