Družinski ljubezenski diskurz v sodobni nemški dramatiki in gledališču

Ljubinka Petrović-Ziemer

Povzetek

Raziskava družinskih ljubezenskih diskurzov v sodobni nemški dramatiki in gledališču kaže, da se sodobni dramatiki pri obravnavi družinske ljubezni navezujejo na tradicijo meščanske žaloigre, viharništva, naturalizma in ekspresionizma ter (nove) kritične ljudske igre, ki jo parodirajo in karikirajo ter pri tem hibridizirajo različne žanre. Vpliv meščanske žaloigre je za sodobno dramsko in gledališko produkcijo še vedno zelo pomemben. Analiza priča o tem, da se večina dramskih del osredotoča na pojave nasilja in destrukcije v družini. Ta težnja je gotovo, a ne izključno, povezana z estetskimi teorijami Gottholda Ephraima Lessinga, ki je zato, da bi meščanski protagonist postal primeren nosilec tragičnega, v meščanski žaloigri upodobil družino in družinske emocionalne vezi. Družinsko dramo lahko označimo kot podzvrst socialne drame, ki načelno raziskuje socialno stisko; tako družinska drama danes razkriva okoliščine, ki ovirajo razcvet ljubezni, in prikazuje, pod kakšnimi pogoji hrepenenje po ljubezni postaja sredstvo za manipulacijo, zlorabo in barantanje v družini. Študije o sodobni dramatiki so se v zadnjem času osredotočale predvsem na destruktivne vidike sobivanja in komunikacije v družini, zato so znanstvena dela doslej spregledala trenutke družinske ljubezni, bližine in naklonjenosti. Naša analiza se osredotoča na bežne trenutke družinske solidarnosti in empatije ter tako pokaže, da dramski liki, upodobljeni kot ljubeče, skrbne in odgovorne osebe, običajno nimajo vplivnega položaja ne v družbi ne v družini. V večini primerov delujejo na robu, so osamljeni in brez pravic. Prikaz represivne plati meščanskega družinskega koncepta, ki se kaže na primer kot samomor ali detomor v predmoderni dramatiki ter kot očetomor v ekspresionistični dramatiki, doseže vrhunec z upodobitvami incesta v dramatiki, ki nastaja od leta 1990. Istočasno je kršenje prepovedi incesta tudi najhujša možna kršitev pravil tradicionalne družinske drame. Upodabljanje obrobnih, ponižanih dramskih likov, ki so še vedno zmožni in odločeni izkazovati ljubezen in naklonjenost v okoliščinah, v katerih se institucija družine in zakonske zveze sooča z radikalnimi izzivi, kaže, da je potreba po ljubezni in po izkazovanju ljubezni neuničljiva.

Ključne besede

nemška dramatika; družinska drama; družinski odnosi; ljubezen; Loher, Dea; Specht, Kerstin; Bärfuss, Lukas; Mayenburg, Marius von; Jonigk, Thomas

Celotno besedilo:

PDF (English)

Literatura

Anz, Thomas, and Christine Kanz. “Familie und Geschlechterrollen in der neueren deutschen Literaturgeschichte. Fragestellungen, Forschungsergebnisse und Untersuchungsperspektiven.” Jahrbuch für Internationale Germanistik 32.1 (2000): 19–44.

Ariès, Philippe. Geschichte der Kindheit. Munich: dtv, 2007.

Bähr, Christine. Der flexible Mensch auf der Bühne. Sozialdramatik und Zeitdiagnose im Theater der Jahrtausendwende. Bielefeld: transcript, 2012.

Bärfuss, Lukas. Meienbergs Tod. Die sexuellen Neurosen unserer Eltern. Der Bus. Stücke. Göttingen: Wallenstein Verlag, 2005.

Beck-Gernsheim, Elisabeth. “Auf dem Weg in die postfamiliale Familie – Von der Notgemeinschaft zur Wahlverwandtschaft.” Riskante Freiheiten. Individualisierung in modernen Gesellschaften. Eds. Ulrich Beck and Elisabeth Beck-Gernsheim. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1995. 115–138.

