Prakse protispomenikov na Dunaju v Avstriji
večsmerni spomin in transnacionalnost v sodobnih bojih proti antisemitizmu, rasizmu in antiromstvu
DOI:
https://doi.org/10.3986/fv.45.2.04Ključne besede:
večsmerni spomin, transnacionalnost, protispomin, spomeniki, antirasizem, antiromstvo, antisemitizemPovzetek
Članek raziskuje večsmerni spomin in transnacionalnost v nedavnih primerih praks protispomenikov v avstrijski prestolnici Dunaj, predvsem v zvezi z boji proti antisemitizmu, rasistični diskriminaciji in antiromstvu. Kako so večsmerne strategije oblikovale protimnemonični boj? In v kolikšni meri nanje vpliva transnacionalnost? Vzporedno so obravnavani trije primeri praks protispomenikov: (1) protesti proti ≫Luegerjevemu spomeniku ≪, postavljenemu v spomin na nekdanjega antisemitskega dunajskega župana; (2) nezakonito postavljeno spominsko obeležje Marcusu Omofumi tj. rasističnemu policijskemu umoru nigerijskega prosilca za azil leta 1999; in (3) nenehni boj za prvo obeležje na Dunaju v spomin na Porajmos, genocid nad Romi med nacističnim režimom. Čeprav se trije primeri na prvi pogled razlikujejo, vsak od njih predstavlja boj med nacionalnimi, hegemonističnimi komemorativnimi pripovedmi in akterji civilne družbe, ki se tej hegemoniji zoperstavljajo. Medtem ko nobeden od teh primerov ne predstavlja očitnega primera ustvarjanja večsmernega spomina, pa je vsak od teh bojev proti rasistični, diskriminatorni preteklosti ustvaril platformo za razpravo o več kot le enem spominu, vsak od treh bojev pa tudi presega nacionalne meje.
Prenosi
Literatura
Acton, Thomas. “Beginnings and Growth of Transnational Movements of Roma to Achieve Civil Rights after the Holocaust.” RomArchive, accessed August 12, 2023. https://www.romarchive.eu/en/roma-civil-rights-movement/beginnings-and-growth-transnational-movements-roma/.
Amnesty International. “Amnesty International Report 2003 – Austria.” Refworld, May 28, 2003. https://www.refworld.org/docid/3edb47cd4.html.
Amnesty International. “Austria: Incidents of Police Brutality Continue.” March 24, 2000. https://www.amnesty.org/en/documents/eur13/007/2000/en/.
Assmann, Aleida. “A Wake-up Call in the Heart of the City: Interventions Concerning the Karl Lueger Monument in Vienna.” In Open Call: Handbuch zur Umgestaltung des Lueger-Denkmals, edited by Jasmina Hirschl and Lilly Panholze, 61–65. Vienna:
Arbeitskreis zur Umgestaltung des Lueger-Denkmals in ein Mahnmal gegen Antisemitismus und Rassismus, 2011.
Beck, Evelyn Torton, Elazar Benyoëtz, Riane Eisler, Zvi Jagendorf, Eric Kandel, Kurt Rosenkranz, Lore Segal, Fred Terna, and Georg Stefan Troller. “Offener Brief an Bürgermeister Ludwig.” Internationale Liga gegen Rassismus und Antisemitismus in Österreich, June 27, 2022. https://lueger.licra.at/.
Borggräfe, Henning, and Akim Jah, eds. Deportations in the Nazi Era: Sources and Research. Berlin: De Gruyter, 2023.
Bratić, Ljubomir. “On Past and Present Populism.” In Open Call: Handbuch zur Umgestaltung des Lueger-Denkmals, edited by Jasmina Hirschl and Lilly Panholze, 129–37. Vienna: Arbeitskreis zur Umgestaltung des Lueger-Denkmals in ein Mahnmal gegen Antisemitismus und Rassismus, 2011.
Edore, Patrick. “The Marcus Omofuma Memorial in Vienna (2003).” Black Central Europe, accessed June 23, 2023. https://blackcentraleurope.com/sources/1989-today/the-marcus-omofuma-memorial-in-vienna-2003/.
European Union. “A Union of Equality: EU Roma Strategic Framework for Equality, Inclusion and Participation; Communication from the Commission to the European Parliament and the Council.” October 7, 2020. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52020DC0620.
Foucault, Michel. Language, Counter-Memory, Practice: Selected Essays and Interviews. Ithaca: Cornell University Press, 1977.
Gesellschaft für Menschenrechte von Marginalisierten und MigrantInnen. 1000 Jahre Haft: Operation Spring und institutioneller Rassismus; Resümee einer antirassistischen Gruppe. Vienna: Verein für Antirassistische Öffentlichkeitsarbeit, 2005.
Hamann, Brigitte. Hitler’s Vienna: A Dictator’s Apprenticeship. London: Tauris Parke Paperbacks, 2010.
Hintermann, Christiane. “Migrationsgeschichte im öffentlichen Raum: Die Konstruktion eines Gedächtnisortes am Beispiel des Marcus Omofuma-Steins in Wien.” In Migration und Integration: Wissenschaftliche Perspektiven aus Österreich, edited by Jennifer Carvill Schellenbacher, Julia Dahlvik, Heinz Fassmann, and Christoph Reinprecht, 241–56. Göttingen: V&R unipress, 2016.
