Naratološki modeli in dvoravninska koncepcija narativne strukture

Jelka Kernev Štrajn

Povzetek

Naratološki modeli (Barthes, Greimas, Todorov) opredeljujejo pripoved glede na pripovedovano. S tem se vpisujejo v aristotelsko tradicijo pojmovanja pripovedi. Članek obravnava narativno semiotiko z vidika razmerja med narativno – globinsko in diskurzivno – površinsko strukturno ravnjo pripovedi. Dihotomno pojmovanje pripovedi je temeljna lastnost ne le Greimasovega, ampak tudi Todorovega in Barthesovega naratološkega modela. Zasnutke tega pojmovanja najdemo že v antičnih poetikah, dorekel pa jih je šele ruski formalizem v obliki dvojice fabula–siže. Med antično in formalistično poetiko zija v teoriji pripovedi praznina. Članek to pojasnjuje s tezo, da se je v srednjem veku in renesansi premislek o prototipu pripovedi s področja poetike umaknil v območje retorike in se šele v dvajsetem stoletju pod vplivom literarne prakse modernizma, angloameriške nove kritike in ruskega formalizma znova preselil v okvir poetike. Danes pa se to razumevanje spričo konceptov, ki jih je uvedla narativna pragmatika, znova seli, tokrat iz strukturalne poetike v pragmatiko.

Ključne besede

naratološki modeli (Barthes, Greimas, Todorov) in njihovi predhodniki; dihotomno razmerje med narativno ali globinsko in diskurzivno ali površinsko ravnjo pripovedi; pragmatična kritika naratoloških koncepcij

Celotno besedilo:

PDF

Literatura

ARISTOTEL: Poetika. Ljubljana, 2. izd. 1982. (CZ). Prev. Kajetan Gantar.

BARTHES, Roland: »Introduction à l’analyse structurale des récits.« V: Poétique du récit. Pariz, 1966. (Seuil)

BOOTH, Wayne C.: Retorika proze. Beograd, 1976. (Nolit)

BROOKS, Peter: Reading for the Plot. Oxford, 1984. (Clarendon Press)

CHATMAN, Seymour: Story and Discourse. Ithaca, London, 1978. (Cornell University Press)

CHATMAN, Seymour: »What Novels Can Do That Films Can’t.« Critical Inquiry, 1980,7/1: 121–140.

CHATMAN, Seymour: »Reply to Barbara Hermstein-Smith.« Critical Inquiry, 1981,7/4, 802–809.

CHATMAN, Seymour: »On Deconstructing Narratology.« Style, 1988, 22/1: 9–17.

CHATMAN, Seymour: Coming to Terms. Ithaca, New York, 1990a. (Cornell University Press)

CHATMAN, Seymour: »What Can We Learn from Contextualist Narratology?« Poetics Today, 1990b, 11/2: 309–328.

COHN Dorrit: »Signspots of Fictionality: A Narratological Perspective.« Poetics Today, 1990, 11/4: 777.

COWARD, Rosalind; ELLIS, John: /em>Language and Materialism. London, Henley, Boston, 1977. (Routledge & Kegan Paul)

CULLER, Jonathan: Structuralist Poetics. London, Henley, 1975. (Routledge & Kegan Paul)

CULLER, Jonathan: »Story and Discourse in the Analysis of Narrative.« V: The Pursuit of Signs, London, 1981. (Routledge & Kegan Paul)

DELACROIX, Maurice; HALLYN, Fernand: Introduction aux études littéraires. Méthodes du texte. Pariz, 1987. (DUCULOT)

ERLICH, Victor: Russian Formalism. History-Doctrine. Haag, 1965. (Mouton)

FORSTER, E. M. A.: Aspects of the Novel. Harmondsworth, 1966 (Penguin)

GALISSON, R.; COSTE, D.: Dictionnaire de didactiques des langues. Pariz, 1976. (Hachette)

GENETTE, Gérard: Figures III. Pariz, 1972. (Seuil)

GENETTE, Gérard: Nouveau discours du récit. Pariz, 1983. (Seuil)

GOODMAN, Nelson: »Twisted Talles, or Story, Study and Symphony.« Critical Inquiry, 1980,7/1: 103–119.

GOODMAN, Nelson: »The Telling and the Told.« Critical Inquiry, 1981, 7/4: 799–801.