Boudon, Raymond, and Francois Bourricaud, eds. Soziologische Stichworte. Ein Handbuch. Wiesbaden: Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH, 1992.

Ecarius, Jutta. “Familienerziehung.” Handbuch Familie. Ed. Jutta Ecarius. Wiesbaden: VS, 2007. 137–156.

Edwards, Rosaline, and Jane Ribbens McCarthy. Key Concepts in Family Studies. Los Angeles: Sage Publications, 2011.

Fischer-Lichte, Erika. Die Geschichte des deutschen Dramas. Band 2. Von der Romantik bis zur Gegenwart. Tübingen: Francke, 1999.

Hahn, Kornelia, and Günter Burkhart. “Vorwort. Grenzen und Grenzüberschreitungen der Liebe.” Grenzen und Grenzüberschreitungen der Liebe. Eds. Kornelia Hahn and Günter Burkhart. Opladen: Leske + Budrich, 2000. 7–10.

Hareven, Tamara K. “The Home and the Family in Historical Perspective.” Home. A Place in the World. Ed. Arien Mack. New York: New York UP, 1993. 227–259.

Hart, Gail K. Tragedy in Paradise. Family and Gender Politics in German Bourgeois Tragedy. 1750–1850. Columbia, SC: Camden House, 1996.

Hassel, Ursula. Familie als Drama. Studien zu einer Thematik im bürgerlichen Trauerspiel, Wiener Volkstheater und kritischen Volksstück. Bielefeld: Aisthesis, 2002.

Hoffmeister, Dieter. Mythos Familie. Zur soziologischen Theorie familialen Wandels. Wiesbaden: Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH, 2001.

Horstenkamp-Strake, Ulrike. „Daß die Zärtlichkeit noch barbarischer zwingt, als Tyrannenwut!“ Autorität und Familie im deutschen Drama. Frankfurt am Main: Peter Lang, 1995.

Jonigk, Thomas. “Täter.” Theater heute 41.2 (2000): 58–68.

Karthaus, Ulrich. Sturm und Drang. Epoche–Werke–Wirkung. Munich: C.H. Beck, 2007.

Kaufmann, Franz-Xaver. Zukunft der Familie im vereinten Deutschland. Gesellschaftliche und politische Bedingungen. Munich: C.H. Beck, 1995.

Kilian, Eveline, and Susanne Komfort-Hein. “Generationswechsel und Geschlechterperspektiven. Zum Stand einer aktuellen Forschung.” GeNarrationen. Variationen zum Verhältnis von Generation und Geschlecht. Eds. Eveline Kilian and Susanne Komfort-Hein. Tübingen: Attempto, 1999. 9–24.

Laslett, Peter, with the assistance of Richard Wall, ed. Household and Family in Past Time. Comparative Studies in the Size and Structure of the Domestic Group. Cambridge: Cambridge UP, 1972.

Lessing, Gotthold Ephraim. “Briefwechsel über das Trauerspiel mit Mendelssohn und Nicolai.” Gotthold Ephraim Lessing. Werke und Briefe in zwölf Bänden. Band 3: Werke 1754–1757. Ed. Conrad Wiedermann with the assistance of Wilfried Barner and Jürgen Stenzel. Frankfurt am Main: Dt. Klassiker Verlag, 2003. 662–763.

Loher, Dea. Olgas Raum. Tätowierung. Leviathan. Drei Stücke. Frankfurt am Main: Verlag der Autoren, 2003.

Lohmann, Georg. “Liebe und Fürsorge für Kinder: Was für Probleme!” Familie – kultureller Mythos und soziale Realität. Ed. Katja Kauer. Berlin: Frank & Timme Verlag, 2010. 201–220.

Löw, Martina. Ed. Geschlecht und Macht. Analysen zum Spannungsfeld von Arbeit, Bildung und Familie. Wiesbaden: Springer VS, 2009.

Lühe, Irmela von der. “Das bürgerliche Trauerspiel.” Die Tragödie. Eine Leitgattung der europäischen Literatur. Eds. Werner Frick and Gesa von Essen. Göttingen: Wallenstein, 2003. 202–217.