Hirschl, Jasmina, and Lilly Panholze, eds. Open Call: Handbuch zur Umgestaltung des Lueger-Denkmals. Vienna: Arbeitskreis zur Umgestaltung des Lueger-Denkmals in ein Mahnmal gegen Antisemitismus und Rassismus, 2011.
Hoare, Liam. “New Art Installation Inflames Row over Vienna’s Statue of Antisemite.” The Jewish Chronicle, October 27, 2022. https://www.thejc.com/news/world/new-art-installation-inflames-row-over-vienna%27s-statue-of-antisemite-7JnpqoOV23Q4FwrPihjWty.
Majtényi, György. “The Memory and Historiography of Porrajmos: Making a Transnational National Site of Memory.” Shoah: Intervention. Methods. Documentation. 8, no. 1 (2021): 86–103. https://doi.org/10.23777/SN.0121/ART_GMAJ01.
Parlament Österreich. “168. Sitzung des Nationalrates der Republik Österreich: XX. Gesetzgebungsperiode Montag, 10. Mai 1999.” Accessed July 3, 2023. https://www.parlament.gv.at/dokument/XX/NRSITZ/168/fnameorig_114325.html.
Pirker, Peter, Johannes Kramer, and Mathias Lichtenwagner. “Transnational Memory Spaces in the Making: World War II and Holocaust Remembrance in Vienna.” International Journal of Politics, Culture, and Society 32, no. 4 (December 2019): 439–58. https://doi.org/10.1007/s10767-019-09331-w.
Polzer-Srienz, Mirjam. “The Representation of Small Ethnic Groups by State Bodies: The Case of Austria and Slovenia.” In (Hidden) Minorities: Language and Ethnic Identity between Central Europe and the Balkans, edited by Christian Promitzer, Klaus-Jurgen Hermanik, and Eduard Staudinger, 59–74. Vienna: Lit, 2009.
Roma_2020. “Zentrales Mahnmal in Wien: Bald ein Denkmal für die Roma und Sinti in Wien?” April 8, 2022. https://www.burgenland-roma.at/index.php/politik-und-gesellschaft/zentrales-mahnmal-in-wien.
Rothberg, Michael. Multidirectional Memory: Remembering the Holocaust in the Age of Decolonization. Stanford: Stanford University Press, 2009.
Schneider, Rolf. “Die Furcht vor Haider ist berechtigt.” Die Welt, April 2, 2000. https://www.welt.de/103582524.
Schult, Tanja. “Wien braucht dieses Lueger-Denkmal nicht!” Der Standard, June 20, 2023. https://www.derstandard.at/story/3000000175312/und-ewig-gr252223t-der-lueger.
Six, Nicole, and Paul Petritsch. “Lueger Temporary.” Accessed March 23, 2023. https://www.luegertemporär.at/en/.
Der Standard. “Gedenkstein für Marcus Omofuma.” October 13, 2003. https://www.derstandard.at/story/1446536/gedenkstein-fuer-marcus-omofuma.
Tello, Verónica. Counter-Memorial Aesthetics: Refugee Histories and the Politics of Contemporary Art. London: Bloomsbury Academic, 2016.
Truger, Ulrike. “Denkmalschutz für Marcus Omofuma Stein.” Bildhauerin Ulrike Truger. Accessed March 10, 2023. https://www.ulriketruger.at/omofuma-stein.
Truger, Ulrike. “Omofuma Stein.” Bildhauerin Ulrike Truger. Accessed July 3, 2023. https://www.ulriketruger.at/omofuma-stein.
Tumbas, Jasmina. “Countering Persecution, Misconceptions, and Nationalism: Roma Identity and Contemporary Activist Art.” In Shifting Corporealities in Contemporary Performance: Danger, Im/Mobility and Politics, edited by Marina Gržinić and Aneta Stojnić, 103–27. Cham: Palgrave Macmillan, 2018.
Uhl, Heidemarie. “Out of True: Monuments and Reflective Memorial Culture.” In Open Call: Handbuch zur Umgestaltung des Lueger-Denkmals, edited by Jasmina Hirschl and Lilly Panholze, 45–55. Vienna: Arbeitskreis zur Umgestaltung des Lueger-Denkmals in ein Mahnmal gegen Antisemitismus und Rassismus, 2011.
Urbaner, Roman. “Der Blinde Fleck: O Koro Than.” dROMa 56, no. 2–3 (Summer/Fall 2019): 10–13.
Wien ORF. “50.000 bei ‘Black Lives Matter’-Demo.” June 4, 2020. https://wien.orf.at/stories/3051825/.
Young, James Edward. The Texture of Memory: Holocaust Memorials and Meaning. New Haven: Yale University Press, 1993.
Prenosi
Objavljeno
Kako citirati
Številka
Rubrike
Licenca
Avtorske pravice (c) 2025 Avtorji

To delo je licencirano pod Creative Commons Priznanje avtorstva-Deljenje pod enakimi pogoji 4.0 mednarodno licenco.
Avtorji jamčijo, da je delo njihova avtorska stvaritev, da v njem niso kršene avtorske pravice tretjih oseb ali kake druge pravice. V primeru zahtevkov tretjih oseb se avtorji zavezujejo, da bodo varovali interese založnika ter da bodo povrnili morebitno škodo.
Podrobneje v rubriki: Prispevki