GREIMAS, Algirdas-Julien: Sémantique structurale. Pariz, 1966. (Larousse)

GREIMAS, Algirdas-Julien: Du sens. Pariz, 1970. (Seuil)

GREIMAS, A. J.; COURTÉS, J.: Sémiotique. Dictionnaire raisonné de la théorie du langage. Pariz, 1979. (Hachette)

HERRNSTEIN-SMITH, Barbara: »Narrative Versions, Narrative Theories.« Critical Inquiry, 1980, 7/1: 213–236.

JAKOBSON, Roman: »Lingvistika in poetika«. V: Lingvistični in drugi spisi. Ljubljana, 1989. (Studia humanitatis)

KALAN, Valentin: »Mythos as Mode of the Presence of Form in Literature.« Filozofski vestnik, 1991, 1: 89–107. Ljubljana.

KALAN, Valentin: »Aristotelova teorija umetnostnega predstavljanja – mimesisPrimerjalna književnost, 1991, 2: 1–22. Ljubljana.

KAYSER, Wolfgang: Das sprachliche Kunstwerk. Bern, München, 1973 (1. izd. 1948).

KERMODE, Frank: The Sense of an Ending. London, Oxford, New York, 1977. (Oxford University Press)

KERMODE, Frank: »Secrets and Narrative Sequence.« Critical Inquiry, 1980, 7/1: 83–101.

KOS, Janko: Morfologija literarnega dela. Ljubljana, 1981 (Literarni leksikon; 15) (SAZU, DZS)

LEITCH, Thomas: What Stories Are? University Park, PA, 1986. (Pennsylvania State University Press)

LEVI-STRAUSS, Claude: Anthropologie structurale. Pariz, 1974. (Plon)

LODGE, David: »Mimesis and Diegesis in Modern Fiction.« V: A. Mortimer (ur.), Contemporary Approaches to Narrative. Tübingen, 1983.

LUBBOCK, Percy: The Craft of Fiction. New York, 1957. (The Viking Press)

MATHIEU-COLAS, Michel: »Frontières de la narratologie.« Poetique, 1986, 65: 91–110.

MINK, Louis O.: »Interpretation and Narrative Understanding.« The Journal of Philosophy, 1972, 69/9: 735–737.

MINK, Louis O.: »Narrative Form as a Cognitive Instrument.« V: R. H. Canary in H. Kozicki (ur.), The Writing of History. Madison, 1978. (University of Wisconsin Press)

PRATT, Mary Louise: Toward a Speech-Act Theory of Literary Discourse. Bloomfield, London, 1977. (Indiana University Press)

PROPP, Vladimir J.: Morphology of the Folktale. Austin, London, 1968.

RICOEUR, Paul: Temps et récit, I, II. Pariz, 1983. (Seuil)

RIMMON-KENAN, Shlomith: Narrative Fiction. London, 1983. (Methuen)

RIMMON-KENAN, Shlomith: »How the Model Neglects the Medium.« Journal for Narrative Technique, 1989, 19/1: 157–166.

SCHLEIFER, Ronald: A. J. Greimas and the Nature of Meaning. London, Sydney, 1987. (Routledge & Kegan Paul)

SCHOLES, Robert: Structuralism in Literature. New Haven, London, 1974. (Yale University Press)

ŠKLOVSKI, Viktor: Sur la théorie de la prose. Lausanne, 1973. (Editions L’âge d’homme)

TODOROV, Tzvetan: Grammaire du Décaméron. Haag, 1969. (Mouton)

TODOROV, Tzvetan: »Les catégories du récit littéraire.« V: W. A. Koch (ur.), Strukturelle Textanalyse. Hildesheim, New York, 1972. (OLMS)

TOMAŠEVSKI, Boris: »Thématique.« V: T. Todorov (ur.), Théorie de la littérature. Pariz, 1965. (Seuil)

TOOLAN, Michael: Narrative. A Critical Linguistic Introduction. London, New York, 1988. (Routledge)

VOLEK, Emil: »Die Begriffe ’Fabel’ und ’Sujet’ in der modernen Literaturwissenschaft.« Poetica, 1977, 9/2: 141–166.

WELLEK, René; WARREN, Austin: Theory of Literature. London, 1954. (1. izd. 1949). (Jonathan Cape)

WHITE, Hayden: »The Value of Narrativity in the Representation of Reality.« Critical Inquiry, 1980, 7/1: 5–27.