Luserke-Jaqui, Matthias. Sturm und Drang. Autoren–Texte–Themen. Stuttgart: Reclam, 2010.

Malkin, Jeanette R. Verbal Violence in Contemporary Drama. From Handke to Shepard. Cambridge: Cambridge UP, 1992.

Martinec, Thomas, and Claudia Nitschke. “Vorwort.” Familie und Identität in der deutschen Literatur. Eds. Thomas Martinec und Claudia Nitschke. Frankfurt am Main: Peter Lang Verlag, 2009. 9–13.

Mayenburg, Marius von. Das kalte Kind. Haarmann. Frankfurt am Main: Verlag der Autoren, 2002.

Mitterauer, Michael, and Reinhard Sieder, eds. Historische Familienforschung. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1989.

Müler-Lyer, Franz Carl. Phasen der Liebe. Eine Soziologie der Verhältnisse der Geschlechter. Bremen: Dogma, 2012.

Pasero, Ursula. “Geschlechterforschung revisited. Konstruktivistische und systemtheoretische Perspektiven.” Denkachsen. Zur theoretischen und institutionellen Rede vom Geschlecht. Eds. Theresa Wobbe and Gesa Lindemann. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1994. 264–296.

Rosenbaum, Heidi. Familie als Gegenstruktur zur Gesellschaft. Kritik grudlegender theoretischer Ansätze der westdeutschen Familiensoziologie. Stuttgart: Enke, 1973.

– – –. Formen der Familie. Untersuchungen zum Zusammenhang von Familienverhältnissen, Sozialstruktur und sozialem Wandel in der deutschen Gesellschaft des 19. Jahrhunderts. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1982.

Schenk, Herrad. Freie Liebe, wilde Ehe. Über die allmähliche Auflösung der Ehe durch die Liebe. Munich: dtv, 1995.

Schiller, Friedrich. “Kabale und Liebe. Ein bürgerliches Trauerspiel.” Friedrich Schiller. Werke und Briefe in 12 Bänden. Band 2. Dramen 1. Ed. Gerhard Kluge. Frankfurt am Main: Deutscher Klassiker Verlag, 1988. 561–677.

Schmidt, Gunter. “Sexualwissenschaften.” Gender Studies. Eine Einführung. Eds. Christina von Braun and Inge Stephan. Stuttgart: Metzler, 2000. 180–206.

Schneider, Werner. Streitende Liebe. Zur Soziologie familiarer Konflikte. Opladen: Leske und Budrich, 1994.

Schößler, Franziska. Augenblicke. Erinnerung, Zeit und Geschichte im Drama der neunziger Jahre. Tübingen: Narr, 2004.

– – –. Einführung in das bürgerliche Trauerspiel und das soziale Drama. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2003.

Segalen, Martine. “Die industrielle Revolution. Vom Proletarier zum Bürger.” Geschichte der Familie. Band 4. 20. Jahrhundert. Eds. André Burguière et al. Frankfurt am Main: Campus Verlag, 1998. 13–58.

Specht, Kerstin. Königinnendramen. Die Froschkönigin. Die Schneekönigin. Die Herzkönigin. Frankfurt am Main: Verlag der Autoren, 1998.

– – –. Lila. Das glühend Männla. Amiwiesen. Drei Stücke. Frankfurt am Main: Verlag der Autoren, 1998.

Vaskovics, Laszlo A. “Wiederentdeckung familiarer Lebenswelten – ein Trend?” Familie. Soziologie familiarer Lebenswelten. Ed. Laszlo A. Vaskovics. (= Soziologische Revue, special issue 3.17). Munich: Oldenbourg Verlag, 1994. 4–17.

Virant, Špela. Redramatisierter Eros. Zur Dramatik der 1990er Jahre. Münster: Lit Verlag, 2004.

Wunder, Heide. “Er ist die Sonn’, sie ist der Mond.“ Frauen in der frühen Neuzeit. Munich: C. H. Beck, 1992.